5月20日夜、ベトナム舞台芸術家協会がハイフォン市人民委員会、ハイフォン市文化スポーツ局と連携して主催した2024年第1回全国青少年・児童舞台芸術祭がハイフォン市立劇場で閉幕した。

5月13日から1週間にわたる刺激的な公演の後、フェスティバルに参加した14の芸術団体が、ドラマ、フォークオペラ、人形劇、サーカスなどさまざまな形式で、10代と子供向けのユニークな演劇を17演目披露しました。
フェスティバルの芸術的質を総括して、フェスティバル審査委員長の人民芸術家シュアン・バック氏は次のようにコメントした。「フェスティバルに参加している各作品は教育的なメッセージを伝えており、優しくユーモラスな方法で子供たちの意識を高めることに貢献しています。」
「百節竹」「タックサンの琵琶の音」「魔法のもち米 ― ボンの物語」「おばあちゃんの物語」など、ベトナムのおとぎ話や民話、教科書の授業にインスピレーションを得た作品が数多く上演されているほか、「六つの金文字が刺繍された旗」「祖国の太陽」など、歴史や青春時代の英雄たちを再現した劇もあります。

「これは、子どもたちに歴史意識を高め、革命の伝統を教育し、演劇作品を通じて英雄的な若者の不屈の意志と勇気を称えるための非常に効果的なアプローチです」と人民芸術家のシュアン・バック氏は強調した。
さらに、「白鳥たち」「カモメに飛ぶことを教えてあげた猫」「ドラゴンの帰還」など、子どもたちに人気の世界の童話や漫画、アニメ、ビデオゲームのキャラクターを舞台化した作品もあります。最新技術の投入、視覚的な演出、おなじみの「トレンディ」なセリフが、生き生きとしたインタラクティブ効果を生み出しています。「夢の色」「警鐘」「幼少期の涙」など、校内暴力などの社会問題や、現実に起こっている切迫した問題を扱った作品もあります。
しかし、明るい点の他に、このフェスティバルでは、作家、作品、 子供向けステージ まだ数が少なすぎます。一部のクリエイティブな要素や俳優は、作品に大人の視点を持ち込んでいるため、幼い子供たちを惹きつけるような、純粋で愛らしい視点が生まれていません。一部の劇団は、子供を題材にした作品と子供向けの作品を明確に区別しておらず、若い観客にとってあまり魅力的ではない作品も生まれています。
「このフェスティバルが、芸術家、芸術団体、省、市、省庁、部門、支部が児童向け舞台芸術に十分な注意を払うきっかけとなり、児童が知ることから理解へ、理解から愛へ、愛から情熱へと進み、魂の感覚で自分なりの方法で舞台作品を評価できるようになることを願っています」と人民芸術家シュアン・バックは述べた。

フェスティバルの閉幕にあたり、ベトナム舞台芸術家協会会長で人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏は、この芸術祭を通じて芸術家たちがより多くの知識と専門的な経験を得て、絶えず技術を向上し続け、国の未来の担い手である青少年や子供たちのために、より意義深く質の高い作品を生み出し、同時に舞台の若い観客層を育成することを期待すると述べた。
最終的に、組織委員会は「カモメに飛ぶことを教えた猫」(ユースシアター)、「ドラゴンの帰還」(ベトナムドラマシアター)、「コオロギ男の冒険」(ハイフォン人形劇団)、「魔法のもち米 - ボンの物語」(ハノイチェオシアター)の4つの演劇に金メダルを授与しました。

3つの銀メダルが、ベトナムサーカス連盟の「タムカム - ボンボンバンバン」、ハイフォン劇団の「祖国の太陽」、センベトステージの「6つの金色の文字で刺繍された国旗」に授与されました。
同映画祭では俳優たちに金賞25件と銀賞37件も授与された。

さらに、クリエイティブ要素に対して7つの優秀賞が授与され、優秀演出賞(ダオ・ズイ・アン、演劇「カモメに飛ぶことを教える猫」)、優秀音楽賞(トゥアン・ギア、演劇「コオロギ男たちの冒険」)、優秀画家賞(功労芸術家ヴァン・チュック、演劇「魔法のもち米 ボンの物語」)、優秀振付賞(フン・カイ、演劇「百節竹」)、優秀音響監督賞(ダン・テー・ヒュー、演劇「神龍の帰還」)、優秀照明デザイン賞(ヴィエット・トゥアン、演劇「祖国の太陽」)、優秀視覚芸術賞(功労芸術家テ・キエン、演劇「コオロギ男たちの冒険」)が受賞した。
ソース
コメント (0)