(kontumtv.vn) – ベトナム統計局は、2024年の最初の10か月間の商品小売総売上高と消費者サービス収入が前年同期比8.5%増加したと発表した。そのうち、宿泊・飲食サービスからの収入は12.5%、 観光・旅行からの収入は14.2%増加した。

写真のキャプション
ウィンマート・スーパーマーケットで買い物をする人々。写真：トラン・ヴィエット/VNA

統計総局は、国内の消費と生産の需要は年末に増加することが多く、サービス産業の成長促進に貢献していると述べた。

したがって、2024年10月の商品小売総売上高および消費者サービス収入は、前月比2.4％、前年同期比7.1％増加すると予測されます。

2024年の最初の10か月間で、商品小売総売上高と消費者サービス収入は前年同期比8.5％増加し、そのうち宿泊・飲食サービス収入は12.5％増加し、観光収入は14.2％増加しました。

ベトナム統計総局によると、2024年10月のベトナムへの外国人旅行者数は急増し、前年同期比27.6%増の142万人に達した。2024年の最初の10か月間では、ベトナムへの外国人旅行者数は1,410万人を超え、前年同期比41.3%増加した。

2024年10月時点の商品および消費者サービス収入の小売総売上高は、現行価格で545.7兆ドンと推定され、前年同期比7.1%増となっている。これは主に、食品・食料品グループが12.0%増、輸送手段グループ（自動車を除く）が21.4%増となったことによる。

2024年の最初の10か月間で、現行価格での商品および消費者サービス収入の総小売売上高は5,246.2兆ドンと推定され、前年同期比8.5％増（2023年の同時期比9.8％増）となり、価格要因を除くと4.6％増加（2023年の同時期比7.3％増）となる。

2024年の最初の10か月間の商品小売売上高は4,048.6兆ドンと推定され、総額の77.2％を占め、前年同期比7.8％増加しました。

そのうち、食品・食料品は10.7%増加、家電・工具・器具は8.0%増加、衣類は8.7%増加、輸送手段（自動車を除く）は7.5%増加、文化・教育用品は6.6%増加した。

2024年の最初の10か月間の一部の地域の商品小売売上高は、昨年の同時期と比較して次のとおりです。クアンニンは9.6%増加しました。ハイフォンは9.5%増加しました。トゥアティエン・フエは8.1%増加しました。 カントーは7.6%増加しました。ダナンは7.5%増加しました。

2024年の最初の10か月間の宿泊・飲食サービスからの収益は602.3兆ドンと推定され、総額の11.5％を占め、前年同期比12.5％増加する見込みです。

2024年の最初の10か月間の宿泊・飲食サービスからの収益は、一部の地域では昨年の同時期と比較して次のようになっています。カインホア省は17.1%増加、ハイフォン省は13.1%増加、カントー省は11.6%増加、ビンズオン省は8%増加しました。

観光収入は50兆3000億ドンと推定され、全体の0.9%を占め、前年同期比14.2%増加しました。2024年の最初の10か月間の各地域の観光収入は、カントーが31.2%増、ホーチミン市が15.9%増、カインホアが15.4%増、ビンディン省が11.9%増、ハノイが9.8%増、ダナンが6.1%増となりました。

2024年の最初の10ヶ月間のその他のサービス収入は545兆ドンと推定され、全体の10.4%を占め、前年同期比9%増加しました。一部の地域における2024年の最初の10ヶ月間のその他のサービス収入は、ビンディン省が20%増加、ブンタウ省が13.7%増加、カントー省が11.7%増加、フンイエン省が9.9%減少、ダナン省が0.7%減少しました。

統計総局は、今から年末まで必需品の供給を確保し、国内市場を発展させるため、商工省に対し、国内市場部門の国家管理に役立つ多数の法的文書の見直し、改訂、開発、完成を引き続き加速し、それらが実際の状況と一致し、マクロ経済の管理と個人および企業による商品の売買に効果的に役立つようにすることを提案した。

さらに、引き続き地方の省庁や支局と連携して市場の動向を綿密に監視し、人々のニーズを満たす必需品の十分な供給を確保し、品不足や価格高騰を防止します。また、省庁や支局と連携して、国営物品の価格管理に関する助言を行います。

トゥイ・ヒエン(ベトナム通信社)