La città di Ho Chi Minh elimina gli ostacoli alla commissione di opere letterarie e artistiche.

Il problema dei meccanismi di sostegno e finanziamento della creazione letteraria e artistica si trova di fronte a un'esigenza urgente: è necessario passare dalle aspettative politiche all'efficacia pratica.

A Ho Chi Minh City, il dinamico centro della vita culturale e artistica del Paese, questo problema mette ulteriormente in luce le criticità che devono essere affrontate per garantire l'effettiva efficacia delle attività artistiche performative.

Quando le politiche non riescono a stare al passo con le specificità dell'innovazione.

Nel corso della tavola rotonda "Artisti e palcoscenico", organizzata dalla Radio e Televisione di Ho Chi Minh (HTV) all'inizio di aprile 2026, l'artista Phuong Loan ha chiaramente evidenziato il problema principale: "Per molti anni, il meccanismo di sostegno e commissione di opere creative tramite il bilancio statale è stato riconosciuto come uno strumento importante per guidare e incoraggiare gli artisti a creare opere di valore. Tuttavia, a Ho Chi Minh City persistono ancora molti ostacoli nel modo in cui vengono commissionate le opere creative per le unità artistiche pubbliche. Nello specifico, vengono implementate delle linee guida, ma manca un comitato di valutazione approfondito, il che rende difficile l'assegnazione dei fondi secondo le tempistiche previste."

Una scena tratta dall'opera teatrale di Cai Luong "Il canto del fiume Hau", una rappresentazione rivoluzionaria tradizionale che attira un vasto pubblico al Teatro Tran Huu Trang.

Secondo gli esperti, la politica di commissionare opere creative sia a organizzazioni artistiche pubbliche che private di Ho Chi Minh City incoraggerà queste organizzazioni a essere creative e a trovare la propria strada per produrre prodotti artistici di alta qualità.

L'artista del popolo Tran Minh Ngoc ha sottolineato: "La risoluzione n. 80-NQ/TW è stata concretizzata attraverso una risoluzione dell'Assemblea nazionale vietnamita approvata il 24 aprile 2026, con l'obiettivo di creare tutte le condizioni favorevoli per il miglioramento della qualità dei prodotti artistici. Ho Chi Minh City, in quanto importante centro culturale del Paese, ha urgente bisogno di una tabella di marcia adeguata per creare le condizioni affinché i prodotti letterari e artistici possano decollare."

Tuttavia, ha anche sottolineato che l'applicazione pratica dimostra che il divario tra politica e vita creativa rimane ampio: "L'attuale meccanismo è ancora fortemente incentrato sulla gestione amministrativa, mentre la creazione artistica richiede libertà e tempo per maturare. Se le procedure sono lunghe e i finanziamenti vengono erogati con lentezza, sarà difficile per gli artisti dedicarsi completamente alle proprie opere", ha affermato l'Artista del Popolo Tran Minh Ngoc.

Dal punto di vista professionale, l'artista di merito Nguyen Cong Ninh ritiene che il principale ostacolo risieda nell'"incompatibilità": "È impossibile applicare la mentalità delle quote di produzione alla creazione artistica. Una buona sceneggiatura o un ruolo di valore non possono essere misurati dal numero di pagine o di prove. Quando il meccanismo non comprende appieno la natura del lavoro creativo, l'efficacia del lavoro su commissione sarà molto limitata."

colli di bottiglia di persistenza

In realtà, Ho Chi Minh City dimostra che la maggior parte delle attività creative opera ancora attraverso meccanismi di supporto indiretti, tramite associazioni professionali. Le vere e proprie commissioni con obiettivi chiari, finanziamenti adeguati e processi flessibili rimangono rare.

La professoressa associata Phan Bich Ha (Università di Van Lang) ha commentato: "L'attuale meccanismo manca di uniformità. Ogni località lo interpreta e lo applica in modo diverso, il che porta a una frammentazione nell'attuazione. Ciò riduce l'efficacia di una politica di fondamentale importanza strategica. È noto che nel prossimo futuro ogni associazione professionale potrà selezionare solo da uno a due copioni o opere su cui investire, pertanto i laboratori creativi finiranno per seguire la tendenza del momento. Nel frattempo, le associazioni hanno un disperato bisogno di opere commissionate dallo Stato attraverso questi laboratori per garantire che le opere siano in linea con il tema e l'ideologia appropriati e per assicurare la vendita dei biglietti al momento dell'uscita nelle sale."

