Mantenendo le promesse fatte agli elettori in qualità di rappresentanti eletti, i delegati che si fanno portavoce del popolo si sono realmente immersi nella vita quotidiana, ascoltando e condividendo i pensieri e le aspirazioni della popolazione; trasmettendoli tempestivamente alle autorità competenti; contribuendo così a risolvere molti "punti critici" e a rafforzare la fiducia del popolo nelle politiche e nelle decisioni del Partito e dello Stato.
Mantenendo le promesse fatte agli elettori in qualità di rappresentanti eletti, i delegati che si fanno portavoce del popolo si sono realmente immersi nella vita quotidiana, ascoltando e condividendo i pensieri e le aspirazioni della popolazione; trasmettendoli tempestivamente alle autorità competenti; contribuendo così a risolvere molti "punti critici" e a rafforzare la fiducia del popolo nelle politiche e nelle decisioni del Partito e dello Stato.
Da molti anni, gli elettori della provincia di Ha Tinh sono particolarmente preoccupati per il progetto della miniera di ferro di Thach Khe e hanno formulato diverse raccomandazioni in merito. L'attuazione del progetto ha generato numerosi problemi che hanno inciso profondamente sulla vita della popolazione. Pertanto, gli elettori della provincia propongono una decisione decisiva per interrompere lo sfruttamento del progetto, in modo che la provincia possa rivedere la propria pianificazione complessiva, concentrarsi sullo sviluppo dell'economia marittima, del turismo e dei servizi, sfruttare e massimizzare il potenziale, realizzare una svolta nella ripresa e nello sviluppo socio-economico e affrontare tempestivamente gli impatti causati dal progetto, in particolare sull'ambiente, sui mezzi di sussistenza e sulle infrastrutture.
La delegazione di deputati dell'Assemblea Nazionale della provincia di Ha Tinh alla sesta sessione della XV Assemblea Nazionale.
Ascoltando le preoccupazioni e le aspirazioni degli elettori, la delegazione provinciale dell'Assemblea nazionale ha sollevato ripetutamente la questione della cessazione dello sfruttamento della miniera di ferro di Thach Khe in seno all'Assemblea nazionale e in altri forum. In particolare, durante le sessioni del mandato 2021-2026, la delegazione ha sollevato, proposto e discusso la questione per ben sei volte.
Più recentemente (il 24 ottobre 2023), durante la sessione di discussione di gruppo della sesta sessione dell'Assemblea Nazionale, il compagno Hoang Trung Dung, Segretario del Comitato provinciale del Partito, Presidente del Consiglio popolare provinciale e Capo della delegazione provinciale all'Assemblea Nazionale, ha ribadito la richiesta al Governo di elaborare al più presto un piano per fermare lo sfruttamento della miniera di ferro di Thach Khe. A seguito di ciò, il Governo ha incaricato i ministeri e le agenzie centrali di esaminare la questione e ha annunciato che a breve fornirà un parere ufficiale in merito.
Durante una sessione di discussione di gruppo nell'ambito della sesta sessione della XV Assemblea Nazionale, il compagno Hoang Trung Dung, segretario del Comitato provinciale del Partito, presidente del Consiglio popolare provinciale e capo della delegazione provinciale dei deputati dell'Assemblea Nazionale, ha continuato a chiedere al governo di elaborare al più presto un piano per fermare lo sfruttamento della miniera di ferro di Thach Khe.
Le opinioni degli elettori dei distretti di Huong Son, Vu Quang e Huong Khe, che propongono il riconoscimento del cervo maculato come animale da allevamento, sono state prese in considerazione dalla delegazione provinciale dell'Assemblea Nazionale e presentate in sessione parlamentare. In particolare, durante la discussione del progetto di legge sull'allevamento all'Assemblea Nazionale, il 7 novembre 2018, la delegazione ha presentato argomentazioni, prove e le aspirazioni degli elettori per rimuovere questo animale, addomesticato da circa 300 anni, dall'elenco degli animali forestali.
La proposta, ritenuta legittima e approvata, ha contribuito a trasformare una mandria di 50.000 cervi in un prodotto agricolo chiave della provincia di Ha Tinh, migliorando al contempo le condizioni di vita e aumentando i redditi di migliaia di allevatori di cervi in altre province.
Ngan Truoi - Progetto Cam Trang.
