Tet nel quartiere delle camere in affitto

Nel piccolo cortile, il rumore di coltelli e taglieri echeggiava forte. L'aroma di gallette di riso glutinoso e di maiale brasato con uova si diffondeva fino in fondo al vicolo. I bambini correvano in giro, stringendo tra le mani festoni scintillanti. Gli adulti si davano da fare ad apparecchiare tavoli e sedie per la cena di Capodanno. Senza saperlo in anticipo, sarebbe stato difficile credere che quello fosse solo un dormitorio operaio.

Neo preserva la gentilezza umana.

Didascalia della foto — Gli ultimi giorni dell'anno presso la pensione situata al numero 155/23 di via Le Dinh Can, quartiere Tan Tao, di proprietà della signora Nguyen Thi Hue.

La pensione situata al numero 155/23 di Le Dinh Can Street, nel quartiere di Tan Tao, di proprietà della signora Nguyen Thi Hue – affettuosamente conosciuta dai residenti come "zia Chin" – è in attività da oltre 20 anni. Inizialmente dotata di poche decine di stanze, ora ne vanta 120, offrendo alloggio a centinaia di lavoratori e liberi professionisti che si guadagnano da vivere a Ho Chi Minh City.

Da oltre 10 anni, ogni Capodanno lunare, la signora Hue mette da parte dei soldi per preparare regali per tutti i suoi inquilini. Quest'anno ha speso circa 35 milioni di VND in riso, spaghetti, dolci e denaro contante. Ogni figlio dei lavoratori ha ricevuto un regalo portafortuna di 100.000 VND.

Seduta nel cortile della sua stanza in affitto, la signora Hue annotava meticolosamente i nomi di ogni famiglia su un quaderno, controllandolo ripetutamente per assicurarsi che nessuno fosse stato dimenticato. Quest'anno, quasi 280 casi hanno ricevuto sostegno, per lo più bambini. Per lei, ogni dono non era solo un aiuto materiale, ma anche un augurio di prosperità per il nuovo anno, rivolto a coloro che sono lontani da casa e lottano per guadagnarsi da vivere in città. "Tutti affrontano delle difficoltà. Ma ci sono persone che stanno molto peggio, quindi do la priorità a loro", ha affermato la signora Hue.

La notte del 30 di Tet (Capodanno lunare), il cortile della pensione era illuminato a festa. Le famiglie che non potevano permettersi di tornare a casa si riunivano attorno al tavolo per la cena di Capodanno. La signora Hue la considerava una tradizione imprescindibile, parte integrante del suo stile di vita.

Tran Thi Bich Ngoc, originaria della provincia di An Giang , vive qui da quasi 20 anni e considera questo luogo la sua seconda casa. "Ci sono stati periodi in cui non siamo riusciti a pagare l'affitto per diversi mesi, eppure la zia Chin ci ha permesso di saldare il debito. Ci tratta come figli e nipoti, e ogni anno, durante le festività del Tet, i nostri figli ricevono dei regali. Pur essendo lontani da casa, riceviamo tanto affetto e non ci sentiamo soli", ha detto Ngoc.

Oltre ai preparativi per il Tet (Capodanno lunare), in passato la signora Hue ha adibito la parte anteriore della sua casa a un'aula gratuita per i bambini degli alloggi in affitto. Sebbene le lezioni non si tengano regolarmente a causa delle risorse limitate, la signora Hue continua a mantenere lo spazio condiviso in modo che i bambini non debbano vagare per lo stretto vicolo.

Nel pomeriggio che precedeva il Capodanno lunare dell'Anno del Cavallo, il piccolo vicolo al numero 2/17 di Strada Provinciale 16, nel quartiere di An Phu Dong a Ho Chi Minh City, era animato da un'atmosfera festosa, addobbato con bandiere e fiori, e con ben 25 tavoli già allestiti. Il signor Nguyen Thanh Tam, proprietario della pensione, insieme a numerosi operai e collaboratori, era impegnato a preparare i piatti tradizionali del Capodanno per la festa di fine anno.

