Seminario “Sviluppare l’industria culturale: quali sono i pilastri?”: Il potenziale della cultura vietnamita è immenso.

Nel corso del seminario sono stati forniti numerosi suggerimenti pratici per aiutare il Vietnam a non perdere l'opportunità di sviluppare la propria industria culturale.

Il signor NGUYEN HUU ANH (CEO di The First Management): Le persone sono il pilastro più importante. Nel 2023, la cantante Chi Pu di The First Management ha avuto l'opportunità di partecipare al programma cinese "Beautiful Women Riding the Waves" insieme ad artiste provenienti da molti paesi. Eravamo preoccupati perché in quel momento Chi Pu era considerata la rappresentante del Vietnam in un contesto internazionale. Non solo doveva dare il meglio di sé e rendere orgoglioso il suo pubblico nazionale, ma doveva anche sfruttare l'opportunità per promuovere l'immagine del Vietnam e del suo popolo presso gli amici internazionali.

Sig. NGUYEN HUU ANH

Abbiamo riarrangiato la canzone "Rose", aggiungendo sezioni creative in tre lingue: vietnamita, inglese e cinese, e utilizzando strumenti musicali tradizionali vietnamiti. Grazie all'effetto di scambio culturale attraverso la lingua e la musica , l'esibizione di Chi Pu ha riscosso grande successo. Inoltre, abbiamo portato in dono abiti tradizionali vietnamiti ao dai e indossato abiti di stilisti vietnamiti… In seguito a questo programma, i fan cinesi di Chi Pu hanno iniziato a prestare maggiore attenzione alla cultura e alla cucina vietnamita. Molti si sono persino recati in Vietnam dalla Cina per partecipare al fan meeting di Chi Pu. Anche i suoi post su Weibo (la più grande piattaforma di social media cinese) come ambasciatrice del Festival del Fiume del 2024 hanno riscosso un notevole successo. Da queste esperienze, ci rendiamo conto di quanto sia fondamentale promuovere l'immagine del Vietnam attraverso la cultura e l'intrattenimento. Come CEO di un'azienda privata, credo fermamente che le persone, inclusi artisti e professionisti della cultura, rappresentino il pilastro più importante.

Il seminario "Sviluppare l'industria culturale: quali sono i pilastri?" si è svolto la mattina del 5 dicembre presso l'auditorium del quotidiano Nguoi Lao Dong. (Foto: HOANG TRIEU)

Il signor PHAM DINH TAM, CEO di IME Vietnam: "Sono necessari investimenti infrastrutturali. In realtà, il settore della biglietteria per spettacoli e concerti in Vietnam ha conosciuto una vera e propria espansione e crescita solo dopo il successo delle Blackpink nel 2023. Prima di allora, gli spettacoli in Vietnam erano pressoché inesistenti, con pochissimi eventi di grandi dimensioni, il che rendeva difficile vendere molti biglietti e ottenere ricavi elevati."

Il signor PHAM DINH TAM

A mio parere, il Vietnam ha un potenziale enorme. È un paese con un potenziale inespresso e una popolazione superiore a quella di paesi come Thailandia, Singapore e Malesia. Sempre più aziende straniere investono in Vietnam. Tuttavia, se volessimo organizzare grandi eventi in Vietnam, noi organizzatori ci troveremmo di fronte al dilemma: dove potremmo allestirli, visto che le strutture esistenti hanno infrastrutture obsolete? Allo stesso tempo, le richieste dei nostri partner sono sempre rigide, se non addirittura intransigenti. Senza garantire la professionalità nell'organizzazione, realizzare grandi eventi e festival diventa molto difficile a causa delle esitazioni dei partner. Un problema apparentemente minore ma significativo, che ha afflitto gli organizzatori e ha portato a numerose cause legali, rimane tuttora irrisolto: il metodo di calcolo dei diritti d'autore in Vietnam. Molte aziende vietnamite si oppongono alla riscossione di tali diritti, il che si traduce in lunghi contenziosi. La signora Thu Hien Tran, specialista in comunicazione, sottolinea tre fattori cruciali : in primo luogo, il fondamento culturale. Il Vietnam è un paese con una ricca cultura, forme d'arte uniche e numerose e colorate feste etniche in tutte le sue regioni...

La signora Thu Hien Tran

In secondo luogo, ci sono meccanismi e politiche. Un ampio quadro giuridico e incentivi fiscali sono necessari per creare opportunità sia per le imprese nazionali che per quelle straniere. In terzo luogo, ci sono le persone. Investire nello sviluppo e nella valorizzazione dei talenti è fondamentale per creare una forza lavoro qualificata e solidale. Bisogna creare le condizioni affinché i giovani possano crescere. Anche le generazioni più anziane ed esperte hanno bisogno di condizioni per svilupparsi. Lo scambio intergenerazionale è essenziale. Dott. Do Tien, produttore: Integrazione ma non assimilazione. Avendo vissuto e lavorato all'estero (Russia e Ucraina) per quasi 20 anni, ho capito che il valore fondamentale dell'industria culturale è la cultura nazionale. Dobbiamo integrarci, ma non assimilarci.

TS - Produttore DO TIEN

Più e più volte, noi – quelli di noi che vivono lontani da casa – abbiamo dovuto reinventare l'atmosfera tradizionale del Tet (Capodanno vietnamita), organizzare giochi popolari e corsi di lingua vietnamita per i nostri figli e nipoti (le generazioni F2 e F3) che vivono all'estero. L'importante è come noi e i nostri discendenti, pur vivendo all'estero, possiamo preservare appieno la cultura vietnamita. Tornando in Vietnam, a volte mi rattrista constatare come molti privilegino le culture importate, trascurando le proprie radici. Molti lo considerano inevitabile, necessario per l'integrazione e l'armonia con il resto del mondo . Ma per me, il valore culturale fondamentale risiede nelle nostre origini. La realtà ha dimostrato che si possono fare soldi, anche molti soldi, con la cultura. Per sviluppare l'industria culturale vietnamita, forse abbiamo bisogno della collaborazione delle autorità competenti, dell'integrità dei professionisti e di un netto rifiuto da parte del pubblico dei prodotti culturali "insensati".

Fonte: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-tiem-luc-cua-van-hoa-viet-rat-lon-196241205210621889.htm