Nel 2019, molti elettori temevano che la mancanza di fondi avrebbe impedito la costruzione del sistema di canali di irrigazione per il progetto Ngan Truoi - Cam Trang (fase 2), con conseguente mancanza di coordinamento e potenziale impossibilità di irrigare 30.926 ettari di terreno agricolo come previsto.
Nel contesto della carenza di risorse nella provincia, dei progetti incompiuti e delle aspettative degli elettori, la delegazione provinciale dell'Assemblea nazionale ha sollevato la questione in seno all'Assemblea nazionale. Di conseguenza, il governo ha stanziato ulteriori 836 miliardi di VND dal fondo di riserva generale del governo centrale per sostenere il completamento del progetto.
Gli elettori hanno sottoposto numerose questioni urgenti, provenienti dalla base, ai rappresentanti dell'Assemblea nazionale di Ha Tinh.
In ogni sessione, la delegazione provinciale dell'Assemblea nazionale ha partecipato a 27-35 interventi, discussioni e quesiti su tutti i settori dello sviluppo socio-economico, della difesa e sicurezza nazionale e del welfare; compresi molti temi importanti che gli elettori della provincia attendono con interesse e che interessano l'intero Paese, come ad esempio: la pianificazione e lo sviluppo degli agrumi, il sostegno al consumo di prodotti agricoli, le politiche per l'agricoltura, gli agricoltori e le aree rurali e la creazione di posti di lavoro dopo la pandemia di COVID-19... Inoltre, dal 2016 ad oggi, la delegazione ha raccolto e riportato 581 pareri degli elettori di competenza del Governo centrale.
Panoramica della sesta sessione della XV Assemblea Nazionale.
Il vice capo della delegazione provinciale all'Assemblea Nazionale, Tran Dinh Gia, ha dichiarato: “Con un'accurata preparazione e un elevato senso di responsabilità, la delegazione dell'Assemblea Nazionale di Ha Tinh partecipa sempre in modo completo e serio a tutte le sessioni, contribuendo efficacemente all'ordine del giorno e ai programmi, apportando un contributo significativo al successo complessivo delle sessioni. Le opinioni, le domande e gli scambi dei membri della delegazione sono tutti concreti, altamente costruttivi e collegano lo sviluppo delle politiche e delle leggi nazionali alla risoluzione di importanti questioni provinciali. Inoltre, per rispondere alle aspirazioni e alle proposte degli elettori di Ha Tinh, a margine di ogni sessione, la delegazione ha tenuto incontri di lavoro con i ministeri, le agenzie e i leader dell'Assemblea Nazionale e del Governo per risolvere le problematiche.”
Come le 28 famiglie i cui terreni sono stati occupati abusivamente nel villaggio di Toan Thang, comune di Thach Tri (distretto di Thach Ha), anche il signor Le Khac Kinh del villaggio di Dong Van, comune di Thach Van (distretto di Thach Ha) era estremamente felice di tenere tra le mani il certificato di diritto d'uso del terreno per il suo appezzamento occupato abusivamente.
Il signor e la signora Le Khac Kinh del villaggio di Dong Van (comune di Thach Van) sono stati felicissimi di ricevere il certificato di diritto d'uso del terreno per il loro appezzamento occupato illegalmente nel villaggio di Toan Thang, comune di Thach Tri (distretto di Thach Ha).
Il signor Kinh ha dichiarato: “Oltre 1.700 metri quadrati di terreno che la mia famiglia occupava illegalmente da tempo non avevano un titolo di proprietà valido. Le difficoltà che la mia famiglia stava affrontando sono state ascoltate dalla delegazione provinciale dell'Assemblea Nazionale e dai rappresentanti del Consiglio Popolare Provinciale. Siamo molto felici che i rappresentanti abbiano compreso e risolto i nostri problemi. Non solo ora siamo ufficialmente proprietari del nostro terreno, ma abbiamo anche il diritto di ipotecarlo presso una banca per ottenere un prestito che permetterà ai nostri figli di andare a lavorare all'estero.”
Il caso del signor Kinh dimostra che la voce degli elettori ha davvero trovato riscontro nelle preoccupazioni dei deputati dell'Assemblea Nazionale e dei rappresentanti del Consiglio Popolare provinciale. Subito dopo gli incontri, i rappresentanti eletti hanno esaminato e studiato i regolamenti del Governo centrale e della provincia per trovare una soluzione al problema.
