Coloro che hanno contribuito a plasmare l'immagine e l'anima della nazione.

Nel 2025, l'intero Partito, il popolo e l'esercito del Vietnam celebreranno numerose importanti festività nazionali ed etniche. In particolare, si terrà la solenne commemorazione dell'80° anniversario della fondazione della Repubblica Democratica del Vietnam, ora Repubblica Socialista del Vietnam. Con la nascita di un nuovo sistema politico, la priorità assoluta è la creazione e la presentazione al popolo vietnamita e alla comunità internazionale della nuova bandiera nazionale, dell'inno nazionale e dell'emblema nazionale.

Si tratta di simboli che "incarnano l'anima e l'immagine della nazione", esprimendo in modo conciso e splendido la volontà e le aspirazioni di indipendenza, libertà e felicità dell'intero popolo.

Riguardo alla bandiera nazionale vietnamita

La Dichiarazione di Indipendenza, letta dal Presidente Ho Chi Minh nella storica Piazza Ba Dinh nel pomeriggio del 2 settembre 1945, affermava: " Noi, il Governo Provvisorio della Repubblica Democratica del Vietnam, dichiariamo solennemente al mondo che: il Vietnam ha il diritto di godere della libertà e dell'indipendenza e, di fatto, è diventato una nazione libera e indipendente. L'intero popolo vietnamita è determinato a dedicare tutto il proprio spirito e la propria forza, la propria vita e i propri beni alla salvaguardia di questo diritto alla libertà e all'indipendenza " .

Coloro che hanno contribuito a plasmare la forma e l'anima della nazione - 1

Quell'aspirazione alla "libertà e all'indipendenza" si accese fin dalla nascita del Partito Comunista del Vietnam . Sotto la bandiera rossa del Partito con la falce e il martello, il nostro popolo si sollevò nel movimento rivoluzionario del 1930-1931, culminato nel sanguinoso ed eroico Soviet di Nghe Tinh; quest'aspirazione continuò ad ardere nelle lotte per la democrazia e per il benessere del popolo dal 1936 al 1939; e si intensificò nelle rivolte di Bac Son e del Sud del 1940.

Nel Vietnam del Sud, a quel tempo, si diceva che la bandiera rossa con una stella gialla a cinque punte fosse stata inizialmente disegnata dal compagno Nguyen Huu Tien (su suggerimento della compagna Nguyen Thi Minh Khai) con il contributo di molti compagni del Comitato regionale del Partito del Vietnam del Sud. Apparve per la prima volta sul giornale Tien Len insieme a una poesia da lui stesso composta: "O voi dal sangue rosso e dalla pelle gialla/ Combattete sotto la sacra bandiera della Patria/ La bandiera è macchiata del sangue della nostra nazione/ La stella gialla è la pelle della nostra razza/ Alzatevi in fretta, lo spirito della nazione ci chiama/ O studiosi - contadini - operai - mercanti - soldati/ Unitevi come la stella gialla a cinque punte…".

La Rivolta del Sud fu brutalmente repressa dai colonialisti francesi. Nguyen Huu Tien fu arrestato e giustiziato il 28 agosto 1941. Prima della sua esecuzione, lasciò in eredità versi pieni di spirito, nei quali, come nella sua precedente poesia, era sempre presente l'immagine della bandiera rossa con la stella gialla che sventolava fiera: "Addio oggi, poche parole che voglio dire / Ai compagni ovunque / Il mio spirito lascio alla nazione / L'odio profondamente inciso tra cielo e terra / La condanna a morte ad Ha Nam è stata cancellata / I lavori forzati a Con Dao sono finiti / Fratelli, completate il viaggio / La bandiera rossa con la stella gialla brilla luminosa verso il futuro."

Nel 1941, il programma di lavoro del Viet Minh affermava: "Dopo aver espulso gli imperialisti francesi e giapponesi, verrà istituito un governo popolare della Repubblica Democratica del Vietnam, con la bandiera rossa con una stella gialla a cinque punte come bandiera nazionale". In seguito al successo della Rivoluzione d'Agosto del 1945, il 5 settembre 1945, il Presidente del Governo Provvisorio della Repubblica Democratica del Vietnam emanò il Decreto n. 5-SL che aboliva la bandiera del vecchio regime e stabiliva come bandiera nazionale vietnamita la bandiera rossa con una stella gialla a cinque punte.

Nella seconda sessione della Prima Assemblea Nazionale, il 31 ottobre 1946, in risposta alle domande di diversi delegati dell'Assemblea Nazionale su questo argomento, il Presidente Ho Chi Minh affermò: "La bandiera rossa con la stella gialla è stata macchiata del sangue di tanti soldati vietnamiti nelle regioni del Sud e del Centro-Sud, ha viaggiato dall'Asia all'Europa e poi dall'Europa all'Asia, ed è stata accolta con rispetto ovunque sia andata. Ora, finché tutti i 25 milioni dei nostri compatrioti non saranno ancora vivi, nessuno ha il diritto di chiederne la sostituzione".

