Repressione totale contro la violazione del diritto d'autore.

Il governo ha ordinato una stretta a livello nazionale contro la violazione della proprietà intellettuale, in vigore da oggi (7 maggio) al 30 maggio 2026.

La polizia arresta dei sospetti presso l'emittente televisiva Xôi Lạc - Screenshot tratto da un video.

Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha firmato una direttiva incentrata sull'attuazione decisa di soluzioni per combattere, prevenire e gestire gli atti di violazione della proprietà intellettuale.

Repressione a livello nazionale

Questa intensa operazione di repressione si sta svolgendo in un contesto di sviluppi positivi nella lotta contro le violazioni, ma la situazione in alcuni settori e località rimane complessa, con un impatto significativo sul contesto degli investimenti e delle attività economiche, nonché sui diritti e gli interessi legittimi di cittadini, imprese e organizzazioni correlate.

Il governo ha indetto una campagna a livello nazionale dal 7 al 30 maggio, incentrata sulla lotta contro le violazioni del diritto d'autore di film, musica , programmi televisivi e videogiochi nell'ambiente digitale, oltre che contro la contraffazione, la violazione dei marchi e le violazioni delle indicazioni geografiche.

Il Ministero della Pubblica Sicurezza ha il compito di smantellare i siti web che pubblicano illegalmente film, musica e videogiochi, nonché le piattaforme che violano il diritto d'autore e registrano un elevato traffico, comprese quelle in lingua inglese. Parallelamente, verificherà, indagherà e perseguirà diversi casi gravi relativi a diritto d'autore, marchi registrati e indicazioni geografiche. Il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo si occuperà di verificare il rispetto delle leggi sul diritto d'autore per software, film, musica e videogiochi.

Il governo richiede che il numero di violazioni gestite aumenti di almeno il 20% rispetto a maggio 2025. Le autorità locali devono istituire task force interagenzie, guidate dal presidente del Comitato popolare provinciale/cittadino, per supervisionare direttamente il processo.

L'attuale sfruttamento illegale dei contenuti ha creato una forma di "economia sommersa" che include un flusso di denaro e di sfruttatori, ma non garantisce un'equa distribuzione ai creatori e non contribuisce in modo adeguato all'economia formale.

Il signor Mai Tu Anh (vicepresidente e segretario generale dell'Associazione vietnamita per il diritto d'autore)

Attuare molteplici misure coordinate.

"Siamo nel bel mezzo di una corsa agli armamenti tecnologici". Questa è la valutazione del signor Nguyen Manh Quy, direttore dell'Istituto per il diritto d'autore e le risorse digitali, in un'intervista al quotidiano Tuoi Tre sulla battaglia tra la violazione del diritto d'autore e le misure per prevenirla e contrastarla.

Il signor Quy ha proposto due misure immediate per combattere la violazione del copyright in Vietnam. In primo luogo, applicare l'intelligenza artificiale (IA) e i big data a sistemi di scansione automatizzati in tempo reale per individuare i primi segnali di violazione e inviare automaticamente richieste ai provider di servizi Internet (ISP) per bloccare l'accesso.

Riguardo a soluzioni specifiche, in un'intervista al quotidiano Tuoi Tre, il signor Huynh Ho Dai Nghia, docente presso l'Università di Scienze Sociali e Umanistiche dell'Università Nazionale del Vietnam di Ho Chi Minh City, ha suggerito di suddividere l'approccio in due livelli: a breve termine, controllo del rischio e gestione rigorosa delle violazioni; e a lungo termine, costruzione di un ecosistema della proprietà intellettuale come fondamento per un'economia creativa.

Per quanto riguarda le soluzioni a breve termine, il primo passo consiste nel rafforzare i controlli e nel contrastare con rigore gli atti di violazione della proprietà intellettuale, soprattutto in settori ad alto rischio come beni di consumo, prodotti farmaceutici, cosmetici, alimentari, moda, componenti elettronici, software, commercio elettronico ed esportazioni.

In secondo luogo, è necessario rafforzare la responsabilità delle piattaforme di e-commerce, delle piattaforme digitali e degli intermediari. Nell'economia digitale, si verificano numerosi casi di vendita di prodotti contraffatti, piratati e violazione di marchi registrati sulle piattaforme online. Se si puniscono solo i piccoli venditori senza responsabilizzare le piattaforme per la verifica, la rimozione, il tracciamento dei dati e la collaborazione con le autorità, l'efficacia sarà limitata.

In terzo luogo, è necessario istituire un meccanismo di risposta rapida in materia di proprietà intellettuale per le esportazioni. Le principali industrie esportatrici verso Stati Uniti, Unione Europea, Giappone e Corea del Sud necessitano di supporto nella valutazione dei rischi relativi a marchi, diritti d'autore, disegni industriali, software, origine della tecnologia e materie prime.

In quarto luogo, è necessario rendere pubblici alcuni casi emblematici. La tutela della proprietà intellettuale non può essere una mera attività amministrativa silenziosa; deve diventare un messaggio politico chiaro, che dimostri che il Vietnam non tollera la contraffazione, la pirateria e il furto di opere creative.

Creare meccanismi per garantire che la conoscenza venga rispettata.