Un altro problema riguarda i tempi di erogazione dei fondi. Secondo Kim Xuan, artista del popolo, questo ritardo ha un impatto diretto sulla vita professionale: "Molti programmi e progetti creativi vengono rimandati alla fine dell'anno o devono essere modificati perché i finanziamenti arrivano in ritardo. Ciò influisce sia sulla qualità che sul morale di chi lavora nel settore".

Inoltre, stabilire standard economici e tecnici per il lavoro creativo rimane una sfida ardua. Data la natura unica dell'arte, il valore non risiede nella quantità, bensì nella profondità intellettuale e nell'impatto sociale. Senza un approccio adeguato, i processi di budgeting e di accettazione rimarranno in gran parte superficiali.

Dare potere alla creatività per liberare l'innovazione.

Sulla base di questa esperienza, molti ritengono necessario un profondo cambiamento di mentalità manageriale. La dottoressa Mai My Duyen ha proposto: "Dobbiamo passare da un controllo dettagliato a una gestione basata sulle prestazioni. Lo Stato dovrebbe fissare obiettivi di risultato, delegando al contempo a organizzazioni specializzate il compito di gestire il processo di attuazione. Con meccanismi di responsabilità chiari, la delega di poteri a tali organizzazioni non comprometterà la trasparenza."

Dal punto di vista organizzativo e professionale, l'Associazione Teatrale di Ho Chi Minh City è considerata una delle istituzioni intermedie che necessita di maggiore autonomia. Ciò consentirebbe alle associazioni di essere più proattive nella scelta dei temi, nell'organizzazione del lavoro creativo e nella scoperta di nuovi talenti.

L'artista del popolo Hong Van ha osservato: "Se continuiamo con il meccanismo 'richiesta e concessione', sarà molto difficile ottenere risultati innovativi. L'arte ha bisogno di fiducia. Quando viene data loro autorità, i professionisti saranno responsabili della propria reputazione e del proprio lavoro."

Espandere le risorse, creare nuova vitalità.

Si tratta di una direzione su cui molti esperti concordano: promuovere la cooperazione pubblico-privato nel campo della letteratura e dell'arte.

L'architetto Nguyen Truong Luu, presidente dell'Unione delle associazioni letterarie e artistiche di Ho Chi Minh City, ha osservato: "Il bilancio statale dovrebbe essere considerato come capitale iniziale, da combinare con le risorse sociali per creare progetti su larga scala con il potenziale di un impatto diffuso. In tal caso, le opere d'arte a Ho Chi Minh City non solo avranno un valore spirituale, ma parteciperanno anche alla catena del valore dell'industria culturale".

Questo orientamento è coerente con lo spirito della Risoluzione sullo sviluppo della cultura vietnamita 2026, che prevede la sperimentazione di un meccanismo di spesa forfettaria e la creazione di fondi culturali basati su un modello di partenariato pubblico-privato.

Il miglioramento dei meccanismi di sostegno e di commissione di opere creative non riguarda solo il settore culturale, ma è direttamente collegato alla strategia di sviluppo dell'industria culturale, un ambito in cui Ho Chi Minh City mira a diventare un nuovo motore di crescita.

Come ha sottolineato l'artista del popolo Thanh Ngoan: "Le politiche corrette sono una condizione necessaria, ma il modo in cui vengono attuate è la condizione sufficiente. Se riusciremo a rimuovere gli attuali ostacoli, avremo una generazione di opere degne della nuova fase di sviluppo del Paese".

La direttrice Ca Le Hong ha dichiarato: "Con l'imminente pubblicazione dei regolamenti dettagliati a Ho Chi Minh City, i professionisti del settore si aspettano un quadro giuridico più flessibile e sostanziale. Questo sarà un passo importante per garantire che i meccanismi di sostegno e di incentivazione non rimangano solo politiche, ma diventino una vera forza trainante per la creatività."

Fonte: https://nld.com.vn/tp-hcm-go-nut-that-dat-hang-sang-tac-van-hoc-nghe-thuat-196260505192225773.htm