Il tempio funge da "punto di riferimento" della sovranità sul confine tra Vietnam e Cina.
Báo Dân trí•15/06/2024
(Dan Tri Newspaper) - Il tempio di Xa Tac (nella provincia di Quang Ninh) non è solo un'attrazione turistica e un sito culturale e spirituale, ma è anche considerato una solida "pietra miliare" che afferma la sovranità territoriale nazionale.
Il tempio Xã Tắc si trova in una posizione particolare, vicino al fiume Ka Long (al confine tra Vietnam e Cina), nella Zona 3, quartiere Ka Long, città di Mong Cai, provincia di Quang Ninh . Nel 2005, il tempio di Xa Tac è stato riconosciuto come sito storico a livello provinciale. Nel 2020, il tempio ha ottenuto lo status di sito storico a livello nazionale.
Secondo le fonti storiche, il tempio fu costruito verso la fine del XIII o l'inizio del XIV secolo durante la dinastia Tran per venerare le divinità della terra e dell'acqua, le divinità protettrici dell'antica regione di Mong Cai. È dedicato a Xa Tac Dai Vuong, Hung Nhượng Dai Vuong Tran Quoc Tang, Cao Son Dai Vuong, la divinità locale della terra, e alle figure ancestrali delle famiglie che contribuirono allo sviluppo di questa terra. Secondo gli anziani che vivono in questa zona, il tempio di Xã Tắc era originariamente costruito sulle rive del fiume Thác Mang, su scala piuttosto ampia, e consisteva di tre stanze, rivolte a sud, con un tetto di tegole a forma di yin-yang. Agli inizi del XX secolo, durante una violenta tempesta, il tempio fu danneggiato da frane e venne spostato dagli abitanti in un luogo più piccolo nella zona di Whirlpool. Nel corso del tempo, il tempio ha subito numerosi restauri, il più importante dei quali risale al 1879. Durante la guerra di confine del 1979 nel Nord, il tempio fu distrutto, e rimasero in piedi solo poche stele e le vecchie fondamenta. Dopo il 1989, il tempio fu restaurato su scala ridotta. Per soddisfare le aspirazioni della popolazione a un luogo di culto spazioso e maestoso, nel 2009 il Comitato popolare provinciale di Quang Ninh ha emesso una decisione che autorizzava il restauro del Tempio di Xa Tac e ha incaricato il Comitato popolare della città di Mong Cai come investitore per la fase I e l'Associazione buddista provinciale di Quang Ninh come investitore per la fase II, realizzando il progetto con capitali pubblici. Il tempio è una struttura a due piani con otto tetti, caratterizzata da squisite sculture tradizionali e tetti di tegole. Attualmente, il tempio Xã Tắc conserva ancora tre antiche stele risalenti al 1879, che riportano i nomi di coloro che contribuirono con lavoro e risorse al restauro e alla ricostruzione del tempio. Il tempio di Xã Tắc è un importante sito storico e culturale con una lunga storia. Un tempo era un luogo sacro di culto religioso e spirituale per gli abitanti di Móng Cái e delle zone circostanti. Ogni anno, il tempio ospita cinque festività principali: il 16 gennaio, il 2 maggio, il 16 agosto, il 16 dicembre e il 18 dicembre (secondo il calendario lunare). Situato nel punto più settentrionale del paese, il tempio di Xa Tac ha assistito a innumerevoli alti e bassi nel corso della storia. Ma a prescindere dall'epoca, sia nei periodi di difficoltà che in quelli di prosperità, gli abitanti di questo luogo non hanno mai smesso di offrire incenso e di pregare. I templi non sono solo attrazioni turistiche e siti culturali e spirituali, ma fungono anche da "pietre miliari" durature che affermano la sovranità territoriale nazionale. Essi segnano il momento storico in cui i nostri antenati difesero i confini e ribadiscono le caratteristiche uniche della vita culturale e religiosa del popolo vietnamita nelle regioni di confine della Patria.
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)