Il 2 luglio 1976, l'Assemblea nazionale vietnamita unificata approvò una risoluzione che stabiliva: "La bandiera nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam ha uno sfondo rosso con una stella gialla a cinque punte al centro".

Riguardo all'emblema nazionale vietnamita

L'emblema nazionale della Repubblica Democratica del Vietnam è stato approvato dalla prima Assemblea Nazionale del Vietnam, sesta sessione (dal 15 al 20 settembre 1955). Il disegno dell'emblema nazionale è stato realizzato dall'artista Bui Trang Chuoc, con la partecipazione dell'artista Tran Van Can alle revisioni.

L'emblema nazionale del Vietnam.

Il 14 gennaio 1956, il Presidente Ho Chi Minh firmò il Decreto 254-SL che promulgava il disegno dell'emblema nazionale della Repubblica Democratica del Vietnam, accompagnato dagli Allegati 1 e 2 contenenti due disegni dell'emblema nazionale (uno a colori e uno in bianco e nero). Nel suo testamento, l'artista Bui Trang Chuoc scrisse: " Il mio schizzo finale dell'emblema nazionale vietnamita di quel tempo aveva una forma circolare, con spighe di riso vietnamite su entrambi i lati, alcune delle quali si incurvavano verso l'interno per abbracciare un'incudine al centro, a simboleggiare l'agricoltura e l'industria. Sotto l'incudine c'era un nastro di seta che in seguito recava la scritta 'Repubblica Democratica del Vietnam', con due sezioni del nastro avvolte attorno a ciascuna spiga di riso dal basso verso l'alto."

Al centro, nella parte superiore dello sfondo, si trova una stella dorata su sfondo rosso. Sotto la stella, vicino al centro dello sfondo, c'è un arco di sole, con raggi di luce che si irradiano intorno ad esso, evocando l'immagine dell'alba. Ho usato solo due colori, oro e rosso, per l'intero emblema nazionale…

Questi disegni furono poi presentati al presidente Ho Chi Minh, che li selezionò ed espresse il suo parere: "L'immagine dell'incudine rappresenta l'artigianato individuale, quindi dovremmo usare un'immagine che simboleggi l'industria moderna ". L'immagine dell'incudine fu poi sostituita con una ruota industriale.

Marcia militare - Inno nazionale del Vietnam

Il compositore di "Marcia" - il musicista Van Cao - iniziò la sua carriera musicale all'età di 16 anni con la canzone "Tristezza del tardo autunno", seguita da brani romantici e lirici come "Molo di primavera", "Flusso di sogni", "Paradiso celeste", "Truong Chi", "Autunno solitario", "Melodia antica", ecc. All'età di 17 anni, scrisse poesie dal tono realistico e critico come "Una fredda notte di musica sul fiume Hue", "Il carro funebre che passa per il quartiere di Da Lac", ecc.

Ha inoltre scritto diverse poesie, saggi e brevi opere teatrali che sono state pubblicate sulla rivista Saturday Novel.

Per quanto riguarda la pittura, all'età di 19 anni Van Cao frequentò i corsi come uditore presso l'Accademia di Belle Arti dell'Indocina. A 20 anni aveva già realizzato opere che attirarono l'attenzione del mondo dell'arte, come "La ragazza nella pubertà", "Pentimento", "Mezzanotte", "Villaggio Thai Ha nella notte piovosa" e "La danza dei suicidi" (Le Bal aux suicides).

Nel 1944, all'età di 21 anni, Van Cao si unì al Viet Minh e all'Associazione Culturale della Salvezza Nazionale, dove scrisse la famosa canzone "Tien Quan Ca" (Canzone di Marcia). Questa canzone di eccezionale genialità fu composta nell'inverno del 1944 in una piccola stanza mansardata al numero 45 di via Nguyen Thuong Hien, ad Hanoi, e fu pubblicata sul giornale Doc Lap (Indipendenza).

Per stampare il giornale, l'autore incise personalmente lo spartito musicale su una lastra di pietra, ignaro che proprio quest'opera avrebbe inciso il suo nome nella storia della nazione, diventando l'inno nazionale vietnamita: "L'esercito vietnamita avanza / Unito nel cuore per salvare la nazione / I loro passi risuonano sulla lunga e ardua strada / La bandiera macchiata del sangue della vittoria porta l'anima della nazione / I cannoni in lontananza si mescolano al canto di marcia... L'esercito vietnamita avanza, la stella d'oro sventola... ".