Intervistato dal quotidiano Tuoi Tre, Mai Tu Anh, vicepresidente e segretario generale dell'Associazione vietnamita per il diritto d'autore, ha affermato che in passato la violazione del diritto d'autore in Vietnam era principalmente individuale e su piccola scala. Tuttavia, con lo sviluppo di Internet e delle piattaforme digitali, sono emersi nell'ambiente online modelli organizzati e su larga scala di sfruttamento illegale dei contenuti.

In particolare, lo sviluppo dell'intelligenza artificiale ha reso possibile copiare, modificare e distribuire contenuti in modo quasi istantaneo. Oltre alla semplice copia dell'originale, questa tecnologia crea anche numerose versioni derivate e varianti, rendendo sempre più complessa la definizione dei confini di proprietà.

"Abbiamo stabilito che dobbiamo muoverci verso la creazione di un meccanismo per l'uso legale, piuttosto che concentrarci solo sulla gestione delle violazioni. L'attenzione attuale è rivolta allo sviluppo di un modello di licenza collettiva basato sull'autorizzazione degli autori e dei titolari dei diritti d'autore", ha affermato il signor Anh. Questo modello è stato raccomandato dall'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI) ed è ampiamente applicato in molti paesi, semplificando il processo di ottenimento del permesso di utilizzo delle opere e garantendo al contempo i diritti dei creatori.

Inoltre, l'associazione partecipa anche allo sviluppo di linee guida sull'utilizzo in diversi settori come l'istruzione, le biblioteche e l'ambiente digitale, al fine di creare un meccanismo trasparente e attuabile nella pratica. Allo stesso tempo, si impegna a sensibilizzare l'opinione pubblica, poiché, secondo l'esperienza internazionale, la consapevolezza gioca un ruolo fondamentale nella riduzione delle violazioni del diritto d'autore.

Il signor Anh ha suggerito che i meccanismi di applicazione delle leggi, soprattutto nell'ambiente digitale, debbano essere ulteriormente migliorati per risultare più rapidi ed efficaci. Allo stesso tempo, in linea con le attuali tendenze gestionali di molti Paesi, dovrebbe essere rafforzata la responsabilità delle piattaforme intermediarie nel controllo e nella rimozione dei contenuti illeciti.

Tutelare la spinta creativa e la sicurezza economica nazionale.

Guardare film pirata rimane un'abitudine per molti utenti vietnamiti - Foto: QUANG DINH

"Il Vietnam deve considerare le questioni relative alla proprietà intellettuale non solo come una questione legale o di gestione del mercato, ma anche come una questione di competitività nazionale, direttamente collegata alla sicurezza economica nazionale", ha commentato il Maestro Huynh Ho Dai Nghia.

Secondo il signor Nghia, nel contesto di un commercio internazionale sempre più rigoroso in termini di standard relativi a origine, diritto d'autore, tecnologia, lavoro, ambiente e catene di approvvigionamento, un'economia che aspira al progresso attraverso l'innovazione deve tutelare rigorosamente i diritti di proprietà intellettuale.

Ci sono tre ragioni molto importanti per questo. In primo luogo, proteggere la proprietà intellettuale significa proteggere la forza trainante della creatività nell'economia. Se le imprese investono denaro in ricerca, branding, sviluppo tecnologico e design del prodotto, ma i prodotti sono facilmente copiabili, contraffatti o imitabili, nessuno vorrà investire a lungo termine nell'innovazione.

In tale scenario, l'economia rimarrebbe intrappolata in un modello di esternalizzazione, commercio a breve termine e concorrenza basata sui prezzi bassi anziché sulla qualità, la tecnologia e il marchio. Anche l'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI) sottolinea che la proprietà intellettuale si colloca all'incrocio tra innovazione e crescita economica.

In secondo luogo, la rigorosa tutela dei diritti di proprietà intellettuale protegge le imprese e i consumatori legittimi. La contraffazione, le imitazioni e la violazione dei marchi non solo causano perdite di fatturato alle imprese legittime, ma distorcono anche la concorrenza sul mercato.

Le imprese che rispettano la legge si fanno carico dei costi di ricerca, registrazione, ispezione, pubblicità, tasse e standard di qualità, mentre quelle che la violano traggono vantaggio sfruttando la reputazione di altri. Si tratta di una forma di concorrenza sleale che, se non affrontata seriamente, minerà la fiducia nel contesto imprenditoriale.

In terzo luogo, e aspetto di fondamentale importanza nel contesto attuale, la proprietà intellettuale è direttamente collegata alla reputazione commerciale nazionale. Il Vietnam è profondamente coinvolto nelle catene di approvvigionamento globali, in particolare con i mercati di Stati Uniti, Unione Europea, Giappone e Corea del Sud. Questi mercati non solo acquistano beni, ma valutano anche il livello di conformità legale, l'origine, i diritti di proprietà intellettuale e la trasparenza della catena di approvvigionamento.

Per gli Stati Uniti, la Sezione 301 dimostra la volontà di Washington di utilizzare misure commerciali per affrontare pratiche ritenute sleali o dannose per il commercio statunitense. Nel 2020, il Vietnam è stato oggetto di un'indagine da parte dell'USTR ai sensi della Sezione 301 in relazione a valuta e legname, a dimostrazione del fatto che i rischi commerciali non si limitano più alle tariffe convenzionali.

BONG MAI - DUC THIEN

Fonte: https://tuoitre.vn/tong-tan-cong-vi-pham-ban-quyen-20260507075121033.htm