Un omaggio ai nostri amici internazionali: siete con noi da 80 anni.

All'incontro hanno partecipato il signor Le Hoai Trung, Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e Ministro degli Affari Esteri ad interim; il signor Phan Anh Son, Presidente dell'Unione delle Organizzazioni di Amicizia del Vietnam; i leader di ministeri, dipartimenti, organizzazioni politiche e sociali e organizzazioni di massa incaricate dal Partito e dallo Stato; numerose organizzazioni membri dell'Unione delle Organizzazioni di Amicizia del Vietnam; e oltre 100 delegati internazionali, tra cui individui e organizzazioni che hanno dato un contributo significativo alla lotta per l'indipendenza nazionale, la riunificazione nazionale e la costruzione e la protezione della Patria del Vietnam.

Tri ân bạn bè quốc tế: Nghĩa tình son sắt cùng Việt Nam qua 80 năm

Il signor Do Van Chien (prima fila, sesto da destra), membro del Politburo , segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, si incontra per esprimere gratitudine agli amici internazionali. (Foto: Dinh Hoa)

Ho Chi Minh e il Vietnam vivranno per sempre nei nostri cuori.

Nel corso dell'evento, i delegati internazionali hanno espresso il loro profondo rispetto per il Presidente Ho Chi Minh e per il popolo vietnamita; hanno condiviso i ricordi del periodo in cui hanno sostenuto il popolo vietnamita nelle sue due lotte per l'indipendenza nazionale e nella causa della protezione, della costruzione e dello sviluppo del paese; e hanno riaffermato l'immensa importanza della Rivoluzione d'Agosto e della Festa Nazionale del 2 settembre per il movimento di liberazione nazionale per la pace e la giustizia nel mondo.

Nikolai Kolesnik, presidente dell'Associazione dei veterani russi, interviene all'incontro. (Foto: Dinh Hoa)

Nikolai Kolesnik, presidente dell'Associazione dei Veterani Russi, dopo aver combattuto al fianco dell'esercito e del popolo vietnamita per abbattere quattro aerei nemici da una posizione nella comune di Gia Son, distretto di Gia Vien, provincia di Ninh Binh (allora), ha affermato che il popolo russo è sempre solidale con le sofferenze dell'umanità ed è pronto ad aiutare e a stare al fianco delle nazioni che hanno subito grandi perdite. Ha ricordato la pietra miliare dei 60 anni dall'arrivo in Vietnam del primo gruppo di esperti militari missilistici sovietici, che si addestrarono direttamente nel vivo della guerra, contribuendo alla nascita delle eroiche truppe missilistiche antiaeree e al conseguimento della vittoria decisiva nel dicembre 1972.

Secondo lui, il sostegno sovietico aiutò il Vietnam a resistere, ponendo fine al periodo di "libertà dei cieli" dell'aviazione statunitense e portando alla vittoria completa. "Quando aiutammo il Vietnam a respingere la campagna di bombardamenti, portammo a termine la nostra missione di combattimento con la ferma convinzione che fosse una causa nobile e giusta. Grazie all'aiuto sovietico, il Vietnam resistette e vinse: la guerra finì. Sostenendo il Vietnam, portammo a termine una missione di pace, contribuendo a una rapida conclusione del conflitto", affermò.

Elisabeth Helfer Aubrac, figlioccia del presidente Ho Chi Minh, ha commosso il profondo legame della sua famiglia con il Vietnam. Ha affermato: "Il 15 agosto 1946, quando il presidente Ho Chi Minh mi prese tra le braccia e accettò di essere il mio padrino – la figlia neonata dei suoi amici Raymond e Lucie Aubrac – fu anche il momento in cui legò la nostra famiglia alla miracolosa storia del Vietnam. Una storia di coraggio, di desiderio di libertà e di dignità umana".

Secondo Elisabeth Helfer Aubrac, nell'estate del 1946, quando il presidente Ho Chi Minh si recò a Parigi per cercare una via verso l'indipendenza attraverso negoziati pacifici, incontrò suo padre, Raymond Aubrac, un commissario repubblicano che aveva aiutato i lavoratori indocinesi a Marsiglia. Dalla condivisione di ideali e personalità, nacque un'amicizia tra il presidente Ho Chi Minh e la famiglia Aubrac, e divenne un ospite abituale nella loro casa nella periferia parigina.

