La musica del Capodanno lunare attira milioni di visualizzazioni.

Le melodie un tempo associate ai ricordi del Tet stanno tornando di moda, attirando milioni di ascoltatori, ma sollevando anche interrogativi sulla qualità e sul diritto d'autore.

La musica dei Modern Talking e dei Boney M viene tradotta in vietnamita dall'intelligenza artificiale.

In questa era digitale in rapida evoluzione, la musica generata dall'intelligenza artificiale è diventata una presenza comune, con brani musicali creati dall'IA che diventano sempre più sofisticati e realistici.

Sfruttando ogni momento dell'anno, dal Natale al Capodanno lunare, l'intelligenza artificiale crea innumerevoli varianti di canzoni di Capodanno. A volte si tratta di un brano completamente nuovo, ma potrebbe anche essere un adattamento vietnamita di una traccia disco di Modern Talking, con musica e testo ri-registrati. "Cheri Cheri Lady" è stata rielaborata dall'IA in una playlist per il Capodanno lunare.

Brani intramontabili come "No Face, No Name, No Number" e "Daddy Cool" sono stati tradotti in vietnamita, e la band degli anni '80 Bad Boys Blue canta con disinvoltura "You're a Woman " in vietnamita...

Con stili come Smooth Jazz e Chill Jazz, questi canali creano playlist di canzoni primaverili familiari remixate in chiave moderna. Naturalmente, si tratta di creazioni generate dall'intelligenza artificiale, come "Un Capodanno sereno", "Storia di Capodanno", "Lasciamoci il passato alle spalle", "Ascoltando la primavera", "Il sole primaverile è ancora qui?", "Festa del Tet nella mia città natale", "Giorno di primavera del ricongiungimento del drago e della fenice", "Primavera sussurrante", "Primavera prospera", ecc.

Un canale con 17.000 iscritti ha ricreato il tema del Tet (Capodanno lunare vietnamita) remixandolo in chiave sinfonica moderna con pianoforte, violino, violoncello e archi. Per incentivare gli utenti a cliccare, hanno inoltre sfruttato l'intelligenza artificiale per trasformare le celebrità in figure che indossano il tradizionale ao dai vietnamita, con in mano rami di fiori di albicocco, creando un'atmosfera da Tet per le loro foto di copertina.

Discoteca e ricordi del Tet del passato.

Il medley di canzoni disco per il Tet, presentato dal proprietario del canale, è un adattamento vietnamita di brani eurodance e disco popolari dagli anni '80 ad oggi. A un mese dalla sua pubblicazione, il video ha già totalizzato oltre 1,1 milioni di visualizzazioni su YouTube, 4,2 milioni di visualizzazioni su TikTok e continua a crescere rapidamente con l'avvicinarsi del culmine delle festività del Capodanno gregoriano e del Capodanno lunare.

Alla fine degli anni '80, la musica internazionale iniziò a infiltrarsi nella vita quotidiana attraverso cassette, videocassette e altri supporti. Canzoni come " Daddy Cool", "Ma Baker" e "Rivers of Babylon " dei Boney M, "You're My Heart, You're My Soul", "Cheri Cheri Lady" e "Brother Louie" dei Modern Talking, o " Lambada" di Kaoma, erano considerate all'epoca canzoni di tendenza.

Queste canzoni del Capodanno vietnamita, create con l'intelligenza artificiale, hanno milioni di visualizzazioni. Oltre ad apparire durante il Tet (Capodanno vietnamita), la musica disco europea è stata molto popolare anche ai matrimoni per molti anni, diventando un genere familiare per un certo periodo.

Per generazioni, l'atmosfera primaverile è stata associata ai ritmi vibranti della disco music. La musica dei Modern Talking veniva un tempo suonata ai matrimoni e durante il Capodanno lunare.

La versione vietnamita di questo medley, generata dall'intelligenza artificiale, evoca ricordi nostalgici pur mantenendo un tocco moderno. Molti ascoltatori hanno lasciato commenti esprimendo il loro apprezzamento. Alcuni hanno affermato che l'IA è stata utilizzata al momento giusto per far diventare virale la canzone, altri hanno ricordato le difficili festività del Tet degli anni '80 e '90, quando ascoltare queste canzoni era "cool", elogiando al contempo i testi vietnamiti come "non pretenziosi", "sdolcinati ma accattivanti" o "nostalgici ma ancora molto freschi".

Un'immagine generata dall'IA di Son Tung M-TP viene utilizzata come illustrazione per la musica del Tet (Capodanno lunare vietnamita).

Alcuni ascoltatori che hanno sentito le versioni originali delle canzoni affermano che, sebbene il testo in vietnamita differisca dall'originale, il suono complessivo rimane comunque piacevole e orecchiabile.

Al contrario, molti ascoltatori attenti hanno notato che questi video musicali creati con l'IA presentano solo uno o due strumenti di accompagnamento e che le canzoni suonano piuttosto simili. Inoltre, anche le questioni relative al copyright rappresentano un problema. Il proprietario del canale musicale creato con l'IA ha dichiarato di non poter ancora caricare alcune canzoni dei Boney M, come "Ma Baker" e "Rivers of Babylon", a causa di problemi di copyright sulla melodia.

Fonte: https://nld.com.vn/nhac-tet-hut-trieu-view-196251231173455295.htm