Gli abitanti di Hanoi bruciano carta votiva sui marciapiedi, uno spettacolo insolito per i turisti occidentali.

Il giorno prima della luna piena del settimo mese lunare, molte famiglie e attività commerciali nel Quartiere Vecchio di Hanoi preparano offerte sui marciapiedi, bruciano carta votiva e spargono riso e sale per pregare per la buona sorte e allontanare la sfortuna.

Il giorno prima della luna piena del settimo mese lunare, molte famiglie e attività commerciali nel Quartiere Vecchio di Hanoi preparano offerte sui marciapiedi, bruciando carta votiva e spargendo riso e sale per pregare per la buona sorte e allontanare la sfortuna.

Người Hà Nội đốt vàng mã khắp vỉa hè, khách Tây thấy lạ mắt

Il giorno prima della luna piena del settimo mese lunare, gli abitanti del Quartiere Vecchio di Hanoi allestiscono offerte per gli Spiriti Affamati sui marciapiedi per compiere dei rituali. Le semplici offerte includono vestiti, riso, sale, frutta, snack, riso soffiato e dolci. Secondo i piccoli commercianti, oltre a fare offerte a casa, le depongono anche nei loro negozi per esprimere la loro riverenza e augurare un anno prospero.

L'immagine mostra un'attività commerciale situata in via Hang Ngang. Il proprietario ha affermato che le offerte e la carta votiva erano state preparate il pomeriggio precedente. Le famiglie scelgono di eseguire il rituale in anticipo perché credono che nel pomeriggio del 15 luglio (calendario lunare) le porte dell'aldilà si chiudano e tutti gli spiriti siano tornati.

Anna (una turista) ha detto: "Ho camminato dal mercato di Dong Xuan fino a qui, circa 1 km, e ho visto una dozzina di famiglie che bruciavano banconote. Immagino che sia un giorno importante nella cultura vietnamita, ed è stata una scena piuttosto strana."

Il signor Ha Manh Long (di via Ta Hien) siede davanti a casa sua e brucia carta votiva dopo aver completato la cerimonia religiosa. Il signor Long ha spiegato che la sua famiglia ha l'abitudine di celebrare la cerimonia in anticipo in questo periodo dell'anno per evitare di dover fare tutto di fretta.

Proprio accanto, il vicino di Long era appena rientrato dal mercato e stava preparando le offerte per la cerimonia di questo pomeriggio.

Per evitare che il fumo dia fastidio ai passanti, molte famiglie separano con cura le pile di banconote false prima di bruciarle.

Dopo il rituale di bruciare la carta votiva, si versa del vino di riso sulle ceneri. Riso e sale vengono sparsi lungo la strada come offerta agli spiriti e per allontanare la sfortuna.

Una famiglia di Hang Bong Street ha investito 600.000 VND in un cestello di lavatrice rotto da utilizzare come fornace per bruciare le offerte votive. La proprietaria di casa ha spiegato che questo metodo evita la formazione di fumo, permette alle offerte di bruciare rapidamente e impedisce che le ceneri vengano disperse in strada dal vento.