La Cina respinge l'idea che l'Anno del Drago sia "l'anno delle vedove".

Secondo un articolo del South China Morning Post del 4 febbraio, il Ministero degli Affari Civili cinese ha dichiarato di stare monitorando la situazione dopo che un utente di internet ha segnalato potenziali conseguenze derivanti dalla credenza popolare secondo cui il prossimo Anno del Drago sarà "l'anno delle vedove".

All'inizio di gennaio, in una sezione di consultazione pubblica sul sito web del Ministero degli Affari Civili cinese, un cittadino anonimo ha sollevato la questione dell'"anno delle vedove", sostenendo che tale concetto "si discosta gravemente dal buon senso e dalla comprensione scientifica ". Il post esortava il Ministero degli Affari Civili a pronunciarsi in modo che "i cittadini non siano turbati da superstizioni e dicerie popolari, quando desiderano sposarsi".

Trung Quốc bác bỏ quan niệm năm Giáp Thìn là 'năm góa phụ'- Ảnh 1. — Secondo il folklore cinese, l'anno del Drago di Legno (Giáp Thìn) è considerato un anno sfortunato per il matrimonio.

L'avvertimento giunge in un contesto di calo della popolazione totale cinese negli ultimi due anni e di un numero crescente di giovani cinesi restii a sposarsi e ad avere figli, il che contribuisce a un più rapido invecchiamento della società.

"Stiamo prendendo in considerazione i vostri suggerimenti", ha risposto il Ministero degli Affari Civili cinese al suddetto post il 22 gennaio.

Secondo il South China Morning Post , il termine "anno della vedova" (in cinese, "anno della vedova") deriva dalla confusione generata dall'espressione "anno della vedova", che originariamente significava "l'anno senza l'inizio della primavera".

L'inizio della primavera è uno dei 24 termini solari del calendario lunare dell'Asia orientale e cade intorno al 4-5 febbraio (calendario gregoriano) di ogni anno, data che si ritiene segni l'inizio della primavera. L'ultimo inizio di primavera si è verificato prima del primo giorno dell'Anno del Drago (10 febbraio 2024), mentre il prossimo inizio di primavera si verificherà dopo il primo giorno dell'Anno del Serpente (29 gennaio 2025). Pertanto, il folklore cinese suggerisce che il prossimo Anno del Drago sarà un anno senza primavera.

La primavera è considerata la stagione più vibrante dell'anno perché simboleggia la crescita e rappresenta l'energia yang. Il folklore cinese suggerisce che le donne che si sposano in un "anno senza primavera" siano più soggette alla sfortuna, compresa la vedovanza. Al contrario, un anno lunare con due inizi di primavera è considerato molto fortunato e favorevole al matrimonio.

Secondo i dati ufficiali, il tasso di matrimoni in Cina è diminuito nell'ultimo decennio. Nel 2022, il Paese ha registrato 6,83 milioni di matrimoni, quasi la metà del record di 13,47 milioni del 2013. Le statistiche per il 2023 non sono ancora state pubblicate, ma ci sono indicazioni che il numero sia aumentato rispetto all'anno precedente, in seguito all'allentamento delle misure anti-epidemiche in Cina.

Nel tentativo di fare propaganda e rassicurare l'opinione pubblica, la scorsa settimana la televisione di stato cinese CCTV ha affermato in un notiziario che non esisteva alcun legame tra la sfortuna e un "anno senza primavera".

Secondo la CCTV, un anno lunare senza l'inizio della primavera non è un fenomeno insolito, e l'emittente sottolinea inoltre che anche il 2019 e il 2021 sono stati "anni senza primavera".

Nonostante si creda ancora nel concetto di "anni senza primavera", alcune persone considerano l'Anno del Drago (Giáp Thìn) un anno propizio per avere figli perché è l'anno del drago. Il drago è l'unica creatura mitologica tra i 12 animali dello zodiaco, e rappresenta il potere e il successo secondo le credenze tradizionali cinesi.

Ciò potrebbe potenzialmente incrementare il numero di nascite in Cina quest'anno, dopo il minimo storico di 9,02 milioni registrato nel 2023.

In Cina, le tradizioni continuano a svolgere un ruolo significativo nel matrimonio e nella nascita dei figli. Tuttavia, negli ultimi anni, il governo ha auspicato l'eliminazione di tali pratiche influenti, tra cui l'obbligo per la famiglia dello sposo di fornire una ricca dote alla famiglia della sposa.

Link alla fonte