Anni indimenticabili

Per la generazione di studenti vietnamiti che studiavano all'estero negli anni '70 e '80, l'Unione Sovietica era sempre stata un luogo grandioso e sacro, quasi una seconda patria, con la sua gente gentile e compassionevole che tendeva loro le braccia con affetto e aiutava gli studenti vietnamiti come se fossero parte della propria famiglia.

In occasione del 108° anniversario della Grande Rivoluzione d'Ottobre in Russia (7 novembre 1917 - 7 novembre 2025), riaffiorano i ricordi del percorso di studio e formazione intrapreso dal popolo vietnamita nell'Unione Sovietica. Fu allora che i primi studenti vietnamiti intrapresero il loro viaggio verso la terra della Betulla Bianca per studiare.

Un giorno, alla fine di ottobre, abbiamo visitato l'officina meccanica della Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited nel quartiere di Nam Cuong, gestita dal signor Vu Huu Le. All'interno dell'officina, decine di operai lavoravano diligentemente. Ognuno aveva un compito specifico, dalla fresatura e tornitura alla lavorazione della lamiera e alla saldatura... Tra questi operai instancabili, spiccava la figura di un anziano ingegnere, di bassa statura ma dallo sguardo acuto: il direttore Vu Huu Le, che ora ha 90 anni.

Dopo le presentazioni, ci invitò in salotto per un drink e una chiacchierata sul suo periodo di studi in Unione Sovietica. Intelligente e desideroso di imparare, lavorava di giorno e frequentava corsi serali per migliorare la sua formazione. In alcuni giorni, doveva percorrere in bicicletta oltre 80 km da Luc Yen a Yen Bai per non perdere le lezioni. Riconoscendo la sua determinazione e le sue capacità, il Dipartimento di Irrigazione di Yen Bai lo inviò a studiare presso l'Istituto Agrario Gorky in Unione Sovietica dal 1964 al 1971, specializzandosi in ingegneria agraria.

Nel maggio del 1964, salutò la sua famiglia e partì in treno da Hanoi per la Cina, per poi proseguire il viaggio di quattro giorni e cinque notti fino all'Istituto Agricolo della Russia Bianca di Gorky, a 50 km da Minsk, capitale della Bielorussia. Alla stazione ferroviaria fu accolto dal professore sovietico e capo del dipartimento, insieme a sette studenti vietnamiti dell'anno precedente. Giunto al dormitorio, gli fu assegnata una stanza da condividere con tre studenti locali, con lo scopo di aiutarlo ad adattarsi rapidamente alla lingua e alla cultura sovietica.

Un ricordo che non dimenticherà mai è la lezione extracurricolare in cui venne proiettato un film sul Vietnam durante il periodo più intenso della guerra contro gli Stati Uniti. Guardando il film, vedendo le difficoltà e i sacrifici del popolo vietnamita, tutti in sala avevano le lacrime agli occhi, e il capo dipartimento lo abbracciò e pianse. Dopo la laurea e il ritorno in Vietnam, fu assegnato a lavorare presso la fabbrica meccanica Hoang Lien Son come vicedirettore.

Il colonnello Nguyen Trung Thai, presidente dell'Associazione provinciale dei veterani, ha raccontato: "Durante i sette anni di aspri combattimenti sul fronte di Ha Tuyen, all'inizio del 1988 fui trasferito al Dipartimento Operazioni della Regione Militare 2. Lì, mi impegnai al massimo per imparare. Grazie al mio coraggioso spirito combattivo e alle mie eccellenti prestazioni lavorative, fui inviato in Unione Sovietica per frequentare un corso di addestramento per ufficiali di comando e stato maggiore – operativo e strategico – presso l'Accademia Militare MV Frunze (Mosca). L'Accademia Frunze era una scuola che formava ufficiali di comando interforze a livello di reggimento dell'esercito sovietico. Il campus si trovava vicino a Piazza Lev Tolstoj, di fronte all'Ambasciata vietnamita. A quel tempo, per me, cultura, esercito e Russia erano tutti un sogno... Ho molti e bellissimi ricordi degli anni trascorsi a vivere e studiare in Unione Sovietica. Il dormitorio della scuola era proprio nel centro di Mosca. La vita e gli studi erano meravigliosi. Avevo accesso alla cultura e studiavo in un ambiente stimolante." "Quale sogno più bello si potrebbe immaginare!"

Il corso di formazione sul comando operativo e la strategia a cui il signor Thai partecipò all'epoca contava una dozzina di persone provenienti da paesi come Cuba, Cecoslovacchia e Corea del Nord... ma essendoci quattro istruttori specializzati nel settore, il signor Thai ricevette un'attenzione e una guida attente.

"Durante il primo anno, ci siamo dedicati esclusivamente allo studio della cultura e della lingua russa. Oltre alle lezioni in aula, i nostri istruttori ci portavano nelle fattorie locali, dove mettevamo in pratica ciò che avevamo imparato. Unità di artiglieria, carri armati, aeronautica e marina partecipavano tutte alle esercitazioni sul campo; a volte, durante questo corso, prendevamo persino parte a missioni sottomarine nel Mar Baltico. I metodi di insegnamento della scuola si concentravano in particolare sullo sviluppo del pensiero indipendente e delle capacità di problem solving negli studenti. Pertanto, tutti dovevano studiare ininterrottamente, spesso fino alle 22:00. Alcuni giorni studiavamo anche per 20 ore di fila solo per comprendere la materia."

Sebbene siano passati anni, i meravigliosi ricordi di quando si viveva e si studiava nella gloriosa Unione Sovietica rimangono vivi nella mente del regista Vu Huu Le, del colonnello Nguyen Trung Thai e di innumerevoli generazioni di studenti vietnamiti in generale, e di quelli della provincia di Lao Cai in particolare. E così, in ogni anniversario della grande Rivoluzione d'Ottobre in Russia, ognuno di noi è pervaso da emozione, orgoglio, gratitudine e apprezzamento.

Presentato da: Thuy Thanh

Fonte: https://baolaocai.vn/nhung-nam-thang-khong-quen-post886209.html