Questi sono gli elementi fondamentali che mantengono viva la fiamma culturale.

A Tuyen Quang, il gruppo di artigiani e i membri dei club per la conservazione culturale rappresentano il nucleo silenzioso e costante che "mantiene viva la fiamma", tramandando e integrando i valori culturali nazionali nella vita contemporanea e contribuendo a rendere Tuyen Quang un'attraente meta di turismo culturale.

Gli artigiani del comune di Son Thuy preservano gli strumenti agricoli tradizionali del gruppo etnico San Diu.

Preservare l'anima della cultura Tay

Nel trambusto della vita moderna, le melodie del liuto Tinh e gli antichi canti Then del popolo Tay risuonano ancora regolarmente nella città montana di Tuyen Quang . Ciò è possibile grazie all'impegno instancabile e alla passione di persone come l'artigiano Nguyen Van Chu, del distretto 1 di Ha Giang.

L'artigiano Nguyen Van Chu ha raccontato che c'è stato un periodo in cui questa forma d'arte unica ha rischiato di scomparire.

Preoccupato da questa realtà, nel 2021 il signor Chự, insieme a molte persone competenti e appassionate, ha aperto dei corsi per insegnare a suonare il liuto Tinh e a cantare il Then . I corsi nei villaggi di Tha e Chang sono diventati un punto di ritrovo familiare, attirando persone di etnia Tay talentuose e appassionate. "Il corso conta circa 20 studenti, tutti bambini della comunità etnica Tay della zona. Tutti condividono la stessa passione e lo stesso amore per la propria cultura, quindi il corso si svolge sempre con regolarità ed entusiasmo", ha raccontato l'artigiano Nguyen Van Chự.

Oltre al semplice insegnamento, in qualità di presidente dell'Associazione locale degli artisti popolari, l'artigiano Nguyen Van Chu ha dato un contributo significativo al recupero di oltre 20 antiche melodie Then del gruppo etnico Tay, tra cui canti dal significato profondo come "Kham Pe, Suoi Thuong" (che conduce all'aldilà ). Ha sottolineato: "Per recuperare le antiche melodie popolari, prima di tutto, l'insegnante deve comprenderne e cantarne correttamente il testo e l'intonazione prima di trasmetterle alla generazione successiva. Questo è il modo fondamentale per preservare e diffondere i meravigliosi valori della cultura etnica all'interno della comunità".

La canzone popolare Soọng cô risuonerà per sempre.

Nella comune di Son Thuy, tre nomi – l'Artigiano Emerito Luc Van Bay, l'Artigiana Emerita Do Thi Man e l'Artigiana Popolare Luc Thi Tu – sono pionieri nel "restauro" della cultura etnica di San Diu. Il fatto che una comune vanti tre artigiani insigniti di titoli dal Presidente e dall'Associazione Vietnamita delle Arti Popolari dimostra il grande entusiasmo e il senso di responsabilità degli abitanti nei confronti del loro patrimonio culturale.

Nella tradizionale casa dell'eminente artigiano Luc Van Bay, nel villaggio di Ninh Phu, lo spazio culturale del popolo San Diu è ancora conservato quasi intatto. Fu proprio sulla solenne piattaforma del salotto che, nel 2004, il signor Bay fondò il club di canto Soong Co (un club di canto d'amore a botta e risposta) dell'ex comune di Ninh Lai, con 35 membri. Nei fine settimana, persone provenienti da diversi villaggi si riuniscono a casa sua per imparare a cantare insieme. Ad oggi, il numero dei membri è salito a 120, e l'insegnamento di quest'arte ai giovani è una priorità assoluta.

An Thi Tra My, del villaggio di Hoi Ke, ha raccontato: "Entrando a far parte del club, ho avuto l'opportunità di interagire, condividere e imparare a cantare i canti popolari Soong Co. Inoltre, i miei nonni mi hanno insegnato la scrittura San Diu e i principi morali tramandati dai nostri antenati. Ho imparato e compreso meglio la bellezza della cultura del mio gruppo etnico. Sono molto orgogliosa e farò del mio meglio per continuare a imparare, affinché la mia identità culturale etnica non svanisca."

Nel corso del periodo trascorso, la provincia di Tuyen Quang ha implementato numerose attività concrete per rafforzare la capacità di conservazione culturale, in particolare l'attuazione del Progetto 6 su "Preservazione e promozione dei pregevoli valori culturali tradizionali delle minoranze etniche associati allo sviluppo del turismo" nell'ambito del Programma nazionale per lo sviluppo socio-economico delle minoranze etniche e delle aree montane giai đoạn 2021 - 2030.

Di conseguenza, il lavoro di organizzazione della trasmissione e di sensibilizzazione sulla conservazione dei valori culturali tradizionali delle minoranze etniche nella provincia ha conseguito molti risultati positivi.

Testo e foto: Ly Thu

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202509/nhung-hat-nhan-giu-lua-van-hoa-def695e/