Dai rituali alla vita quotidiana

Ogni giorno, non è difficile scorgere per le strade donne che indossano il tradizionale ao dai, mimetizzandosi tra la folla di turisti, negozi e la vita quotidiana. Da indumento associato a cerimonie e uniformi, l'ao dai sta gradualmente tornando in auge in una veste più naturale, accessibile e comoda da indossare.

Indossare il tradizionale abito vietnamita ao dai durante le visite turistiche e per scattare foto è diventato un tratto distintivo dell'antica città di Hoi An. Foto: Nguyen Sanh Quoc Huy

L'ao dai sta diventando sempre più facile da indossare.

C'era un tempo in cui l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) era riservato quasi esclusivamente alle occasioni speciali. Dalle cerimonie di apertura delle scuole e le lauree ai matrimoni e al Tet (il Capodanno lunare vietnamita), l'ao dai era sempre associato alla formalità e a un tocco di... modestia. Molti ricordano ancora la sensazione di dover mantenere la propria figura indossando un ao dai: bisognava fare attenzione quando si saliva in macchina e mantenere una postura corretta quando ci si sedeva. Era un abito bellissimo, ma non tutti si sentivano abbastanza a proprio agio da indossarlo regolarmente. Per questo motivo, per lungo tempo, l'ao dai è stato più un simbolo che un capo pratico.

Negli ultimi anni, spinto dalle esigenze di chi lo indossa, l'ao dai ha subito molti cambiamenti. Non più confinato alla silhouette aderente del tradizionale abito lungo, l'ao dai si è "trasformato" in molti stili: più ampio, più largo, più corto e più versatile. Questi ao dai modernizzati possono essere abbinati a pantaloni a gamba larga, gonne o persino jeans.

Anche i materiali utilizzati per la realizzazione dell'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) si sono gradualmente evoluti verso la praticità. Oltre alla seta e al broccato tradizionali, tessuti leggeri, traspiranti, assorbenti del sudore e antipiega come il lino o il cotone stanno diventando sempre più popolari nei climi caldi e umidi.

La signora Phan Thu Huong, proprietaria di un negozio di design a Da Nang , ha affermato: "Gli ao dai (abiti tradizionali vietnamiti) in lino sono molto apprezzati dai giovani e dai turisti. Grazie alla loro modernità, comodità e praticità, pur mantenendo la loro intrinseca delicatezza, questi modelli di ao dai permettono a chi li indossa di portarli frequentemente senza sentirsi limitato."

Oggigiorno molti giovani scelgono l'ao dai come modo per esprimere la propria cultura personale, rispettando i valori tradizionali pur essendo un abito sufficientemente comodo da poter essere indossato anche in occasioni meno formali.

Prova l'esperienza di indossare il tradizionale abito Ao Dai durante i tuoi viaggi.

L'evoluzione dell'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) è evidente non solo nella vita quotidiana, ma anche nell'approccio dei turisti a questo indumento. A Hoi An, l'ao dai è diventato parte integrante dell'esperienza turistica, dove i visitatori possono partecipare direttamente al processo di creazione di un abito tradizionale.

Lungo le vie del centro storico, numerose sartorie specializzate in ao dai (abito tradizionale vietnamita) sono aperte e operative senza sosta. I turisti possono scegliere il tessuto, farsi prendere le misure e ricevere il capo finito in poche ore.

La signora Phuong Pham, proprietaria di un negozio di abbigliamento a Hoi An, ha dichiarato: "Normalmente, la realizzazione di un ao dai (abito tradizionale vietnamita) richiede circa una settimana, ma qui bastano poche ore. Dopo aver scelto il tessuto e preso le misure, il laboratorio suddivide il lavoro in fasi, in modo che possa essere completato molto rapidamente."

Il fascino dell'ao dai (abito tradizionale vietnamita) di Hoi An è ulteriormente esaltato dalla sua combinazione con la seta Duy Xuyen, un tessuto artigianale, morbido e leggero, caratterizzato da colori e motivi tradizionali. Possedere un ao dai realizzato su misura con questo materiale locale e poterlo indossare poche ore dopo per passeggiare, visitare la città e scattare foto, diventa un'esperienza unica. Questo contribuisce al fascino distintivo di Hoi An, sia per i turisti nazionali che internazionali.

L'ao dai (abito tradizionale vietnamita) non è popolare solo in patria, ma viene anche portato con sé nei viaggi in tutto il mondo . La storia della coppia Hoang Thanh Tung e Nguyen Thi Thuy Quynh (Hanoi) e del loro progetto "Ao Dai 100" ne è un esempio lampante.

Il progetto si propone di realizzare 100 serie di fotografie di ao dai vietnamiti (abiti tradizionali) in 100 destinazioni iconiche in tutto il mondo, concentrandosi su temi quali patrimonio, cultura, natura e architettura. A Da Nang, il Ponte d'Oro e la città antica di Hoi An sono tra le destinazioni scelte da Tung e Quynh per il progetto.

Quando la serie fotografica è stata pubblicata sui loro siti web personali e sui social media, il progetto ha ricevuto una risposta positiva. Questo le ha motivate a continuare il loro percorso e ha anche ispirato molte donne a indossare l'abito tradizionale ao dai durante i loro viaggi in giro per il mondo.

Da simbolo culturale, l'ao dai sta gradualmente tornando al suo giusto posto: un indumento vivo, presente nella vita quotidiana e che continua a essere preservato attraverso il modo in cui viene indossato ogni giorno. Nel mondo della moda in continua evoluzione, l'ao dai si reinventa per continuare ad accompagnare le donne vietnamite nella loro vita di oggi.

Fonte: https://baodanang.vn/tu-nghi-le-den-doi-thuong-3334305.html