I funzionari dell'amministrazione fondiaria del comune di Thach Tri stanno collaborando a stretto contatto con i funzionari del villaggio di Dong Van (comune di Thach Van) per esaminare attentamente i casi di assegnazione di terreni e di occupazione abusiva.
Per quanto riguarda le questioni fondiarie, la Risoluzione n. 162/NQ-HĐND del 20 agosto 2019, "Sull'adeguamento dei confini amministrativi e la riorganizzazione delle unità amministrative a livello comunale, e sull'aggiornamento delle modifiche ai certificati di diritto d'uso del suolo" per gli abitanti dei 34 comuni accorpati, è stata attuata grazie all'impegno congiunto dell'intero sistema politico.
Inoltre, il Consiglio popolare provinciale ha emanato la Risoluzione n. 175/NQ-HĐND del 15 dicembre 2019, "Sull'attuazione dell'aggiornamento e della revisione delle mappe e dei registri catastali nella provincia per il periodo 2020-2025 e gli anni successivi".
Queste risoluzioni sono state attuate in modo sincrono ed efficace e, ad oggi, oltre 40.000 certificati di diritto d'uso del suolo sono stati oggetto di registrazione delle modifiche.
Ad oggi, oltre 41.000 certificati di diritto d'uso del suolo sono stati oggetto di registrazione delle modifiche in conformità alla Risoluzione 175.
Oltre alle questioni di livello macro, la delegazione dell'Assemblea nazionale provinciale e i rappresentanti del Consiglio popolare provinciale hanno lasciato un segno significativo anche attraverso l'aggiornamento, la ricerca e la proposta di soluzioni a numerosi problemi e casi nella provincia, al fine di garantire i diritti degli elettori, come ad esempio: il chiarimento delle responsabilità delle organizzazioni e degli individui coinvolti nel ritardo nella risoluzione della questione relativa alle indennità di vedovanza per la signora Duong Thi Hong Lan (città di Ha Tinh); l'assegnazione di un terreno residenziale alla signora Tran Thi Lieu (vedova di un soldato caduto nel distretto di Nghi Xuan); la revisione della gestione delle violazioni relative al progetto di ecoturismo dell'hotel Phong Lan a Nghi Xuan; e il sistema di indennità per i funzionari di villaggio e frazione...
Per rispondere efficacemente alle preoccupazioni dei cittadini, i rappresentanti eletti dell'Assemblea Nazionale e del Consiglio Popolare Provinciale hanno costantemente innovato e migliorato la qualità delle loro interazioni con i propri elettori.
La delegazione di deputati dell'Assemblea Nazionale della provincia di Ha Tinh ha tenuto un incontro con gli elettori nel distretto di Thach Ha la mattina del 27 settembre, prima della sesta sessione della XV Assemblea Nazionale.
Il signor Pham Xuan Phu, capo dell'Ufficio della Delegazione dei Deputati dell'Assemblea Nazionale e del Consiglio Popolare Provinciale, ha dichiarato: "Tutte le preoccupazioni, le aspirazioni, i suggerimenti e le proposte degli elettori vengono sostanzialmente recepite, comunicate e pienamente spiegate dai rappresentanti eletti direttamente durante le riunioni. Le questioni che suscitano molteplici opinioni e che rappresentano preoccupazioni urgenti vengono raccolte, classificate e inviate ai livelli e ai settori competenti per essere esaminate e risolte, oppure sollevate per essere discusse nelle sessioni successive, con il monitoraggio e la supervisione del processo di risoluzione da parte di tali livelli e settori... Questo non solo contribuisce a garantire i diritti del popolo e a soddisfare le aspirazioni degli elettori, ma contribuisce anche a migliorare la qualità e l'efficacia delle attività degli organi eletti, a stabilizzare la situazione politica, a promuovere lo sviluppo socio-economico e a garantire la difesa e la sicurezza nazionale nella provincia...".