Elisabeth ha rievocato ricordi semplici ma commoventi: il presidente Ho Chi Minh che leggeva il giornale in giardino la mattina, riceveva gli ospiti nel pomeriggio e tornava a Fontainebleau la sera per gli incontri; i pasti intimi a base di riso e verdure semplici; e le conversazioni tra lui e sua nonna sulla vita dei contadini. "Ogni anno, per quanto difficili fossero le cose, trovava sempre un modo per mandarmi un segno del suo affetto e del suo amore", ha detto con emozione.

Elisabeth Helfer Aubrac ha donato alla delegazione vietnamita una registrazione su vinile a 78 giri di due canzoni storiche dei primi anni '50. (Foto: Dinh Hoa)

Ha anche ricordato l'ultima volta che suo padre incontrò il presidente Ho Chi Minh nel 1967, durante i negoziati segreti per porre fine ai bombardamenti nel Nord. In quell'occasione, inviò al suo padrino un uovo di pietra in dono, simbolo del luminoso futuro del Vietnam. In cambio, lui le mandò un pezzo di seta per confezionare un abito da sposa, un ricordo che lei custodisce ancora oggi come un tesoro inestimabile.

"Mio padre e il mio amato padrino non sono più con noi. Ma i nostri figli e nipoti continuano ad avere un legame con il Vietnam", ha detto, parlando anche di suo marito, che ha trascorso oltre 40 anni insegnando a studenti vietnamiti ad Hanoi e Ho Chi Minh City; e della casa in Francia che ha sempre accolto gli studenti vietnamiti come membri della famiglia.

Durante l'incontro, Elisabeth Aubrac ha espresso il desiderio di donare al Vietnam un oggetto che aveva ritrovato di recente nell'archivio di suo padre: un disco in vinile a 78 giri contenente due canzoni storiche dei primi anni '50 – "Una canzone dedicata al presidente Ho Chi Minh" e "Marcia della gioventù al fronte". "Il disco era molto vecchio, ma alcuni amici che lavorano nel settore della tecnologia musicale mi hanno aiutato a pulirlo e a registrarlo nuovamente, così ho potuto spedirvelo rapidamente", ha spiegato.

Víctor Fidel Gaute López, vicepresidente dell'Istituto cubano di amicizia con i popoli (ICAP), ha affermato che la vittoria della Rivoluzione d'agosto del 1945 non solo ha dato vita alla Repubblica Democratica del Vietnam, ma ha anche fortemente ispirato i movimenti di liberazione nazionale in tutto il mondo. Secondo lui, le lezioni più preziose di quell'evento sono la forza dell'unità, una leadership saggia e la capacità di cogliere le opportunità storiche.

Il signor Víctor Fidel Gaute López, vicepresidente dell'Istituto cubano di amicizia con i popoli, interviene all'incontro. (Foto: Đinh Hòa)

Ha sottolineato: “Noi cubani rispondiamo alla solidarietà che il Vietnam ci ha dimostrato con profonda gratitudine, rispetto e ammirazione per il vostro popolo (...) Ho Chi Minh vive nei cuori del popolo cubano attraverso la sua opera, la sua ideologia e la storia sempre luminosa della sua patria.”

Ha affermato che l'istituzione del Dipartimento Ho Chi Minh presso l'Università dell'Avana e l'Università del Partito Comunista di Cuba è una chiara dimostrazione della speciale amicizia tra le due nazioni. Nel 2025, in occasione delle numerose e importanti celebrazioni storiche che Vietnam e Cuba hanno indetto, i due Paesi hanno proclamato il 2025 "Anno dell'amicizia Vietnam-Cuba", rafforzando ulteriormente il loro incrollabile legame. Ha ribadito che l'ICAP continuerà a impegnarsi per consolidare ulteriormente la solidarietà e l'amicizia tra i due Partiti, i due Governi e i popoli dei due Paesi.

L'amicizia dura per sempre.

