Organizzazione di feste tradizionali presso il tempio di Quan Thanh.

La mattina del 29 ottobre, presso il Tempio di Quan Thanh, sito storico nazionale di particolare importanza, nel distretto di Ba Dinh si è tenuta una festa tradizionale per commemorare l'anniversario della scomparsa di San Huyen Thien Tran Vu, avvenuta nel 2025.

Processioni con offerte provenienti da villaggi, frazioni e zone residenziali al Santo Huyền Thiên Trấn Vũ presso il Tempio di Quán Thánh. Foto: MH

Il tempio Quan Thanh, dedicato a Huyen Thien Tran Vu, è da tempo rinomato come un importante tempio guardiano settentrionale tra i "Quattro templi guardiani di Thang Long" ed è un famoso monumento storico e architettonico. Secondo le fonti storiche, il tempio fu costruito nei primi anni successivi al trasferimento della capitale da Hoa Lu a Thang Long da parte di Ly Thai To, sulla collina di Hoi Long a nord-est del Lago dell'Ovest.

Antiche leggende narrano che Huyen Thien Tran Vu fosse il dio che governava il Nord, manifestandosi più volte per aiutare il popolo a respingere spiriti maligni e demoni; eliminando uno spirito di tartaruga (durante il regno del XIV re Hung); eliminando una volpe a nove code a Tay Ho; aiutando An Duong Vuong a eliminare uno spirito di gallo bianco per costruire la cittadella di Co Loa; e distruggendo uno spirito di volpe sul Fiume Rosso durante il regno del re Ly Thanh Tong…

Lettura dei documenti genealogici al festival. Foto: MH

Quando l'argine del fiume Nhi Ha cedette, il re eresse un altare per implorare l'intervento divino, e la divinità Huyen Thien discese sulla terra in quel luogo. Dopo una forte pioggia e un vento impetuoso, il cielo si schiarì e le acque del fiume divennero splendide. Il re Thanh Tong ordinò immediatamente la costruzione di un tempio nel luogo in cui la divinità si era manifestata, affinché vi si potessero offrire sacrifici annuali.

Durante la dinastia Le, i re venivano spesso qui a pregare per la pioggia durante i periodi di siccità. Nel corso delle dinastie, la divinità sacra Huyen Thien Tran Vu fu venerata come divinità dai re che si succedettero.

I leader del distretto di Ba Dinh offrono incenso in memoria del Santo Huyen Thien Tran Vu. Foto: MH

Nel 1823, il re Minh Mạng rinominò il tempio Trấn Vũ Quán. Durante il regno del re Thiệu Trị, nel 1842, il tempio fu rinominato Quán Thánh, come è conosciuto oggi. Quando il re Minh Mạng visitò Bắc Thành (la Cittadella Settentrionale), rinominò il tempio Chân Vũ Quán, e questi tre caratteri furono incisi sul tetto del portale a tre archi; tuttavia, la targa orizzontale nella sala principale reca ancora l'iscrizione Trấn Vũ Quán. Nel 1842, il re Thiệu Trị visitò il tempio e donò del denaro per far fondere degli anelli d'oro per la statua di Trấn Vũ. Il tempio è stato riconosciuto come bene storico e culturale nazionale nel 1962. Dopo 60 anni, il 18 gennaio 2022, il tempio è stato classificato come bene nazionale speciale dal Primo Ministro .

Ogni anno, il 3 e il 9 del terzo mese lunare, l'antico villaggio di Yen Quang (oggi quartiere di Ba Dinh) ospita una cerimonia commemorativa in onore del Duca Huyen Thien Tran Vu, creando un'atmosfera gioiosa ed entusiasta tra la popolazione.

Nguyen Dan Huy, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Ba Dinh, pronuncia un discorso. Foto: PV

Intervenendo alla cerimonia, il vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Ba Dinh, Nguyen Dan Huy, ha affermato che, grazie a molti anni di impegno e promozione, la commemorazione degli anniversari di nascita e di morte del Duca Huyen Thien Tran Vu è diventata un evento culturale annuale, un punto culminante del turismo spirituale nella zona, che lascia una forte impressione sugli abitanti di Hanoi, così come sui turisti nazionali e internazionali.

Davanti agli spiriti ancestrali e agli eroici sacrifici dei martiri, il vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Ba Dinh ha dichiarato che il Comitato del Partito, il governo e la popolazione del distretto sono determinati a impegnarsi al massimo per adempiere ai compiti politici e agli obiettivi di sviluppo in tutti i settori nel 2025 e negli anni a venire.

Il distretto di Ba Dinh ha inaugurato il sistema di audioguida elettronica presso il tempio di Quan Thanh, sito storico nazionale di particolare importanza. Foto: MH

Il quartiere continua a sostenere l'unità e la solidarietà, mantenendo la stabilità e la pace, dimostrandosi degno di essere il centro amministrativo e politico nazionale, e degno della fiducia e dell'affetto dei leader centrali e cittadini e di tutta la popolazione.

Fonte: https://hanoimoi.vn/to-chuc-le-hoi-truyen-thong-tai-den-quan-thanh-721362.html