Accelerare la transizione verso il settore dei biocarburanti E10.

Secondo la tabella di marcia del Ministero dell'Industria e del Commercio, a partire dal 1° giugno 2026, la benzina senza piombo conforme agli attuali standard tecnici nazionali dovrà essere miscelata con la biobenzina E10 per poter essere utilizzata nei motori a benzina in tutto il paese. La benzina E5 RON 92 continuerà a essere prodotta e venduta fino alla fine del 2030.

Báo Đồng Nai•23/05/2026

La stazione di servizio n. 2 di Petrolimex Dong Nai (via Pham Van Thuan, quartiere Tam Hiep, città di Dong Nai) ha iniziato a vendere carburante bioetanolo E10. Foto: Hai Quan

Si tratta di un passo importante verso la promozione della transizione energetica verde, la riduzione delle emissioni, l'incremento dell'utilizzo dei biocarburanti e il contributo a garantire la sicurezza energetica e a ridurre la dipendenza dai combustibili fossili.

Alcune aziende stanno implementando il piano in anticipo rispetto alla tabella di marcia.

Nella città di Dong Nai , diverse compagnie petrolifere hanno anticipato di 10-15 giorni la vendita della benzina E10. In particolare, Petrolimex Dong Nai Co., Ltd. (quartiere di Tran Bien) ha effettuato questa conversione in anticipo rispetto alla data prevista.

La signora Nguyen Thi Lai, vicedirettrice di Petrolimex Dong Nai Co., Ltd., ha dichiarato: "Per garantire la continuità operativa delle stazioni di servizio durante la transizione al bioetanolo E10, l'azienda sta implementando una conversione graduale presso le proprie stazioni. Di conseguenza, tutte le stazioni di servizio, le pompe e gli erogatori che attualmente vendono benzina convenzionale (RON 95-III e RON 95-V) vengono convertiti al bioetanolo E10 (E10 RON 95-III e E10 RON 95-V). Al 21 maggio, l'azienda aveva convertito 50 delle 62 stazioni di servizio del suo sistema e si prevede che tutte le stazioni di servizio dell'azienda passeranno alla vendita di carburante E10 entro il 25 maggio 2026."

Secondo la signora Nguyen Thi Lai, Petrolimex Dong Nai è pronta e ha predisposto completamente le condizioni tecniche per i suoi serbatoi di stoccaggio e le pompe, che sono stati ispezionati e manutenuti simultaneamente durante il periodo di transizione per soddisfare i requisiti per la vendita di benzina E10. L'azienda ha massimizzato le vendite e svuotato completamente le scorte esistenti nei serbatoi prima di importare benzina E10, garantendo la qualità del prodotto ed effettuando test a campione prima della commercializzazione.

I serbatoi di stoccaggio e le pompe di carburante vengono ispezionati e manutenuti in conformità alle normative, soddisfacendo i requisiti per la vendita di benzina E10. L'azienda appone inoltre etichette, marchi di identificazione e contrassegni sull'ugello di ingresso, sull'ugello della pompa, sulla colonna della pompa, sul listino prezzi, ecc., per la benzina E10 RON 95-III e E10 RON 95-V in conformità alle normative e alle linee guida del Gruppo Petrolimex.

In precedenza, il 15 maggio, la Vietnam Oil Corporation (PVOIL), membro del gruppo vietnamita per l'energia e l'industria ( Petrovietnam ), ha lanciato ufficialmente la vendita del carburante bioetanolo E10. Questa iniziativa è stata implementata simultaneamente in quasi 1.000 stazioni di servizio della compagnia in tutto il paese.

Inoltre, altre aziende petrolifere nella provincia di Dong Nai stanno attualmente rivedendo e migliorando in modo proattivo le proprie infrastrutture tecniche, i serbatoi di stoccaggio, le pompe, i veicoli e le condizioni tecniche necessarie per passare alla vendita del bioetanolo E10 secondo la tabella di marcia prevista a partire dal 1° giugno 2026.

Tran Thanh Tung, direttore della Tin Nghia Petroleum Joint Stock Company (Tran Bien Ward), ha dichiarato: "L'azienda ha predisposto tutte le condizioni tecniche necessarie per passare alla vendita di benzina bioetanolo E10 in tutti i suoi punti vendita affiliati, secondo la tabella di marcia prevista a partire dal 1° giugno 2026."

Rafforzare la comunicazione con i consumatori.

