Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nel corso dell'ultimo mezzo secolo, il suono dei tamburi si è gradualmente affievolito nel villaggio artigianale.

Un tempo rinomato in tutta la regione, con migliaia di tamburi prodotti ogni anno, il villaggio di Vinh Phu (provincia di Nghe An), famoso per la produzione di tamburi, conta ora solo quattro famiglie che mantengono viva l'attività. Gli ordini diminuiscono, i laboratori sono silenziosi e l'artigianato tradizionale rischia di scomparire.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An07/05/2026

Una mattina di inizio maggio, nella sua piccola officina nel quartiere di Xuan Duc, il signor Nguyen Van Duc sedeva in silenzio accanto al suo tamburo incompiuto. La luce filtrava attraverso il vecchio tetto di lamiera ondulata, illuminando chiaramente i segni dello scalpello e della piallatura sul legno di albero del pane. Il trambusto di persone che andavano e venivano, i vivaci suoni dello scalpello e dell'intaglio erano spariti; l'officina di famiglia ora era composta solo da lui, con i suoi suoni sparsi e intermittenti.

La maggior parte dei percussionisti di Vinh Phu sono anziani. Foto: Dinh Tuyen
Il signor Nguyen Van Duc termina con calma la costruzione di tamburi nel suo laboratorio. Foto: Dinh Tuyen

Dopo aver dedicato oltre mezzo secolo alla sua arte, il signor Duc è uno dei pochi costruttori di tamburi rimasti nel villaggio. I suoi ricordi dell'epoca d'oro sono ancora vividi, quando l'intera area di Xuan Dong e Xuan Duc era un brulicare di attività tutto l'anno, ogni famiglia produceva tamburi e gli ordini non cessavano mai. "Allora, i clienti venivano direttamente a casa nostra per fare gli ordini; non riuscivamo a produrli abbastanza velocemente per venderli tutti", ricorda, mentre le sue mani continuano a levigare con cura la pelle del tamburo.

In passato, solo nelle zone di Xuân Đức e Xuân Đồng si contavano più di 10 famiglie dedite a quest'arte, ognuna con 3-4 operai che producevano interamente a mano, riuscendo a fabbricare oltre 10 tamburi al mese. Ora, a Xuân Đức sono rimaste solo 3 famiglie, e a Xuân Đồng una sola, composta per lo più da anziani. Le strutture dei tamburi sono accatastate negli angoli dei laboratori, ricoperte col tempo da un sottile strato di polvere.

Le pelli bovine, dopo essere state acquistate, vengono tese, lavorate e asciugate in preparazione alla fabbricazione dei tamburi. Foto: Dinh Tuyen
Le pelli bovine, dopo essere state acquistate, vengono tese, lavorate e asciugate in preparazione alla fabbricazione dei tamburi. Foto: Dinh Tuyen

Gli ordini si fecero sempre più rari. Di tanto in tanto, i clienti abituali venivano a ordinare tamburi per le loro famiglie, per i templi o per alcune scuole. Per la maggior parte del tempo, il signor Duc riparava vecchi tamburi per guadagnarsi da vivere.

Non solo la famiglia del signor Duc, ma anche molte altre famiglie del villaggio faticano a sbarcare il lunario. Il signor Nguyen Van Binh, che continua a lavorare con impegno al suo piccolo tamburo, ha affermato: "In passato, i tamburi si vendevano ovunque, da Nghe An a Ha Tinh , e non riuscivamo a soddisfare la domanda. Ora ci sono meno clienti e non c'è più lo stesso fermento di prima".

Il mercato delle batterie artigianali si sta riducendo, mentre le batterie prodotte in serie, con prezzi più bassi e design più vari, dominano incontrastate, facendo perdere gradualmente il vantaggio competitivo alle batterie artigianali. Di conseguenza, molti laboratori sono stati costretti a ridimensionarsi o addirittura a sospendere temporaneamente la produzione.