Il signor Tam ha raccontato che da oltre 20 anni la sua famiglia organizza regolarmente una festa di fine anno per i propri inquilini. Quest'anno ha speso quasi 150 milioni di VND per acquistare regali per il Tet e organizzare una festa di fine anno per 165 famiglie di inquilini, con ogni stanza che ha ricevuto un regalo e 200.000 VND in contanti. I bambini si sono messi in fila per ricevere il denaro portafortuna per il nuovo anno.

“Oltre 30 anni fa, la mia famiglia si è trasferita dalla provincia di Binh Dinh a Ho Chi Minh City per iniziare una nuova vita. Abbiamo svolto diversi lavori per risparmiare abbastanza denaro da poter costruire una pensione nel 2005. Anch'io ho vissuto molte difficoltà, quindi comprendo i sentimenti di chi rimane a casa durante il Tet. Per me, organizzare una festa di fine anno e occuparmi dei preparativi per il Tet è un'opportunità per ripercorrere i traguardi raggiunti nell'anno passato e condividere i nostri progetti per il nuovo anno. È anche un'occasione per riunirci, rafforzare i legami ed esprimere gratitudine a coloro che hanno scelto questa pensione come luogo di residenza”, ha raccontato il signor Tam.

Nel cuore di una metropoli sconfinata dove ogni cosa ha un prezzo, quella pensione possiede qualcosa che non si misura in denaro, ma nei legami di comunità: quelle piccole stanze sono unite dalla connessione umana.

Per molti lavoratori e braccianti, le stanze in affitto non sono più solo rifugi temporanei. I doni del Tet, i pasti di Capodanno e l'aiuto offerto nei momenti difficili hanno trasformato questi luoghi in oasi di connessione umana. Nei vicoli stretti, il Tet non arriva con fuochi d'artificio o luci colorate, ma con mani tese, a ricordare a chi è lontano da casa che ha ancora un posto in cui tornare.

Ingredienti per festeggiare il Tet (Capodanno vietnamita) non lontano da casa.

Negli ultimi giorni dell'anno, nel quartiere di Tam Binh, la signora Cao Thi Giang, proprietaria di una pensione, insieme ad alcune membre dell'associazione femminile del quartiere, ha confezionato 60 torte di riso glutinoso da donare alle famiglie bisognose e ha preparato un pranzo di Capodanno da offrire ai suoi inquilini.

"Nonostante l'aumento dei prezzi, negli ultimi 14 anni ho mantenuto l'affitto invariato, condividendo parte del peso con i lavoratori. Durante il Tet (Capodanno lunare), spero solo che le famiglie e i colleghi lontani da casa possano riunirsi e celebrare la festività con calore e gioia. Meglio avere vicini vicini che parenti lontani", ha affermato la signora Giang.

La signora Vo Thi Thu Huong, originaria di Da Nang , ha finito velocemente di riordinare la sua stanza e si è unita alla padrona di casa nell'incartare i dolci tradizionali. "Vivo qui da molti anni e ci sono abituata. La padrona di casa è gentile; non solo offre un affitto accessibile e stabile, ma aiuta anche molte persone che lavorano a guadagnarsi da vivere. Ogni anno, durante le festività del Tet, la signora Giang ci porta dolci, frutta e regali, quindi le siamo molto grati", ha raccontato la signora Huong.

Durante le festività del Tet, le stanze di dodici metri quadrati, a malapena sufficienti per un letto, un armadio e un piccolo angolo cottura, si sono improvvisamente illuminate della calda luce gialla dei festeggiamenti di Capodanno. Gli auguri di buon anno risuonavano nella pensione. Non c'erano fuochi d'artificio, né luci colorate abbaglianti, solo mani tese e gesti premurosi, che univano queste persone lontane da casa come se stessero tornando a una calorosa riunione di famiglia.

In città, il Tet (Capodanno lunare) non sempre inizia con il ritorno a casa. Per molti lavoratori, il Tet si compone di pasti condivisi, piccoli sacchetti regalo e buste rosse piene di soldi portafortuna per i propri figli. La premura costante dei proprietari di casa va oltre il semplice affitto delle stanze; preserva il calore della riunione familiare per coloro che sono lontani da casa. Queste file anguste di stanze in affitto diventano gradualmente un rifugio, una casa condivisa, un luogo in cui i lavoratori sanno che, anche senza tornare nelle loro città d'origine, hanno sempre un posto in cui tornare.

