ホーチミン市警察捜査局は、登記業界における重大な不利な事件の捜査終了を完了し、同レベルの人民検察院にファイルを移送し、254件の犯罪で被告11人を起訴するよう提案した。

どちらの世代の監督も利己的で賄賂を受け取っていました

捜査の結果によると、トラン・キ・ヒン被告(1年2014月から7年2021月までベトナム登記所長)とダン・ベト・ハ被告(1年8月2021日から30年9月2022日までベトナム登記所長)が責任者である。運輸省の任命に従って、登録局のすべての活動を主導し、包括的に指揮する。全国の登録業務の国家管理の任務を割り当てられました。

しかし、両名とも、与えられた責任と任務を適切に遂行せず、管理がずさんで、検査・監督が欠如していたために、全国の登記部、登記センター、登記支店の管轄部門で組織的な違反行為や事件が発生した。長期間にわたるネガティブな行動。 

2 993.jpeg を探しています
ダン・ベト・ハ被告(左)とトラン・キー・ヒン被告の2名。写真: ベトナム登録簿

トラン・キー・ヒン氏とダン・ベト・ハ氏は、違反や否定的な行為を発見しても、それらを是正したり対処したりせず、代わりに個人的な利益を追求し、企業から賄賂を受け取り、検査部門は違反行為を無視した。 、車両検査プロセス中の違反、設計図書の評価中の賄賂の受け取り。

捜査機関は、トラン・キー・ヒン被告が総額6,5億ドンと23万XNUMX米ドル以上の賄賂を受け取ったと認定した。

また、捜査の過程で、ヒン被告がその地位、権限、職務上の立場を利用して規定に違反し、規定に基づいて条件を満たしていない事業​​所を認可・許可していたことが問題となっていると認定された。造船施設が違法に運営され、登記局の通常の業務と登記局の評判に影響を及ぼし、内陸水域の登記活動に関連する国家管理の有効性が低下する。 

「大型登録事件」では、トラン・キー・ヒン被告が「賄賂の受領」と「公務中の地位と権力の乱用」を含む2つの罪で起訴されることが提案された。

否定的な調査結果は、さらなる賄賂を妨げず、さらなる賄賂を「要求」するものではない

ダン・ベト・ハ被告について、捜査機関は登記部での違反行為やマイナス行為を発見してもそれを阻止せず、給付水準を引き上げる方向で違法な方針や指示を出し続けたと明らかにした。自動車検査局および登録センターの職員が受け取った金銭および賄賂。 

2.jpgを探しています
ダン・ベト・ハ被告は、部下の役人らが賄賂として受け取った40億ドン以上の刑事責任を負わなければならない。写真:CACC

捜査機関は、ダン・ベト・ハ被告が賄賂として受け取って利益を得た金額は約8,8億ドンと13万XNUMX米ドルであると認定した。

しかし、ハ被告は、1年8月2021日から30年9月2022日までの期間に自動車検査局から受け取った収賄額31億ドン以上の一般刑事責任を負わなければならない。 4年1月4日から2022年11月までにホーチミン市のブロックVの登録センターは2022億ドンを超え、これは市内のブロックVの7,6つの登録センターが受け取った賄賂の額です。ハノイは5億780万ドン、登録センターブロックDのディレクターへの賄賂は680億XNUMX万ドンです。 

ハ被告が刑事責任を負う賄賂総額は40億ドン。ダン・ベト・ハ被告は「賄賂受領」の罪で起訴されることが提案された。

さらに、この事件では、河川船舶部門の活動を担当する被告グエン・ブ・ハイ氏(ベトナム登録局次長)の役割もある。この被告は「公務中の地位と職権の乱用」の罪で起訴される予定だった。