Negli ultimi mesi, durante le regolari consultazioni pubbliche, diversi cittadini del distretto di Ky Anh hanno presentato petizioni in merito al ritardo nel pagamento degli indennizzi per l'esproprio dei terreni necessario al progetto del bacino idrico di Rao Tro. Questa è una delle questioni irrisolte relative agli indennizzi, all'esproprio dei terreni e al sostegno al reinsediamento nel distretto di Ky Anh. Il presidente del Comitato popolare provinciale, Vo Trong Hai, insieme al Comitato permanente del Consiglio popolare provinciale, ha ispezionato e valutato direttamente la situazione, ha chiarito le cause e ha incaricato i dipartimenti competenti di elaborare un piano da sottoporre all'approvazione del Consiglio popolare provinciale. Il 22 settembre 2023, il Consiglio popolare provinciale ha emanato la Risoluzione n. 128/NQ-HĐND "Su indennizzi, sostegno, reinsediamento e esproprio dei terreni per il progetto di costruzione di un sistema di approvvigionamento idrico per la zona economica di Vung Ang" (Risoluzione 128) per garantire i diritti della popolazione.
Il presidente del Comitato popolare provinciale, Vo Trong Hai, ha risposto direttamente e chiarito le preoccupazioni dei cittadini relative al progetto del bacino idrico di Rao Tro.
Il presidente del Comitato popolare provinciale, Vo Trong Hai, ha chiesto ai cittadini di contattare la linea telefonica di assistenza in caso di problemi durante la procedura di risarcimento.
Al fine di creare meccanismi e finanziamenti per risolvere in modo definitivo le questioni in sospeso, la Risoluzione 128 ha approvato il risarcimento e il sostegno al reinsediamento in 4 villaggi del comune di Ky Tay, compreso il risarcimento per ulteriori 12 ettari allagati presso la diga di Lac Tien; il sostegno alla riqualificazione professionale, alla ricerca di lavoro e alla stabilizzazione della produzione e dei mezzi di sussistenza per i restanti villaggi del comune di Ky Tay, e un ulteriore sostegno in 5 comuni: Ky Thuong, Ky Lac, Ky Son, Lam Hop e Ky Tan.
La mattina del 21 novembre, 166 famiglie del comune di Lam Hop (distretto di Ky Anh), colpite dal progetto di costruzione del sistema di approvvigionamento idrico della zona economica di Vung Ang, hanno ricevuto un risarcimento di 10,8 miliardi di dong vietnamiti.
Il signor Nguyen Thanh Hai, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Ky Anh, ha dichiarato: “Non appena la Risoluzione 128 è entrata in vigore, come regolarmente richiesto e sollecitato dal Comitato permanente del Consiglio popolare provinciale e dal Comitato popolare provinciale, abbiamo collaborato strettamente con i dipartimenti e le agenzie competenti per svolgere un buon lavoro di indagine, sviluppare piani tariffari e organizzare i risarcimenti per la popolazione in modo equo, trasparente e conforme. Di conseguenza, 1.256 famiglie colpite nei comuni di Ky Thuong, Ky Tay, Lam Hop, Ky Son, Ky Lac e Ky Tan hanno ricevuto risarcimenti per un totale di oltre 268 miliardi di VND; il distretto si impegna a completare tutti i pagamenti dei risarcimenti, il supporto al reinsediamento e la bonifica dei terreni secondo la Risoluzione 128 entro il 30 giugno 2024. Ciò creerà le condizioni affinché la popolazione possa stabilizzare le proprie vite e le proprie attività produttive.”
Con cadenza mensile, oltre a ricevere regolarmente i cittadini presso l'ufficio, anche il Vice Capo della Delegazione provinciale dell'Assemblea Nazionale e il Comitato Permanente del Consiglio Popolare Provinciale partecipano all'accoglienza dei cittadini presso l'ufficio provinciale di accoglienza.
Per affrontare efficacemente le questioni urgenti e gestire tempestivamente le richieste dei cittadini attraverso incontri diretti, oltre ai regolari ricevimenti mensili presso la sede, il Vice Capo della Delegazione provinciale all'Assemblea Nazionale e il Comitato Permanente del Consiglio Popolare Provinciale partecipano anche a ricevimenti presso l'ufficio provinciale dedicato ai cittadini e si coordinano con il Comitato Provinciale per i Ricevimenti dei Cittadini per organizzare i ricevimenti per il Presidente del Consiglio Popolare Provinciale, come previsto dalla legge. Il Comitato Permanente del Consiglio Popolare Provinciale ha inoltre elaborato e promulgato un regolamento sui ricevimenti dei cittadini e sulla gestione di reclami, denunce, petizioni e feedback da parte dei cittadini. Attraverso le attività di ricevimento dei cittadini, la Delegazione provinciale all'Assemblea Nazionale e il Consiglio Popolare Provinciale hanno ricevuto reclami, denunce e petizioni dai cittadini.