Nel quartiere di Chanh Hung, il programma "Tet Not Away from Home" ha portato lo spirito della primavera a centinaia di lavoratori autonomi che vivono in alloggi in affitto. Si tratta di un'iniziativa di beneficenza promossa dal sindacato e dalle autorità locali, volta a sostenere i lavoratori informali e i braccianti in difficoltà che non hanno i mezzi per tornare a casa per il Tet.

Per la prima volta, la signora Vo Thi Thanh Thuy, originaria della provincia di Tay Ninh, ha partecipato a un programma di aiuto agli inquilini per celebrare il Tet (Capodanno lunare) e non ha nascosto la sua gioia, tanto da essere ancora più felice di aver ricevuto un regalo. La signora Thuy ha raccontato di vivere a Ho Chi Minh City da oltre 15 anni. Ogni giorno lavora come collaboratrice domestica, mentre sua figlia lavora come guardia giurata. Nonostante le difficoltà, cerca sempre di risparmiare per coprire le spese di sostentamento.

In occasione del Tet di quest'anno, ha dichiarato con emozione: "La vita nella nostra città natale è così difficile che la mia famiglia è stata costretta a rimanere in città. Non avremmo mai pensato di poter trascorrere un Tet così gioioso. Grazie al sindacato e all'amministrazione locale, la mia famiglia si sente più al sicuro. In questo Tet, sento di non essere più sola", ha condiviso la signora Thuy con commozione.

La signora Thuy, insieme a centinaia di altri lavoratori, ha ricevuto doni tra cui riso, spaghetti, dolci e buste rosse per il Capodanno lunare. Ma, cosa ancora più importante, ha ricevuto la cura e gli auguri del sindacato e delle autorità locali, che sono sempre stati al fianco dei lavoratori in ogni circostanza.

Nei giorni che precedono il Tet (Capodanno lunare) nel quartiere di Phu Thanh, il concorso di decorazione di paesaggi in miniatura "Tet Reunion - Gratitudine primaverile al partito" ha contribuito a creare un'atmosfera festosa nelle zone residenziali in affitto, altrimenti piuttosto semplici. Oltre 130 coppie di banh tet (dolcetti tradizionali vietnamiti a base di riso) sono state confezionate e inviate in dono ai lavoratori in difficoltà. Queste attività, organizzate dal sindacato in collaborazione con l'associazione femminile e altre organizzazioni, non solo hanno portato doni per il Tet, ma hanno anche creato occasioni di incontro e condivisione della gioia del nuovo anno tra lavoratori e proprietari di casa.

Per i lavoratori, il programma "Tet senza allontanarsi da casa" o "Riunione per il Tet" non è solo un dono di sostegno prima del nuovo anno, ma anche una fonte di incoraggiamento che dà loro la forza di continuare a guadagnarsi da vivere. Attraverso attività di assistenza concreta portate avanti da molti anni, soprattutto per coloro che non possono tornare a casa per le riunioni familiari, il ruolo del Sindacato di Ho Chi Minh City nel garantire il benessere dei lavoratori e dei lavoratori autonomi viene chiaramente ribadito ogni anno durante le festività del Tet.

Il signor Pham Chi Tam, vicepresidente della Federazione del Lavoro di Ho Chi Minh City, ha dichiarato: “Il Tet si avvicina, ma per molti lavoratori, soprattutto per quelli del settore informale e per gli iscritti ai sindacati, la vita rimane difficile. Pertanto, i programmi di assistenza sociale per il Tet sono sempre un'attività fondamentale del sindacato, per garantire che nessuno venga lasciato indietro”.

Inoltre, la Federazione del Lavoro di Ho Chi Minh City ha organizzato un programma di sostegno ai lavoratori, in particolare ai lavoratori autonomi. Sono stati consegnati direttamente ai lavoratori oltre 1.500 doni, per aiutarli a trascorrere un Tet sereno e gioioso. Ogni dono aveva un valore compreso tra 200.000 e 500.000 VND – una cifra non ingente, ma che rappresenta l'affetto e il prezioso supporto offerto ai lavoratori, consentendo loro di prepararsi al meglio per una festa del Tet più appagante per le proprie famiglie.

Fonte: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/tet-noi-xom-tro-20260219115319828.htm