L'E10 è un tipo di biocarburante che miscela il 10% di etanolo (bioetanolo) con il 90% di benzina minerale tradizionale. L'etanolo viene prodotto principalmente da materiali di origine biologica come manioca, canna da zucchero e mais, ed è quindi considerato un combustibile rinnovabile. Secondo molti esperti, la benzina E10 presenta numerosi vantaggi, ha un prezzo competitivo e offre maggiori benefici in termini di sicurezza energetica e ambientale rispetto ai precedenti tipi di benzina minerale.

Dopo la fase iniziale di transizione in alcune compagnie petrolifere, molti consumatori sono gradualmente passati dall'iniziale diffidenza verso l'utilizzo del nuovo tipo di benzina a una crescente fiducia nell'utilizzo della benzina E10 come contributo alla riduzione delle emissioni e alla tutela dell'ambiente.

Il Dipartimento dell'Industria e del Commercio della città di Dong Nai richiede che le aziende di distribuzione di benzina e gasolio della zona attuino rigorosamente la conversione alla vendita di bioetanolo E10 a partire dal 1° giugno 2026, garantendo una fornitura di carburante regolare e stabile, prevenendo interruzioni e soddisfacendo così le esigenze di consumo di cittadini e imprese. Inoltre, le aziende sono tenute a esporre pubblicamente i prezzi di vendita e le tipologie di carburante, come previsto dalla normativa; a garantire la qualità dei prodotti immessi sul mercato; e a collaborare con gli enti statali preposti alla diffusione di informazioni e alla promozione dell'utilizzo del bioetanolo.

Il signor Thanh Giang (del quartiere di Trang Dai) ha dichiarato: "Inizialmente, quando alcune stazioni di servizio hanno iniziato a vendere benzina E10, sono rimasto un po' sorpreso perché ero abituato a usare la benzina minerale RON 95. Tuttavia, dopo aver letto informazioni sui giornali e aver ricevuto promozioni dalle stazioni di servizio, mi sono gradualmente abituato a usare la nuova biobenzina E10."

“L'utilizzo della benzina E10 offre numerosi vantaggi ambientali. Per aiutare un maggior numero di consumatori a comprendere i benefici derivanti dall'utilizzo della benzina E10, spero che le autorità competenti e le aziende petrolifere intensifichino i loro sforzi nella diffusione di informazioni e nella sensibilizzazione in merito alla tabella di marcia per la transizione, ai vantaggi e all'uso efficace della benzina E10, contribuendo così a far conoscere e ad adottare questo nuovo tipo di biocarburante”, ha affermato Thanh Giang.

La signora Nguyen Thi Lai ha aggiunto: "Il processo di transizione presso i punti vendita Petrolimex di Dong Nai si è svolto senza intoppi. Il Gruppo Petrolimex ha sempre garantito la fornitura di benzina E10 in modo sufficiente e puntuale, e molti clienti hanno accolto con favore l'utilizzo del nuovo carburante ecologico. L'azienda ha inoltre implementato un piano di comunicazione sul programma commerciale della benzina E10 in tutta la rete a partire dalla fine di aprile 2026, rafforzando al contempo le informazioni sulla transizione attraverso i mass media."

Al fine di attuare efficacemente la tabella di marcia per la transizione al biocarburante E10, contribuendo a garantire la sicurezza energetica, proteggere l'ambiente, ridurre le emissioni di gas serra e raggiungere gli obiettivi di crescita verde nella città, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio ha richiesto ai Comitati Popolari dei comuni e dei quartieri, insieme agli enti competenti, di intensificare le attività di informazione e comunicazione in merito alla politica di sviluppo dei biocarburanti; di diffondere i vantaggi del biocarburante E10 per l'ambiente, i motori dei veicoli, la sicurezza energetica e lo sviluppo sostenibile, creando così un consenso tra la popolazione e la comunità imprenditoriale.

Contemporaneamente, condurre attività di propaganda e mobilitazione per incoraggiare le organizzazioni e i singoli individui impegnati nel settore petrolifero nella zona ad attuare seriamente la tabella di marcia per la conversione al biocarburante E10, come previsto dalla normativa; intensificare la propaganda attraverso i mass media, le piattaforme digitali e i social network appropriati per sensibilizzare l'opinione pubblica, modificare gradualmente le abitudini di consumo e incoraggiare l'uso dei biocarburanti in conformità con la politica del governo.

Accelerare la transizione verso il settore dei biocarburanti E10.

Commento (0)

La vita sugli altipiani

Felicità negli altipiani

È ora di colorare