Attraverso questo processo, dal 2016 ad oggi, la Delegazione provinciale dell'Assemblea nazionale e il Comitato permanente del Consiglio popolare provinciale hanno ricevuto oltre 900 visite da cittadini che hanno presentato reclami, denunce, petizioni e feedback su circa 550 casi. Inoltre, la Delegazione provinciale dell'Assemblea nazionale ha ricevuto 867 petizioni, classificandole e inoltrandole alle autorità competenti per l'esame e la risoluzione, ottenendo un tasso di successo del 95%; il Comitato permanente del Consiglio popolare provinciale ha ricevuto ed elaborato circa 1.500 petizioni e le ha inoltrate ai Comitati popolari competenti a tutti i livelli e settori per la risposta e la risoluzione, ottenendo un tasso di successo del 90%.
Il Segretario provinciale del Partito, Hoang Trung Dung, Presidente del Consiglio popolare provinciale e Capo della delegazione provinciale all'Assemblea nazionale, ha ricevuto la presentazione della signora Nguyen Thi Huy (comune di Ha Linh, distretto di Huong Khe) relativa alla sua richiesta all'autorità competente di valutare la possibilità di rilasciare un certificato di diritto d'uso del terreno alla sua famiglia.
La delegazione dell'Assemblea nazionale provinciale e il Comitato permanente del Consiglio popolare provinciale hanno inoltre monitorato attentamente la risoluzione di numerose petizioni, reclami e denunce di lunga data da parte dei cittadini, tra cui: la risoluzione della petizione della Truong Phu Co., Ltd. relativa al pagamento di indennizzi e al sostegno per il progetto di investimento dell'azienda nell'allevamento di gamberi nella città di Ky Anh; la gestione della questione dell'estrazione di pietra sul monte Nam Gioi nel distretto di Thach Ha; la risoluzione delle questioni in sospeso relative all'assegnazione e alla concessione di terreni ai cittadini nel periodo 1992-1994 nell'area del ponte Ben Thuy nel distretto di Nghi Xuan; e l'indennizzo per i prodotti ittici conservati a seguito dell'incidente ambientale marino a Loc Ha...
Le attività di accoglienza dei cittadini da parte della Delegazione provinciale dell'Assemblea nazionale e del Consiglio popolare provinciale sono state migliorate, diventando più sistematiche ed efficaci. I rappresentanti eletti hanno dedicato più tempo all'incontro diretto e al dialogo con i cittadini, ascoltando le loro preoccupazioni e aspirazioni al fine di fornire tempestivamente indicazioni, chiarimenti, risposte e soluzioni in conformità con le politiche e le leggi; allo stesso tempo, si sono impegnati proattivamente nel dialogo, nella persuasione e nella negoziazione con i cittadini per risolvere i casi in modo definitivo e minimizzare l'insorgere di nuove problematiche complesse.
Il direttore del Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali, Nguyen Tri Lac, rappresentante del Consiglio Popolare Provinciale, ha illustrato al signor Nguyen Hoanh Ba (comune di Tan Lam Huong, distretto di Thach Ha) l'indennità una tantum destinata a coloro che hanno partecipato al lavoro civile durante il periodo bellico.
La signora Nguyen Thi Nhuan, responsabile della Commissione Affari Legali del Consiglio Popolare Provinciale, ha affermato: "Affrontare le questioni in modo diretto e onesto, senza eludere o sottrarsi alle proprie responsabilità, è lo spirito che guida i delegati e gli organi elettivi di Ha Tinh nell'accogliere i cittadini e nel gestire le loro petizioni e lettere. Grazie al lavoro svolto sulle petizioni cittadine, sono state esaminate numerose questioni e proposte all'Assemblea Nazionale e al Consiglio Popolare Provinciale per la loro valutazione, e sono state formulate raccomandazioni agli enti statali competenti affinché le integrino, al fine di migliorare le politiche e le leggi e garantire i legittimi diritti e interessi degli elettori e della popolazione. Ciò contribuisce ad affermare la posizione, il ruolo e il prestigio del Consiglio Popolare Provinciale, creando un rapporto di vicinanza, affetto e fiducia tra gli elettori e la popolazione."
(continua)
Gruppo di giornalisti e collaboratori impegnati nella costruzione del Partito e negli affari interni.
DESIGN: Thanh Ha
4:30:11:20 23:09:59
Fonte
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)