L'artigiano preme sulla pelle del tamburo per tendere il cuoio di mucca. Foto: Dinh Tuyen
L'artigiano preme sulla pelle del tamburo per tendere il cuoio di mucca. Foto: Dinh Tuyen

Le difficoltà derivano non solo dalla produzione, ma anche dalle materie prime. Il legno di jackfruit, il principale tipo di legno utilizzato per i corpi dei tamburi, sta diventando sempre più raro, rendendo necessario reperirlo in diverse località, a volte con tempi di attesa di mesi. Anche la pelle bovina, elemento chiave che determina il suono del tamburo, non è più così facilmente reperibile come un tempo. A volte gli ordini vengono accettati, ma le scadenze non vengono rispettate a causa della mancanza di materiali.

Nonostante l'utilizzo di macchinari per ridurre i tempi di produzione dei tamburi, la produzione nel villaggio artigianale si è ridotta a causa del drastico calo del numero di famiglie e di lavoratori. In precedenza, ogni famiglia contava 3-4 artigiani che lavoravano ininterrottamente, mentre ora molti laboratori ne hanno solo 1-2. Sebbene possano lavorare più velocemente, gli ordini sono instabili e si concentrano principalmente durante le festività e la Festa di Metà Autunno. Per la maggior parte del tempo, gli artigiani si guadagnano da vivere riparando e rivestendo i tamburi, il che fa sì che il ritmo di lavoro diventi sempre più irregolare.

Questi crescenti ostacoli mettono ulteriormente in luce una realtà preoccupante: la mancanza di successori nella prossima generazione di lavoratori. Molte famiglie che si dedicano a quest'arte da generazioni ora non hanno più eredi, poiché le nuove generazioni abbandonano gradualmente la professione tradizionale per cercare altre strade. La costruzione di tamburi richiede pazienza e meticolosità, mentre il reddito è instabile, il che rende ancora più difficile trattenere i giovani lavoratori.

Il processo di inserimento e fissaggio della pelle del tamburo contribuisce a tenderla uniformemente, garantendo un suono più pieno e risonante. Questi tamburi sono il risultato dell'abilità delle mani degli artigiani.
Il processo di inserimento e fissaggio della pelle del tamburo contribuisce a tenderla uniformemente, garantendo un suono più pieno e risonante. Questi tamburi sono il risultato dell'abilità delle mani degli artigiani.

Discutendo dello stato attuale del villaggio artigianale, il signor Hoang Nang Hiep, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Vinh Phu, ha affermato: "Attualmente il numero di famiglie impegnate nell'artigianato è molto ridotto e non c'è più una forza lavoro giovane, quindi mantenere e competere è molto difficile. Anche le autorità locali sono preoccupate, ma non hanno ancora trovato una direzione specifica per rilanciare il villaggio artigianale."

Nella quiete dell'officina, il signor Duc picchiettò delicatamente il tamburo con la bacchetta. Il suono che ne scaturì era profondo e risonante, persistendo e diffondendosi dolcemente nello spazio vuoto. Non era più il ritmo fragoroso e veloce dei suoi tempi d'oro, ma conservava ancora lo spirito semplice e duraturo dell'artigianato tradizionale.

Questi tamburi sono stati appena completati dalle mani esperte dell'artigiano. Foto: Dinh Tuyen
Il signor Nguyen Van Binh posa accanto ai tamburi appena completati nella sua officina. Foto: Dinh Tuyen.

Il villaggio dei fabbricanti di tamburi di Vinh Phu non è più così fiorente come un tempo. Ma finché artigiani come il signor Duc e il signor Binh continueranno a lavorare con dedizione ogni singolo pezzo di legno e cuoio, il ritmo degli antichi tamburi non svanirà del tutto...

Fonte: https://baonghean.vn/tieng-trong-thua-dan-o-lang-nghe-hon-nua-the-ky-10335808.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Colori primaverili della regione di confine

Colori primaverili della regione di confine

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani

Felicità nell'agricoltura

Felicità nell'agricoltura