10兆ドン - 国から国民への感謝

2-1-(1).jpg — ラムドン省の若者たちが9月2日の建国記念日を祝う雰囲気に浸る（写真：ダン・ヒエン）

ベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国）建国80周年という特別な歴史的瞬間に、史上初めて全国民が同時に国家からの贈り物を受け取りました。

近年、祝日に国民に贈り物をする国があるという話を耳にする機会が増えています。当時、多くのベトナム人が、いつか自分たちにもこんな贈り物ができるようになればと願っていました。そして今、それが現実のものとなりました。

もちろん、近年、政府が国民に贈り物をしていない、人々の生活や社会保障を軽視しているというわけではありません。近年の「贈り物」は様々な形で行われてきました。例えば、飢餓撲滅、貧困削減、家族支援、社会福祉事業への投資、80歳（現在は75歳）以上の無年金高齢者を支援する政策などです。

しかし、これらの政策は特定の対象者や特定のプロジェクトに向けたものであり、人々は注意深く注意を払わなければ、その恩恵を実感できないでしょう。しかし今、この贈り物はすべてのベトナム国民に与えられています。物質的な価値は大きくありませんが、精神的な意味は極めて大きいのです。

すべての人が同じ贈り物を受け取るという事実は、ベトナム共産党と国家が伝えたいメッセージです。それは、ベトナム人はどこにいても、何をしていようと、誰もが尊重され、記憶されているということです。これは、国民精神を刺激し、愛国心と同胞心を喚起する「薬」のようなものです。

全国民に分配する予算総額は10兆ドン以上と見積もられていますが、限られた国家資源の中では明らかに巨額であり、他の課題を遂行するための予算資源が切実に必要とされています。しかしながら、今日の国の現状と力、そして過去80年間ベトナム国民全体が目指してきたものを踏まえれば、党と国家がこの贈り物を実行するためのあらゆる好条件を結集させる時が来ていると言えるでしょう。

前述の通り、この贈り物の社会的影響は疑いようもなく甚大ですが、経済的な影響も決して小さくありません。今日のベトナムには、国からの10万ドンの贈り物に頼らないほど裕福な人も確かに多くいますが、多くの人にとって、これは物質的な意味を持つ贈り物でもあります。

今日でも、遠隔地、孤立地域、国境地帯などでは、依然として数千万人もの人々が生活上の困難に直面しています。また、企業、特に工業地帯では、数百万人もの労働者が依然として多くの困難に直面しています。

確かに、この贈り物に興味がない人も大勢いるでしょう。また、受け取った後にベトナム祖国戦線や人道支援団体に寄付する人もいるでしょう。しかし、多くの人にとって、これは当然の贈り物です。例えば、二世代4人家族が今回受け取った贈り物が40万ドンだとしましょう。これは、ある程度の物質的な価値のある贈り物です。

この贈り物を受け取った多くの人が、特に祝日の必需品の購入など、支出や買い物に活用するでしょう。これは、買い物や消費を刺激し、経済活動を活性化させるでしょう。

一人当たり10万ドンという数字を見ると、1億人を超える人々を支えるのは容易なことではないことが分かります。それはたゆまぬ努力、多大な資源、意志、そして合意を必要とします。ここから、国民一人ひとりが、国に対する責任をより明確に認識するでしょう。それは、学び、働き、創造し、強く豊かな祖国を築くために貢献する責任です。

この決定は、社会に大きな影響を与えるだけでなく、経済にもプラスの影響を与えるものであることがわかります。しかし何よりも重要なのは、建国記念日80周年を記念して全国民に贈り物を贈るという決定です。きっと、誰にとっても忘れられない思い出となるでしょう。

出典: https://baolamdong.vn/10-000-ty-dong-loi-cam-on-tu-dat-nuoc-gui-nhan-dan-389302.html