L'unità elettorale n. 3 della provincia di Dien Bien comprende 14 comuni: Na Tau, Bung Lao, Muong Ang, Muong Lan, Muong Mun, Chieng Sinh, Pu Nhung, Tuan Giao, Quai To, Sin Chai, Sinh Phinh, Tua Thang, Tua Chua e Sang Nha.
I quattro candidati per la 16ª Assemblea Nazionale nella circoscrizione n. 3 sono: il signor Vu A Bang, membro del Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito, Capo del Dipartimento di Propaganda e Mobilitazione di Massa della Provincia di Dien Bien; il signor Lau A Say, specialista del Dipartimento di Gestione Religiosa e delle Credenze, Dipartimento delle Minoranze Etniche e Religione della Provincia di Dien Bien; il signor Mua A Su, specialista del Dipartimento di Costruzione del Partito, Comitato del Partito del Comune di Nua Ngam, Provincia di Dien Bien; e il signor Nguyen Van Thang, membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro delle Finanze .
Concentrarsi sulla proposta di politiche e meccanismi specifici per le minoranze etniche e le regioni montuose.
Durante la conferenza, il Comitato permanente del Comitato del Fronte della Patria del Vietnam della provincia di Dien Bien ha brevemente presentato le biografie dei quattro candidati alla XVI Assemblea Nazionale nel distretto elettorale n. 3. Successivamente, ciascun candidato ha illustrato il proprio programma d'azione in caso di elezione alla XVI Assemblea Nazionale.
Tutti i candidati hanno espresso il loro onore e hanno chiaramente affermato la grande responsabilità che si assumono nei confronti degli elettori, in seguito alla nomina a candidati per la XVI Assemblea Nazionale. In caso di elezione, i candidati si sono impegnati a svolgere pienamente i propri doveri e responsabilità nei confronti degli elettori, a collaborare con la provincia di Dien Bien nel suo processo di sviluppo; a mantenere uno stretto contatto con gli elettori, a comprenderne prontamente pensieri e aspirazioni e a trasmettere le loro legittime opinioni e raccomandazioni all'Assemblea Nazionale, al Governo e ai ministeri e agenzie centrali; e a monitorare, sollecitare e supervisionare le decisioni e le risposte delle autorità competenti…
.jpg)
Nei rispettivi ruoli, i candidati si concentreranno sul fornire contributi e proporre politiche e meccanismi specifici, nonché un trattamento preferenziale per le aree svantaggiate, le regioni abitate da minoranze etniche e le zone montuose, in conformità con le realtà e gli equilibri economici di ciascun periodo; dimostrando senso di responsabilità e apportando contributi positivi alle questioni discusse e decise in seno all'Assemblea nazionale…
Dopo aver ascoltato le brevi biografie e i programmi d'azione dei candidati, gli elettori hanno espresso fiducia nei confronti dei candidati stessi; si augurano che, se eletti, i rappresentanti dimostrino senso di responsabilità, rafforzino la supervisione sull'attuazione delle politiche e delle leggi, in particolare quelle che incidono direttamente sulla vita delle persone, come l'istruzione, la sanità, le infrastrutture di trasporto, lo sviluppo agricolo, il turismo e, soprattutto, la riduzione della povertà nelle aree abitate da minoranze etniche e nelle zone montane.
.jpg)
Gli elettori hanno inoltre espresso numerose opinioni e suggerimenti specifici. Tra questi, hanno richiesto l'emanazione tempestiva di meccanismi, politiche e regolamenti per l'assegnazione rapida dei fondi del Programma Obiettivi Nazionale per il periodo 2026-2030 alle amministrazioni locali; la valutazione della possibilità di stanziare fondi per proseguire l'attuazione dei progetti transitori incompiuti nel periodo 2021-2025; l'assegnazione e l'integrazione di risorse per accelerare gli investimenti e la costruzione dell'autostrada Son La - Dien Bien - Valico di Frontiera di Tay Trang, al fine di completare il collegamento delle infrastrutture di trasporto e contribuire allo sviluppo socio-economico locale; e l'attenzione all'attrazione di investitori per la realizzazione di progetti turistici, di resort e terapeutici, aprendo così nuove opportunità di sviluppo, attirando turisti e risorse di investimento, contribuendo a promuovere lo sviluppo socio-economico e a migliorare la qualità della vita delle persone.
