danza Cham

Danza con i ventagli al Santuario di My Son. Foto: MAI TAM

Costruire un team ben strutturato.

L'arte della danza tradizionale presente oggi nella comunità Cham è principalmente la danza popolare. Da quando My Son è stato riconosciuto come sito Patrimonio Culturale Mondiale nel 1999, le autorità locali hanno avuto l'idea di introdurre la danza popolare Cham da eseguire sul posto.

L'Ente per la Gestione del Patrimonio Culturale di My Son ha istituito la Compagnia di Arte Popolare Cham, che si esibisce regolarmente per i turisti dal luglio 2004. Inizialmente, la compagnia era composta da 11 artisti, tra cui 6 artigiani Cham e artisti provenienti dalla provincia di Ninh Thuan. La compagnia ha ricevuto guida e formazione dal ricercatore di cultura popolare Hai Lien, dall'artista popolare Truong Ton e da altri artisti Cham.

Sono trascorsi vent'anni e il numero degli artisti è ora salito a 28; le loro esibizioni principali si tengono presso la My Son Cham Folk Art Performance House.

Il programma include spettacoli come: percussioni del villaggio Cham, danza del trasporto dell'acqua, quattro danze popolari tradizionali (sviluppate dalla compagnia di arte popolare Cham della provincia di Ninh Thuan a partire da danze popolari), un assolo di corno saranai (trasmesso dall'artista popolare Truong Ton), la danza della torre di Shiva (di Dang Hung) e le danze Apsara (coreografia di Tho Thai, musica di Amu Nhan). Ogni giorno, la compagnia si esibisce solitamente in 3 spettacoli al mattino, 2 spettacoli al pomeriggio e 2 spettacoli presso il gruppo della torre G.

Infatti, sebbene la danza e la musica Cham siano state eseguite in molti luoghi, quando si svolgono a My Son, suscitano ancora emozioni indescrivibili negli spettatori. Forse la differenza più significativa risiede nel fatto che questa forma d'arte viene eseguita in una valle, tra complessi di templi, con la partecipazione di artisti Cham e attori locali.

Contribuire alla promozione dei valori del patrimonio culturale.

Il signor Nguyen Cong Khiet, direttore del Consiglio per la gestione del patrimonio culturale di My Son, ha affermato che l'introduzione di spettacoli di danza Cham nel sito archeologico di My Son è stata una scelta logica. L'obiettivo è quello di far conoscere l'arte popolare Cham ai turisti, contribuendo alla promozione e alla conservazione della cultura della comunità Cham. Ha aggiunto che, sebbene la danza Cham sia complessa da eseguire, trovare ballerini qualificati è ancora più difficile.

Danza Apsara presso la Casa delle Arti Popolari Cham di My Son. Foto: VAN THO

La signora Nguyen Thi Thu, ex membro dello staff del Centro di ricerca sulla cultura Cham di Ninh Thuan, ha affermato: "Il patrimonio culturale immateriale crea fascino e ravviva la tradizione, quindi le esibizioni di danza Cham devono essere promosse".

Tuttavia, è importante distinguere tra elementi puramente popolari e creazioni artistiche, opere d'arte. Ad esempio, la danza di Shiva non è popolare, ma è stata coreografata dall'artista Dang Hung con solide basi e un notevole valore creativo; necessita di una spiegazione per essere compresa.

Il signor Le Xuan Loi, direttore del Centro di ricerca sulla cultura Cham della provincia di Ninh Thuan, ha affermato: "Non sono state condotte ricerche approfondite e specifiche per sapere esattamente come si svolgevano i rituali e le feste in passato. Non si può confermare che la 'Danza dell'Apsara' sia mai stata eseguita qui, perché si è sviluppata a partire da rappresentazioni teatrali..."

Ma è certo che qui un tempo si eseguivano melodie in lode delle divinità, danze con medium spirituali e musica cerimoniale per i rituali... Sebbene gli artisti non siano interamente Cham, ciò che conta di più è che l'arte rispetti gli standard."

In pratica, questa attività si è diffusa in molti siti archeologici Champa, come ad esempio le rappresentazioni presso la Torre Ponagar a Nha Trang, le Torri Gemelle a Binh Dinh, il Museo delle Sculture Cham a Da Nang e Po Sa Inu a Binh Thuan. Queste performance sono state inoltre presentate in occasione di eventi culturali di comunità locali in diverse località, nonché in Francia, Corea del Sud, Giappone e Germania.

Negli ultimi 20 anni, gli spettacoli di arte popolare a My Son hanno incluso sia estratti di tradizione popolare che opere creative basate su materiali tradizionali realizzate da artisti Cham. Gli spettacoli vedono la partecipazione di artigiani e artisti Cham e locali.

Questa attività ha contribuito ad attrarre turisti nazionali e internazionali e alla conservazione dei reperti di My Son. La cultura popolare Cham è stata promossa e tramandata, contribuendo alla salvaguardia del patrimonio e alla diffusione dell'arte unica della comunità Cham odierna.

Fonte: https://baoquangnam.vn/vu-dieu-mua-cham-3143352.html