Come offrire correttamente i sacrifici durante la luna piena del primo mese lunare?

La luna piena del primo mese lunare, conosciuta anche come Festa delle Lanterne o Festa dell'Alto Nguyên, è la luna piena più grande dell'anno e molti vietnamiti preparano offerte per pregare per la pace e le benedizioni.

Persone in visita alla pagoda di Tran Quoc durante la luna piena del primo mese lunare - Foto: DAU DUNG

Tran Dinh Son, ricercatore di storia e cultura nazionale, ha spiegato a Tuoi Tre Online che la luna piena del primo mese lunare è la prima luna piena dell'anno, considerata l'inizio di un nuovo anno.

A seconda della regione, i rituali per la cerimonia della luna piena del Capodanno lunare possono variare, ma tutti condividono l'obiettivo comune di esprimere sincerità e augurare un anno nuovo prospero.

Il signor Tran Dinh Son ha affermato che la luna piena del primo mese lunare occupa un posto speciale nella vita spirituale del popolo vietnamita. Per questo motivo, esiste un proverbio popolare che recita: "Offrire sacrifici durante tutto l'anno non è importante quanto la luna piena del primo mese lunare". Questa è la prima luna piena del nuovo anno lunare, un momento in cui le persone affidano i propri desideri e le proprie aspirazioni per l'intero anno.

I nostri antenati osservavano rituali annuali con lo scopo di pregare per un clima favorevole, per il buon andamento degli affari e per raccolti abbondanti. In particolare, durante la cerimonia della luna piena del primo mese lunare, le famiglie pregavano le divinità per ottenere benedizioni e affinché le loro preghiere si avverassero, come il successo negli studi e negli esami, l'avanzamento di carriera, la prosperità negli affari e raccolti generosi.

Il ricercatore Tran Dinh Son ha sottolineato che non esiste una forma fissa di offerta di sacrifici durante la luna piena del primo mese lunare. A seconda della località e della regione, i rituali possono variare.

La prima luna piena dell'anno lunare viene solitamente celebrata collettivamente con un rituale per allontanare la sfortuna nei templi e nelle pagode. All'inizio dell'anno, molte persone consultano le carte astrologiche per individuare la stella sfavorevole e, in tal caso, eseguono un rituale per scongiurare la disgrazia secondo le credenze popolari. Una seconda forma del rituale prevede che ogni famiglia esegua la cerimonia individualmente a casa.

Ricercatore Tran Dinh Son - Foto: MINH HOA

Per quanto riguarda le offerte per la cerimonia della luna piena del Capodanno lunare, le più comuni ed elaborate includono frutta, incenso e fiori. Tuttavia, alcune famiglie preparano anche un gallo giovane bollito.

Per quanto riguarda i tempi, molte famiglie scelgono di celebrare il rituale di notte, all'aperto, davanti a casa, durante la luna piena. Dopo la cerimonia, il capofamiglia si inchina tre volte, poi si reca al tempio o partecipa alle celebrazioni della Festa di Metà Autunno.

Le preghiere variano nell'espressione da regione a regione, ma tutte trasmettono sincerità, esprimono desideri e chiedono la benedizione degli dei.

Il ricercatore Tran Dinh Son ha spiegato che l'aspetto più importante della cerimonia della luna piena del Capodanno lunare non è il banchetto o i rituali complicati, bensì la sincerità di ogni singola famiglia.

La preghiera per la luna piena del primo mese lunare si basa sul libro " Preghiere tradizionali vietnamite" pubblicato dalla Casa Editrice Cultura e Informazione.

Mi inchino alle nove direzioni del cielo, alle dieci direzioni di tutti i Buddha e a tutti i Buddha delle dieci direzioni.

Mi inchino rispettosamente davanti al Cielo, alla Terra e a tutte le divinità venerate.

Mi inchino rispettosamente davanti alla divinità tutelare locale, alla divinità locale della terra, al dio della cucina domestica e a tutte le altre divinità venerate.

Mi inchino rispettosamente davanti ai miei trisnonni, alle mie trisnonne, ai miei zii, alle mie zie, ai miei fratelli, alle mie sorelle e a tutti i parenti da parte di padre e di madre.

Noi, vostri umili devoti, siamo:…

Residente a:…

Oggi è la luna piena del primo mese lunare dell'anno Bính Ngọ 2026, in concomitanza con la Festa delle Lanterne. Con sincero affetto, il vostro umile servitore ha preparato incenso, candele e offerte da presentare davanti all'altare.

Invitiamo rispettosamente la divinità tutelare locale, il dio locale della terra, il dio della cucina domestica, le cinque direzioni, la vena del drago e il dio della ricchezza. Chiediamo umilmente a queste sacre divinità di ascoltare il nostro invito, discendano davanti all'altare, siano testimoni della nostra sincerità e accettino le nostre offerte.

Invitiamo rispettosamente i nostri antenati, sia paterni che materni, ad ascoltare le nostre ferventi preghiere e i nostri inviti, a discendere e a testimoniare la nostra sincerità, e a partecipare alle nostre offerte.

Noi, vostri umili devoti, invitiamo rispettosamente gli antenati, sia passati che presenti, che risiedono in questa casa, a partecipare alle offerte, a testimoniare la nostra sincerità e a benedire la nostra famiglia con buona fortuna in ogni cosa. Possa la nostra famiglia essere libera dalle calamità durante tutte e quattro le stagioni e godere di pace e tranquillità durante tutte le otto festività.

(Dopo aver recitato le preghiere, inchinarsi tre volte).

HOAI PHUONG

Fonte: https://tuoitre.vn/ram-thang-gieng-cung-sao-cho-dung-20260302142212266.htm