Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Con i campi allagati, gli agricoltori di An Giang remano tranquillamente con le loro barche per pescare pesci e gamberi.

Việt NamViệt Nam17/09/2024


L'acqua inonda i campi e i contadini esultano.

Secondo quanto riportato dai giornalisti del quotidiano Giao Thong, la mattina del 17 settembre, in diversi distretti come Thoai Son, An Phu e Tinh Bien nella provincia di An Giang , l'acqua si era intorbidita e aveva assunto una colorazione giallastra, allagando tutti i campi.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 1.

Durante la stagione delle inondazioni, i contadini si recano nei campi di buon mattino per pescare e raccogliere gamberetti. Foto: Duy An.

Ormai da più di due settimane, ogni giorno la famiglia del signor Tran Van Ba ​​(residente nella comune di Nhon Hung, distretto di Tinh Bien) si sveglia di buon mattino e si reca nei campi per raccogliere il dớn (un tipo di rete da pesca).

"Quest'anno il livello dell'acqua è salito prima del solito e ci sono più pesci e gamberetti, quindi guadagnarsi da vivere è piuttosto frenetico."

"Da quando le acque dell'alluvione hanno sommerso i campi, la mia famiglia ha guadagnato oltre un milione di dong al giorno pescando con 30 reti. La mia famiglia è molto entusiasta dell'alluvione di quest'anno", ha detto il signor Ba con ottimismo.

Oltre agli argini che consentono tre stagioni di coltivazione, le pianure alluvionali dei comuni di Vinh Hoi Dong, Nhon Hoi e Phu Hoi, nel distretto di An Phu, sono state profondamente sommerse.

Queste zone sono considerate soggette a inondazioni e la maggior parte degli abitanti si dedica alla pesca (con ami e reti).

Nel delta del Mekong, la stagione delle inondazioni è ancora chiamata stagione delle acque alte, perché il livello dell'acqua si alza ma rimane calmo, e la popolazione si è adattata a questa condizione...

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 2.

I campi di An Giang sono stati allagati. Foto: Duy An.

Molti agricoltori affermano che i campi allagati sono terreno fertile per un gran numero di pesci e gamberetti che migrano dalle risaie verso i corsi d'acqua.

Oggigiorno, le persone sono impegnate nella raccolta e nella pesca di prodotti ittici per guadagnare un reddito extra.

La signora Nam Nho (53 anni, residente nella comune di Nhon Hoi, distretto di An Phu) ha raccontato: "A causa dell'allagamento dei campi, alcune specie di pesci selvatici vengono trasportate dalla corrente nei rami del fiume".

Così, la mia famiglia ha preso la nostra barca per andare a pescare sul fiume che costeggia il confine.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 3.

Le reti da pesca erano state preparate in anticipo.

"Siamo tornati a casa solo quando l'acqua si è ritirata. Negli ultimi giorni, la nostra famiglia ha installato più di una dozzina di reti da pesca, guadagnando circa 300.000 dong al giorno", ha confidato la signora Nam Nho.

Seguiamo i contadini mentre pescano pesci e gamberi.

Il 17 settembre, poco dopo le 6 del mattino, abbiamo guadato l'acqua insieme al signor Nguyen Van Truong (residente del comune di Phu Thuan, distretto di Thoai Son, provincia di An Giang) per rimuovere le trappole per pesci (strumenti utilizzati per catturare i pesci).

L'unica attrezzatura che portò con sé sulla sua barca (costruita con tre belle e robuste assi piatte) era una bacinella di plastica per contenere il pesce.

Prima di salire a bordo, il signor Truong indicò verso ovest (in direzione del confine con la comune di Vinh Khanh, distretto di Thoai Son) e disse: "Lassù ho posizionato 10 trappole per pesci. In questo periodo dell'anno, il livello dell'acqua è alto e allaga i campi, quindi spero che ci saranno gamberi e pesci in abbondanza."

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 4.

In questa stagione, un agricoltore può guadagnare più di 1 milione di VND al giorno pescando pesci e gamberi.

Giunto a un certo punto, il signor Truong fermò la barca, si tuffò rapidamente in acqua e guadò, tirando lentamente l'imbarcazione verso le trappole da pesca.

Immerse con cautela entrambe le mani nell'acqua per rimuovere la rete da pesca e udì un rumore di schizzi.

"Ci sono tantissimi pesci e gamberetti", disse, con il viso raggiante di gioia alla vista della sua prima preda.

"Le previsioni indicavano una diminuzione del numero di pesci quest'anno, ma quando abbiamo calato le trappole ne abbiamo trovati di più rispetto all'anno scorso; solo i gamberetti scarseggiano quest'anno."

"Preparare le trappole è semplice: le si piazza nel pomeriggio e le si controlla la mattina successiva. In generale, il guadagno è maggiore rispetto a quello che si otterrebbe lavorando per qualcun altro", ha affermato il signor Truong.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 5.

Un mucchio di gamberi verdi appena pescati.

Secondo il signor Truong, la pratica di posizionare trappole per catturare pesci d'acqua dolce di solito dura solo un mese circa. Una volta arati i campi, posizionare trappole per catturare pesci d'acqua dolce non è più efficace.

