Lancio di un concorso per soluzioni di traduzione senza internet.

Cerimonia di annuncio del concorso per lo sviluppo di soluzioni di traduzione bilingue in tempo reale che non richiedono una connessione internet. Foto: Pham Diem.

Il 25 maggio, il Saigon AI Hub (Open Artificial Intelligence Research Space) ha annunciato una competizione tecnologica globale rivolta a ricercatori, ingegneri di intelligenza artificiale, studenti e startup, denominata OneVoice AI Challenge. L'obiettivo della competizione è sviluppare soluzioni di traduzione bilingue in tempo reale basate su hardware, anziché sulla connessione internet.

I team partecipanti svilupperanno prototipi che opereranno su dispositivi edge portatili (Edge AI), elaborando il linguaggio direttamente sull'hardware. La competizione si concentra su tre coppie linguistiche diffuse nella regione: vietnamita-inglese, vietnamita-cinese e vietnamita-coreano, con l'obiettivo di supportare conversazioni bilingue naturali e a bassa latenza, anche in ambienti privi di connettività internet e cloud computing.

Secondo gli organizzatori, la capacità di comunicare in modo rapido e preciso ha un impatto diretto sulla produttività, sull'efficacia della formazione e sulla sicurezza sul lavoro delle forze lavoro multinazionali. Tuttavia, molti ambienti di lavoro attuali mancano ancora di infrastrutture di connettività stabili, il che limita significativamente l'efficacia degli strumenti di traduzione basati sul cloud. Attraverso questo concorso, gli organizzatori sperano di promuovere soluzioni di intelligenza artificiale in grado di supportare la comunicazione multilingue direttamente sui dispositivi, rendendo così l'applicazione dell'IA negli ambienti di lavoro reali più stabile e accessibile.

Il signor Le Hong Minh, Presidente del Consiglio di Amministrazione di VNG . Foto: PD

Inoltre, il signor Le Hong Minh, presidente del consiglio di amministrazione di VNG, ha analizzato come la maggior parte dei sistemi di intelligenza artificiale attualmente in uso siano progettati per essere utilizzati in condizioni di connettività di rete stabile, infrastrutture di calcolo potenti e ambienti controllati, ma in realtà molti luoghi di lavoro non dispongono di tali condizioni. Pertanto, si prevede che la OneVoice AI Challenge accelererà il processo di trasferimento dell'intelligenza artificiale dalla ricerca all'applicazione pratica.

Le iscrizioni al concorso saranno aperte dal 22 maggio al 22 giugno. I team partecipanti affronteranno diverse fasi online (tra cui registrazione e invio di documenti tecnici, sviluppo del prototipo); una fase di gara dal vivo con test in condizioni reali; e una fase finale che si terrà a Ho Chi Minh City nel novembre 2026, con un montepremi totale fino a 1,3 miliardi di VND.

Fonte: https://hanoimoi.vn/phat-dong-cuoc-thi-giai-phap-dich-thuat-khong-can-internet-938064.html