Phuong Hong Thuy recita nello spettacolo teatrale del Tet "He Comes Home on the 29th".

L'artista di Cai Luong, Phuong Hong Thuy, è rientrata in Vietnam dagli Stati Uniti in anticipo per provare con gli artisti di Hoang Thai Thanh, in preparazione della prima dello spettacolo teatrale "Tet 29 Anh Ve" (versione 2026).

L'attrice Phuong Hong Thuy nello spettacolo "29 Brothers Return" (versione 2026) - Foto: LINH DOAN

Gli appassionati di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) attendono con impazienza l'interpretazione dell'artista Phuong Hong Thuy nel ruolo del maestro Dieu Hoai, un personaggio che un tempo ammiravano.

Phuong Hong Thuy sente la pressione dopo essere tornata sul palco dopo quasi 30 anni.

Lo spettacolo "Il ritorno dei 29 fratelli" è stato riadattato in una nuova versione dall'artista Thanh Hoi, quindi non sono state necessarie ulteriori revisioni o richieste di autorizzazione. Durante le prove generali, Phuong Hong Thuy ha tirato un sospiro di sollievo, pronta ad accogliere il pubblico per la prima rappresentazione di "Il ritorno dei 29 fratelli " alle 19:00 del secondo giorno del Tet (Capodanno lunare).

Parlando al quotidiano Tuoi Tre, Phuong Hong Thuy ha affermato che Thanh Hoi, Ai Nhu e gli altri attori di Hoang Thai Thanh conoscevano già molto bene la sceneggiatura di "29 Anh Ve", ma lei era l'unica nuova arrivata ad aver assunto immediatamente il ruolo più importante, quindi sentiva molta pressione.

L'unica opera teatrale di Phuong Hong Thuy è "Lanterne rosse" (di quasi 30 anni fa), quindi, a proposito dello spettacolo "29 Years Old", Phuong Hong Thuy ha affermato che il regista Thanh Hoi ha cercato di "spogliarla" di qualsiasi somiglianza con il Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), e di tanto in tanto le ricordava: "Per favore, smorza un po' questo stile affettato".

Ciò significa che il percorso sul palcoscenico per questa famosa attrice non è stato facile. Tuttavia, grazie al prezioso aiuto di Thanh Hoi, Ai Nhu e dell'intero team di Hoang Thai Thanh, Phuong Hong Thuy si è sentita parte di una famiglia, il che l'ha aiutata a superare gradualmente lo shock e la confusione iniziali, acquisendo maggiore sicurezza nel ruolo dell'insegnante Dieu Hoai, che per 25 anni ha continuato a ricordare le parole del marito: "Tornerò a casa il 29...".

Phuong Hong Thuy e Tu Vi nel film "29 Brothers Return" - Foto: LINH DOAN

Nonostante le avversità della vita avessero causato a Dieu Hoai malattie e perdita di memoria, non dimenticò mai la promessa fatta al marito. Ogni anno, il 29 del mese lunare, indossava il suo vecchio ao dai viola (l'abito tradizionale vietnamita) e si recava alla stazione ferroviaria ad aspettare il ritorno del marito.

Phuong Hong Thuy ha cantato la canzone "Phoenix", da lei stessa composta.

Lo spettacolo includerà un segmento in cui Phuong Hong Thuy canterà a cappella la canzone "Phoenix", con un testo scritto da lei stessa - Foto: LINH DOAN

La nuova versione della serie di 29 episodi , con i suoi numerosi cambiamenti, continuerà probabilmente a suscitare entusiasmo tra gli spettatori.

Poiché l'attrice Phuong Hong Thuy è stata scelta per il ruolo principale, il personaggio è stato leggermente modificato: ora è una ragazza che sa cantare canzoni popolari tradizionali e affascina suo marito.

Nell'opera teatrale, c'è una scena in cui un personaggio, sopraffatto dalla tragedia, canta la canzone "Phoenix" a cappella . Phuong Hong Thuy ha affermato di aver scritto lei stessa il testo, esprimendo i sentimenti interiori di Dieu Hoai. Ha scritto nove versi, ma poiché erano lunghi, ne ha cantati solo quattro.

"Canto questa canzone con una chitarra a due corde, non a una sola. Perché con una chitarra a due corde il dolore sarebbe amplificato, esprimendo in modo più chiaro i sentimenti del personaggio, quindi la canto in modo naturale e lento, con le lacrime agli occhi..." - ha sottolineato Phuong Hong Thuy.

Ha inoltre aggiunto di aver composto in passato alcune canzoni, ma di averle tenute per sé; questa è considerata la prima volta che Phuong Hong Thuy ha cantato una canzone scritta da lei stessa davanti a un pubblico. Sebbene breve, l'esibizione è stata di grande impatto, e ciò ha reso i fan di Phuong Hong Thuy ancora più impazienti di vederla in "29 Anh Ve" (Il ritorno dei 29 fratelli ).

"Sono praticamente uguale alla professoressa Dieu Hoai, sono smemorata. L'unica differenza è che Phuong Hong Thuy è un po' più brava di lei. Se lei è un 10 su 10, Thuy probabilmente si merita solo un 4 o un 5 su 10. Ecco perché la mia più grande paura è non conoscere le battute."

"Da quando sono tornata in Vietnam, sono completamente immersa nelle prove, senza osare incontrare nessuno o uscire. Ho vissuto come una funzionaria pubblica, andando alle prove la mattina e dormendo fino al tramonto. Il teatro non è come l'opera tradizionale vietnamita; non è consentito l'uso del suggeritore, quindi devo fare del mio meglio per memorizzare le battute. Sono arrivata al punto di essere ossessionata; recito le battute mentre mangio, faccio la doccia e persino mentre dormo", ha raccontato Phương Hồng Thủy ridendo.

Torniamo all'argomento

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/phuong-hong-thuy-dien-kich-tet-29-anh-ve-20260212102941798.htm