E poi, i contadini tornano a lavorare la terra, arando e ripulendo i campi per preparare il terreno alla semina del riso invernale-primaverile, la coltura di riso più importante dell'anno.

Allo stesso modo, il signor Le Van Cau (residente nella comune di Phu Thuan, distretto di Thoai Son) ha caricato le sue reti e i suoi effetti personali sulla sua barca per andare a pescare.

La sua attrezzatura da pesca consiste in circa 100 reti a maglie larghe per catturare anguille, gamberetti e altri pesci d'acqua dolce. Questa è la sua professione da decenni, sia durante la stagione secca che durante quella delle piogge.

"Quando i campi sono allagati, riesco a guadagnare un reddito fisso di 500.000-700.000 VND al giorno. In quei momenti parcheggio sempre vicino a casa, così risparmio sul carburante", ha detto il signor Cau.

Mercato del pesce e dei gamberetti molto frequentato

Tornato nella frazione di Bac Dai (comune di Nhon Hoi, distretto di An Phu, provincia di An Giang), a meno di 1 km dal confine cambogiano, il giornalista ha visitato un centro di acquisto di granchi e lumache.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 6.

Una scena frenetica in un centro di acquisto di pesce e gamberetti.

Qui, decine di operai – impegnati in operazioni di carico, smistamento, imballaggio e così via – chiacchierano animatamente, creando un'atmosfera vivace.

Sul fiume, piccole imbarcazioni cariche di granchi e lumache, acquistate dai pescatori locali e provenienti dalla Cambogia, sono ormeggiate vicine l'una all'altra, in attesa di essere scaricate a riva.

Nel mercato di Vinh Hoi Dong (distretto di An Phu, provincia di An Giang), dalle 11:00 alle 14:00 circa, si assiste ogni giorno a un vivace viavai di compravendita di pesce e gamberetti.

In questo periodo dell'anno, molte persone provenienti dalla Cambogia viaggiano in barca trasportando gamberi, pesci, granchi, lumache e altri prodotti ittici per venderli. Anche i pescatori locali che li catturano nei campi li portano al mercato all'ingrosso per venderli.

Il proprietario del magazzino distribuisce poi la merce ai suoi soci commerciali, i quali la trasportano ai mercati all'interno e all'esterno della provincia per la vendita.

Un funzionario del Comitato popolare della comune di Vinh Hoi Dong (distretto di An Phu, provincia di An Giang) ha affermato che si prevede che la stagione delle inondazioni di quest'anno sarà particolarmente favorevole.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 7.

Acquistiamo granchi d'acqua dolce.

"La stagione delle piogge ad An Giang è diversa da quella di altri luoghi; qui l'acqua è calma e porta con sé abbondanti gamberetti, pesci e altri prodotti, garantendo sostentamento e reddito a una parte della popolazione povera che vive di pesca durante la stagione delle piogge", ha affermato questa persona.

Secondo la stazione idrometeorologica regionale del Vietnam meridionale, nei prossimi giorni, a causa delle inondazioni a monte, combinate con l'alta marea durante la luna piena dell'ottavo mese lunare, il livello dell'acqua alle sorgenti del fiume Mekong continuerà a salire rapidamente.

Intorno al 21-22 settembre, è probabile che il livello massimo dell'acqua presso le stazioni di Tan Chau e Chau Doc superi il livello di allerta di 0,1-0,2 metri.

L'agenzia meteorologica avverte di un elevato rischio di inondazioni nelle zone pianeggianti, nelle aree fluviali e nelle zone al di fuori degli argini nelle province di An Giang, Dong Thap e Long An. Le zone pianeggianti e le aree fluviali nelle province a valle del delta del Mekong devono prestare attenzione all'erosione degli argini e all'indebolimento delle dighe.

Secondo le previsioni della stazione idrometeorologica regionale del Vietnam meridionale, il picco della piena annuale nel delta del Mekong si verificherà probabilmente tra il 17 e il 21 ottobre.

Da metà novembre alla fine di dicembre, i livelli dell'acqua nelle stazioni scenderanno rapidamente, passando alla fase di alta marea.

Attualmente, il livello delle acque del fiume Mekong sta aumentando rapidamente. I livelli idrici in alcune stazioni chiave sono i seguenti: Mukdahan (Thailandia) 11,01 m, Pakse (Laos) 10,8 m, Stung Treng (Cambogia) 9,06 m, Porto di Phnom Penh (Cambogia) 6,15 m, Phnom Penh Bassac (Cambogia) 7,4 m. Pertanto, si prevedono inondazioni in questo sistema fluviale.

A causa dell'influenza del tifone numero 3 e della successiva circolazione atmosferica, la zona a monte ha registrato forti piogge e accumuli d'acqua negli ultimi giorni.

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/nuoc-tran-dong-nong-dan-an-giang-thong-tha-boi-xuong-bat-ca-tom-192240917120534915.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Andare in mare e guadagnarsi da vivere pescando nell'oceano.

Andare in mare e guadagnarsi da vivere pescando nell'oceano.

Orgogliosamente al fianco della nostra eredità reale.

Orgogliosamente al fianco della nostra eredità reale.

Città

Città