会議に出席したのは、 政治局員、科学院院長、中央理論評議会議長であるグエン・スアン・タン教授、博士らの同志たちであった。准教授、グエン・デュイ・バック博士、アカデミー常任副所長アカデミー副理事長のホアン・フック・ラム准教授、歴代のアカデミーのリーダーたち、戦争傷病兵、殉教者の遺族、退役軍人、元警察官、元青年ボランティアを代表する約600人の同志、およびアカデミーシステム全体の部隊に直接およびオンラインで各部隊のリーダーの代表者が参加しました。
ちょうど半世紀前、栄光ある党と偉大なホー・チミン主席の賢明な指導の下、国の何百万人もの優秀な子供たちが、鉄の意志を持って、ホーおじさんが亡くなる前にその遺志を継承しました。祖国の叫びを聞き、何百万人もの若者が軍隊に加わり、北部、南部、ラオスの戦場、カンボジアの戦場など、あらゆる戦場で戦いました。その他にも数百万人の若者が警察部隊や青年ボランティアに加わり、米国と戦い祖国を救うため、敵の攻撃の要衝や南北の交通路で具体的な任務を引き受け、大北方後方から大南方前線までの人的・物的資源の円滑な供給を確保した。
 |
| ミーティング風景。 |
祖国を救うためにアメリカとの抵抗戦争に挑んだベトナムの兵士、人民警察、青年ボランティア、そして全人民の、革命的英雄的行為の象徴を全て列挙することは不可能である。これは、米軍の空爆の主要目標地で交通の円滑化を図るため、ドンロック交差点で勇敢に命を犠牲にした10人の少女たちの象徴である。
それはタンソンニャット滑走路で勇敢に戦い、犠牲を払う解放軍の姿であり、詩人レ・アン・スアンの詩に永遠に刻まれ、世紀に刻まれたベトナムの姿勢を生み出した。
それは、1975年3月10日の中部高地作戦からフエ、ダナンの解放作戦、そして歴史的なホーチミン作戦を経て、50年前の歴史的な春に南部を完全に解放し、国を統一するために、電光石火の速さで、より速く、 より大胆に、より大胆に前進する軍団の姿です。
わずか55日間と55夜の間に、「一日は20年」の精神で、私たちの軍隊と人民は南部の解放、国家の統一、そして敬愛するホー・チミン主席の遺志を実現するという大業を成し遂げるために前進しました。
国を救うためのアメリカに対する抵抗戦争の大勝利に貢献したのは、何百万もの兵士、警察官、そして青年ボランティアの努力と流された血でした。彼らの中には、太陽が輝くチュオンソンから広大な中央高地まで、広大なメコン川から南東部の赤土まで、永遠に戦場に留まる者たちもいる。
 |
中央高地の戦場で戦った退役軍人であり、経済研究所元所長である退役軍人代表のゴ・クアン・ミン同志の演説。 |
幸運にも帰還できた人々もいるが、敵の爆弾や銃弾による無数の傷、枯葉剤の長く残る痛み、そして決して癒えることのない魂の傷を背負っている。私たちは、負傷した兵士、退役軍人、元警察官、元青年ボランティアの皆さんを常に誇りに思っています。彼らは生きた炎であり、今日そして未来の世代に愛国心と揺るぎない革命精神という偉大な教訓を灯しています。
退役軍人、元警察官、元青年ボランティアの中には、祖国統一後、ホーチミン国家政治アカデミーに戻って勤務する同志も多かった。あなた方は、仕事、研究、教育、奉仕など新たな分野で「ホーおじさんの兵士」の伝統を推進し続け、ホーチミン国家政治アカデミーの政治的任務の完了に貢献しました。
 |
| 会議に出席する代表者。 |
これらの同志たちは、アメリカに対する抵抗戦争から抜け出してアカデミーに戻り、アカデミーの名声を高めた「黄金世代」になったと断言できます。政治システムの幹部の訓練と育成にたゆまぬ努力で貢献する。多くの主要な政策や戦略について党と国家に助言や協議を行う。アカデミーのキャリアを継承するために、次世代を積極的にケアし、育成する。教師の多くは退役軍人、元警察官、元青年ボランティアであり、党の学校制度で学ぶ幹部、学生、生徒に非常に良いイメージを残し、過去75年間にわたりアカデミーの輝かしい伝統を美化することに貢献してきました。
時が経つにつれ、多くの退役軍人、元警察官、元青年ボランティアが党、国家、党委員会、理事会から退職金を受け取りました。多くの同志がアカデミーの元教師会の組織化に貢献し続けた。多くの負傷兵は天候の変化で傷が再発し、病気にかかっていますが、ホーおじさんの教え「負傷兵は身体障害者だが無力ではない」を心に留め、ホーおじさんの兵士たちの回復力と楽観主義を常に示しています。
彼らの中には、宗教と信仰研究所元所長のグエン・ドゥック・ルー同志のように、引退後かなり早くに亡くなった同志もいた。ホーチミン研究所元所長グエン・カイン・バット同志および党指導者たち。グエン・ヴァン・フエン教授、元政治科学研究所所長トラン・タン教授、哲学研究所元所長...