Il 19 agosto 1945, durante un'imponente manifestazione nella piazza antistante il Gran Teatro di Hanoi, il coro dei Giovani Pionieri intonò "La Marcia" sotto centinaia di bandiere rosse con stelle gialle che sventolavano orgogliosamente... Decine di migliaia di persone si unirono al canto di questa canzone che incarnava lo spirito della nazione. Il 2 settembre 1945, "La Marcia" risuonò maestosamente durante la cerimonia della Dichiarazione d'Indipendenza in Piazza Ba Dinh.

La canzone fu subito amata da molti, accompagnando soldati, contadini, operai, intellettuali e imprenditori nei loro viaggi rivoluzionari per proteggere l'indipendenza nazionale, costruire e difendere la patria.

L'emozionante marcia funebre ha risuonato per tutta la durata del concerto.

L'emozionante marcia funebre ha risuonato durante il concerto "Patria nel mio cuore". (Foto: SVVN)

Dal 1945 in poi, Nam Cao scrisse "Bac Son", e poi canzoni e marce che sembravano meravigliose, straordinarie profezie: "Marina vietnamita", "Aeronautica vietnamita", "Operai vietnamiti", "Soldati vietnamiti", "Go Dong Da", "Marcia di Thang Long",... seguite da "Il mio villaggio", "Giorno del raccolto", "Marcia verso Hanoi", e soprattutto le canzoni "Elogio al presidente Ho Chi Minh", "Il canto del fiume Lo" e "La prima primavera"...

Per quanto riguarda la pittura, Van Cao ha creato centinaia di dipinti, schizzi e opere grafiche, come "Operai di montagna", "Mercato di montagna", "Crescere durante la resistenza", "Popolo Hmong che conduce cavalli", "Pesce", "Donne dal seno prosperoso che allevano bambini", "Ritratto della signora Bang", "Ritratto di Dang Thai Mai", "Porta del villaggio", "Via Nguyen Du", "Cavallo", "Chitarra rossa", "Ragazza e pianoforte", ecc.

Tra le sue poesie si annoverano "Tre variazioni a 65 anni", "Il tempo", "Via Phai", "Mazzi di fiori", ecc. Molte delle sue poesie sono raccolte nelle antologie "Foglie" e "Antologia delle poesie di Van Cao".

Nel valutare la straordinaria carriera artistica di Van Cao, molti lo lodano come un artista poliedrico che amava "vagare" attraverso diversi "ambiti" artistici come la musica, la pittura e la poesia.

Sebbene non si sia dedicato in modo costante e prolungato a un unico genere, in tutte e tre le "aree" ha lasciato un segno significativo e tangibile di creatività innovativa, aprendo la strada a se stesso, ai suoi contemporanei e a coloro che sono venuti dopo di lui. Gli esempi più specifici e ovvi sono le canzoni d'amore, i poemi epici e i lunghi poemi nella musica e nella poesia vietnamita, e l'approccio agli stili pittorici cubista, astratto, surrealista e impressionista. Ma soprattutto, nella sua musica, pittura e poesia, la cultura vietnamita, l'anima vietnamita e le aspirazioni vietnamite sono sempre profondamente radicate, permeate e unificate.

La nostra nazione vietnamita resisterà.

Tre monumenti artistici associati alla Repubblica Democratica del Vietnam di 80 anni fa, e successivamente alla Repubblica Socialista del Vietnam – la bandiera nazionale, l'inno nazionale e l'emblema nazionale – devono il loro inestimabile e significativo contributo a Nguyen Huu Tien, Bui Trang Chuoc e Van Cao. Questi simboli incarnano l'anima della nazione, cristallizzando la volontà, le aspirazioni e la storia della lotta per la liberazione nazionale, la costruzione della nazione e la difesa della Patria da parte dell'intero Partito, del popolo e dell'esercito.

Ogni vietnamita, che viva in Vietnam o all'estero, prova un profondo senso di commozione, orgoglio e onore quando vede o sente la bandiera nazionale vietnamita, l'inno nazionale e l'emblema nazionale.

“L’esercito vietnamita avanza, unito nel salvare la nazione/ I loro passi risuonano sulla lunga e ardua strada/ La bandiera, macchiata del sangue della vittoria, porta l’anima della nazione/ I cannoni in lontananza si mescolano al canto di marcia/… Combattendo instancabilmente per il popolo/ Avanzando rapidamente sul campo di battaglia/ Avanti, insieme avanziamo/ La nostra patria vietnamita resisterà con forza.”

Secondo il Prof. Associato Dr. Nguyen The Ky (VTC News)

Fonte: https://baoangiang.com.vn/nhung-nguoi-gop-phan-tac-nen-hinh-nuoc-hon-nuoc-a427822.html