Migliorare il decentramento e la delega dei meccanismi di potere, rafforzando al contempo le risorse a livello locale.
A nome dei candidati alla 16ª Assemblea Nazionale nella circoscrizione n. 3 della provincia di Dien Bien, il Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang ha ringraziato rispettosamente gli elettori per i loro commenti durante la conferenza, che hanno dimostrato profondo interesse per l'attività dei rappresentanti dell'Assemblea Nazionale e sono serviti da incoraggiamento e monito affinché i rappresentanti continuino a impegnarsi con maggiore dedizione nell'adempimento delle responsabilità e dei doveri loro affidati dal Partito, dallo Stato e dal Popolo.
Discutendo le questioni di interesse per gli elettori, il Ministro Nguyen Van Thang ha affermato che il Partito e lo Stato hanno sempre prestato attenzione e varato numerose politiche preferenziali e specifiche per le aree abitate da minoranze etniche, le regioni montuose e le zone con particolari difficoltà. Alcune delle politiche attuate e in corso di attuazione includono programmi nazionali mirati per la riduzione sostenibile della povertà, la costruzione di nuove aree rurali e lo sviluppo socio-economico nelle regioni abitate da minoranze etniche e nelle zone montuose; per lo sviluppo culturale; la modernizzazione e il miglioramento della qualità dell'istruzione e della formazione; per la sanità, la popolazione e lo sviluppo; e per la prevenzione e il controllo della droga.
Per quanto riguarda gli investimenti in infrastrutture essenziali come le scuole, il Politburo ha recentemente emanato una risoluzione sugli investimenti per la costruzione di convitti per le scuole primarie e secondarie in 248 comuni di confine. La provincia di Dien Bien ha ricevuto investimenti per 15 scuole in 15 comuni di confine…
Tuttavia, il Ministro ha anche osservato che la regione nord-occidentale in generale, e la provincia di Dien Bien in particolare, rimane un'area "arretrata" in termini di sviluppo e un "focolaio di povertà" per l'intero Paese; le risorse destinate agli investimenti non sono sufficienti a soddisfare le esigenze; le infrastrutture presentano ancora molte criticità e quelle dei trasporti non sono ancora integrate; il reddito pro capite è basso; e la percentuale di famiglie povere o quasi povere è elevata, soprattutto nelle aree abitate da minoranze etniche. Questa è anche una preoccupazione dei deputati dell'Assemblea Nazionale e della delegazione della provincia di Dien Bien nella 15ª legislatura, che hanno ripetutamente sollevato la questione all'Assemblea Nazionale; molte di queste opinioni sono state accolte dall'Assemblea Nazionale e dal Governo.
“In qualità di rappresentante all’Assemblea Nazionale e nel mio ruolo di Ministro delle Finanze, sono ben consapevole che politiche solide devono essere accompagnate da risorse sufficienti e meccanismi di allocazione efficaci. Se eletto dagli elettori alla 16ª Assemblea Nazionale, collaborerò con la delegazione provinciale di Dien Bien all’Assemblea Nazionale per continuare a proporre miglioramenti ai meccanismi di decentramento e delega del potere, unitamente a maggiori risorse per le amministrazioni locali; e al contempo proporre soluzioni finanziarie e di bilancio flessibili, adeguate alle caratteristiche specifiche delle regioni montuose e di confine”, ha sottolineato il Ministro Nguyen Van Thang.
Fonte: https://daibieunhandan.vn/quan-tam-hon-den-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-10408714.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)