会議において、政治局員、アカデミー理事長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン教授は、次のように感動的に述べました。「私は、歴代の祖国英雄と殉教者たちに心からの感謝と深い感謝の意を表したいと思います。また、アカデミー制度においてこれまで、そして現在も活動している退役軍人、元警察官、元青年義勇兵、傷病兵、病兵、殉教者の遺族の方々の犠牲と貢献に感謝申し上げます。党中央委員会の指導の下、1975年の春の偉大な勝利の英雄的勝利の伝統を広め、我が党、軍、人民全体が豊かで文明的なベトナムの建設と発展の道を歩み続けると確信しています。」
会議に出席した代表者たちの犠牲と貢献。彼らの中には敵との戦いで最愛の父親を失い、父親の顔を見たこともなかった人もいるかもしれない。彼らは父親に一度でいいから抱きしめてもらいたいと願ったが、同世代の人たちと比べて不利な立場にあるにもかかわらず、決して抱きしめられることはできなかった。
アカデミーで働いた、または働いている殉教者の遺族は、国家の独立と南北統一の誓いのために父母が犠牲になったことにふさわしく、常に自己の向上に努めています。今日の各代表者会議は、愛国心とベトナムの不屈の意志の輝かしい象徴です。これらは、各世代が大切にし、保存し、継承しなければならない神聖な価値観です。
ホーチミン国家政治学院は、同志たちの偉大な貢献を常に誇りに思い、深く感謝しています。あなた方同志は歴史の生き証人であるばかりでなく、今日の若い世代が崇高な革命の理想を実践し、学び、貢献し続けるための激励とインスピレーションの源でもあります。
アカデミーの理事長は、党委員会と理事会は、アカデミーの若い世代に革命の伝統を教育することに常に重点を置き、「チュオンソンを分裂させて国を救い、未来への希望に満ちた心で」という国の、一世代の英雄的な伝統に従うアカデミーの幹部の世代を育成すると断言した。祖国の新たな発展の時代を迎えるために、先代の血の犠牲にふさわしく、同志たちが今日と未来の世代に託した信頼と愛情にふさわしく、勉学、研究、修養、行動に努める一流の専門家チーム、若い科学者チームを構築します。
50年が経ち、我が国は驚異的な進歩を遂げ、その基礎の上に、党の第13回全国代表大会は2つの100年目標を設定しました。それは、党の創立100周年を祝うこと、我が国が平均的に高い発展を遂げる国になること、ベトナム社会主義共和国の建国100周年を祝うこと、我が国が高所得の先進国になることという目標です。
第14回党大会ではこれらの目標が継続されます。祖国を救うために米国との抗戦で流した数百万の同胞と兵士の努力、血、犠牲が無駄にならないよう、そしてホー・チ・ミン主席の、独立した、自由で、平和で、民主的で、繁栄し、文明的で、幸福なベトナムを建設するという願いが実現されるように、我々はこれらの目標を達成するために必ず前進しなければなりません。
また、党委員会とアカデミー理事会は、部隊、党委員会、労働組合、退役軍人協会の責任者に対し、7月27日に限らず、引き続き、これまでの抗戦や近年の祖国防衛戦争で武装部隊に参加した同志や殉職者の遺族を、実際的、具体的、定期的にケアし、激励するよう要請する。 8月19日か12月22日だったか思い出しました。
 |
近年、そして現在、世界情勢は急速かつ予測不可能な変化を遂げており、我が国の発展の道にとって課題となっています。これらの課題を克服し、定められた目標を達成するためには、党の指導の下に全党、全軍、全人民が団結し、世界情勢がもたらした好機を生かし、リスクと挑戦を撃退し、強く繁栄したベトナムを建設し、発展させる必要がある。
2025年とその後数年間、全党、全軍、全人民の任務は、政治システムの機構を継続的に革新し、再編成し、合理化し、効果的かつ効率的に機能させるためのいくつかの問題に関する第13期党中央委員会の決議18-NQ-/TWをしっかりと実行することです。
この決議をうまく実行することで、新たな機会が創出され、地方と国全体の力強い発展が促進され、高い経済成長が達成され、中所得国の罠から抜け出し、2045年までに高所得先進国となることができるでしょう。
前途には多くの困難が待ち受けているが、強い政治的決意と全党、全人民、全軍の共同の努力と合意があれば、我が国は完全に突破し、立ち上がって新たな高みに到達できると信じている。
この会合は、国家の英雄的な歴史を振り返る機会となっただけでなく、戦争傷病兵、殉職者の遺族、退役軍人、元警察官、元青年ボランティアなど、ホーチミンの旗の下で祖国の建設と防衛の大義を守り続けてきた、そして今も守り続けている「傑出した息子たち」たちの犠牲と多大な貢献を称え、感謝を示す機会でもあった。
これは、1975年春の偉大な勝利の英雄的伝統の力強い確認でもあると同時に、私たちの党、軍、国民全体が、強く、繁栄し、文明化されたベトナムを建設する道をしっかりと歩み続けるための動機付けにもなります。
出典: https://nhandan.vn/50-nam-ky-uc-hao-hung-tri-an-nhung-nguoi-con-uu-tu-trong-dai-gia-dinh-hoc-vien-mang-ten-bac-ho-kinh-yeu-post875676.html
コメント (0)