Nel suo intervento, Do Van Chien, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e Presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria Vietnamita, ha espresso la sua profonda gratitudine agli amici internazionali per il loro sostegno e contributo alla causa della liberazione nazionale, della riunificazione e della costruzione e protezione della Patria vietnamita. Ha affermato che, in ogni fase della rivoluzione, il Partito, lo Stato e il popolo vietnamita hanno sempre apprezzato e custodito la profonda amicizia e il prezioso sostegno degli amici e dei popoli di tutto il mondo.

Tri ân bạn bè quốc tế: Nghĩa tình son sắt cùng Việt Nam qua 80 năm

Ricordando il sostegno offerto al Vietnam da tutto il mondo, il Presidente Do Van Chien ha sottolineato come l'affetto e la solidarietà delle persone di ogni parte del globo abbiano dato immensa forza al popolo vietnamita. In particolare, durante il periodo della ricostruzione nazionale, gli amici internazionali hanno contribuito alla costruzione di numerose infrastrutture, fabbriche, scuole, ospedali, ecc., apportando un contributo positivo allo sviluppo del Vietnam. Tra questi, anche coloro che un tempo si trovavano "dall'altra parte del campo di battaglia" e che, superando il loro senso di inferiorità, hanno offerto il loro aiuto per aiutare il popolo vietnamita a superare il trauma della guerra e a costruire una nuova vita.

Ha affermato che il Vietnam si sta impegnando per diventare un paese in via di sviluppo con una moderna base industriale e un elevato reddito medio entro il 2030, e un paese sviluppato con un alto reddito entro il 2045. L'intero Partito, il popolo e l'esercito del Vietnam stanno lavorando duramente per raggiungere tre obiettivi principali: preservare l'indipendenza, la sovranità, l'autosufficienza e l'integrità territoriale; conseguire uno sviluppo socio-economico rapido e sostenibile, costruendo una nazione forte e prospera; e migliorare continuamente le condizioni di vita materiali e spirituali del popolo. Per raggiungere questi obiettivi, il Partito, lo Stato e il popolo del Vietnam auspicano di continuare a ricevere un sostegno e un'assistenza sempre più entusiasti ed efficaci dagli amici internazionali in tutti i settori.

Il signor Do Van Chien, membro del Politburo, segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, ha conferito l'Ordine dell'Amicizia a tre organizzazioni e a tre persone: il signor Alisher Rustamovich Mukhamedov, presidente dell'Associazione di Amicizia Uzbekistan-Vietnam; la signora Kathleen S. Magee, presidente e CEO di Operation Smile (USA); e l'Ospedale Nanxishan (Cina). (Foto: Dinh Hoa)

Affermando che la storia della costruzione e della difesa nazionale del popolo vietnamita è un'epopea immortale scritta con incrollabile volontà, spirito di grande unità e sacrificio dell'intera nazione, il signor Do Van Chien ha ripreso le immagini di due versi di una poesia: "Anche se i fiumi si prosciugano e le montagne crollano, il legame di amicizia rimarrà per sempre", sottolineando l'affetto leale e duraturo per gli amici internazionali.

Il signor Phan Anh Son, presidente dell'Unione vietnamita delle organizzazioni di amicizia, ha affermato che le organizzazioni del popolo vietnamita continueranno a promuovere e coltivare la solidarietà tra il popolo vietnamita e i popoli del mondo, rimanendo per sempre una grande fonte di forza e contribuendo a creare nuovi miracoli nella nuova era, l'era dell'ascesa del Vietnam.

Il signor Phan Anh Son, presidente dell'Unione vietnamita delle organizzazioni di amicizia, interviene all'incontro. (Foto: Dinh Hoa)

In questa occasione, il membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e Presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, Do Van Chien, ha conferito l'Ordine dell'Amicizia e i Certificati di Merito del Primo Ministro a organizzazioni e individui per riconoscere il sostegno e il contributo positivo degli amici internazionali al Vietnam.

Fonte: https://thoidai.com.vn/tri-an-ban-be-quoc-te-80-nam-cac-ban-da-o-ben-chung-toi-216038.html