カイルオン劇『メラレウカの森の息子』
堅固な基盤
メコンデルタと東南アジアを結ぶ要衝として戦略的な位置にあるロンアン省は、豊かな自然環境と、有形・無形の文化遺産の宝庫に恵まれています。省全体では127の歴史文化遺産が残っており、そのうち21は国家指定文化遺産です。特に、国宝2件、国家無形文化遺産5件、そして数百もの伝統祭典など、多様な無形文化遺産は、鮮やかな芸術的景観を創り出しています。
ロンアン族は「忠誠、不屈、全民族で敵と戦う」という精神で、優れた文化的価値を守り、推進し続け、先進的なベトナム文化を豊かにし、国民的アイデンティティを吹き込んできました。
1975年春の大勝利は新たな時代を開き、芸術発展に前例のない空間を創出しました。経済発展と安定した 政治環境に加え、人々の物質的・精神的な生活が向上し、芸術の繁栄に好ましい条件が整えられました。党と国家による文学芸術に関する数々の政策は、龍安芸術の発展を導く羅針盤となりました。
さらに、4.0産業革命の発展と強力な国際統合プロセスは、世界の芸術の真髄を広め、交流し、吸収する上で多くの新たな機会を切り開きました。同時に、市場メカニズムの多面的な影響と社会生活の現実は、豊富な素材となり、各アーティストの創造性を刺激しています。
優秀な成績
過去50年間、ロンアン省の芸術創作の主流は常に愛国心とヒューマニズムであり、国家と人民と密接に結びついています。この傾向は、現実生活へのこだわり、祖国と国家への賛美、建設と革新の過程の反映、歴史と文化の伝統の継承、新しい農村の建設、国境の主権、海と島の保護、そしてホー・チ・ミンの思想、道徳、そしてスタイルの研究と継承といった主要なテーマへの焦点を通して明確に示されています。
ロン・アン芸術は、伝統的な歴史と現代生活の息吹の両方を反映し、社会生活の側面を探求することに重点を置いています。内容と表現の多様性は新たな発展であり、アーティストの創造的自由が尊重され、作品に徐々に個性的な痕跡を残しています。
省は、作曲コンテスト、公演、交流、プロモーションなど、多くの創造的な芸術活動を組織し、芸術生活の充実に貢献しています。全体として、省の芸術創造プロセスは常に全国の発展の潮流と歩調を合わせ、祖国愛と愛国心を体現し、現実の生活を反映しています。
ロンアンステージの旗艦
国家統一初期から、ホーチミン省は専門的な芸術団体の設立を指導することに注力してきました。そこから、ロンアン・カイルオン芸術団（1977年）とロンアン人民サーカス団（1982年）が誕生しました。
ロンアン・カイルオン芸術団は、設立から50年近くにわたり、後継者の育成と育成に注力してきました。芸術的価値の高い演劇や公演を数多く上演し、省内外の人々に愛され、地域や全国のコンテストやフェスティバルで数々の優秀な成績を収めてきました。
『大地と花』、『火神』、『カン・ジュオック義兵』、『バ・ドイ先生』、『母の命』、『ベン・ドン・ロン・コット』、『メラレウカの森の息子』などの演劇は大きな反響を呼びました。劇団は毎年、僻地、孤立地、国境地帯の幹部や住民のために非営利公演を開催し、定期的に他の団体との芸術交流を行い、伝統芸術の価値の保存と振興に貢献しています。
ロンアン人民サーカスは40年以上前に設立され、メコンデルタ地域で唯一サーカスを維持・発展させてきた省の誇りです。一座は数々の優れた公演を行い、地域および全国のサーカスフェスティバルで賞を受賞し、さらに複数の国でも公演を行い、観客に好印象を与えてきました。
省内の専門芸術団体は常に芸術活動において中核的な役割を果たし、地方の政治的任務をうまく遂行し、人々の文化芸術の楽しみに対する需要に応えています。
大衆芸術運動の力
省内の文化芸術専門機関・団体は、大衆芸術活動の構築と発展を強化し、伝統芸術の価値の普及・振興を指導・奨励してきました。あらゆるレベル・分野の公演、コンクール、公演、大衆芸術祭が定期的に開催されています。省立文化芸術センターは、文化スポーツ観光省草の根文化局が主催するコンクールやフェスティバルに積極的に参加し、高い成果を上げています。
省は「全民一致団結して文化生活を築く」運動の実施を効果的に指導し、居住地域における大衆文化芸術運動の推進も行っています。公社の文化・スポーツ・コミュニティ学習センターは毎年500件以上の文化芸術活動を開催し、集落や町内の文化施設は居住地域で1,000回以上の文化ナイトを開催しました。また、996のクラブ、チーム、芸術団体が設立され、特に国境地帯、遠隔地、孤立地域における人々の物質的・精神的な生活の向上に貢献しています。
才能あるミュージシャンの昇華
民族芸術遺産の保存と振興は目覚ましい進歩を遂げており、民俗遊戯、アマチュア音楽、改革劇、伝統劇といった伝統的な民俗芸術は、特に伝統的な祭典を通して、大衆芸術活動において特別な注目を集めています。
特に、ユネスコ世界無形文化遺産に認定された人類の代表的な無形文化遺産であるドン・カ・タイ・トゥの芸術については、ロンアン省は多くの振興、保存、発展のための活動を行ってきました。現在、省内には134以上のクラブ、チーム、団体があり、約3,100人のドン・カ・タイ・トゥの芸術家が活躍しています。
現在、ロンアン省には1名の民俗芸術家と、この分野の優れた芸術家が8名います。省人民委員会は、「ロンアン省における南部アマチュア音楽の芸術的価値の保護と促進プロジェクト（第1期：2024～2026年、2030年までのビジョン）」を策定・実施しており、この貴重な遺産の保護に対する強いコミットメントを示しています。
ロンアン省は、2005年と2013年に無形文化遺産の総合目録を2回作成しました。文化スポーツ観光局、省文学芸術協会、省博物館図書館は、アマチュア音楽、儀式音楽、伝統オペラ、改革オペラ、舞踏会、獅子舞や龍舞、民俗遊戯など、芸術分野の多くの典型的な無形文化遺産に関する詳細な研究プロジェクトを数多く実施してきました。
同時に、省は芸術家チームの育成と育成を指導することに注力しており、芸術家チームは量的にも質的にも継続的に成長しています。現在、文学芸術協会は9つの専門分野に521名の会員を擁しています。その中には、国家から人民芸術家1名、功労芸術家9名、人民芸術家1名、功労芸術家10名という名誉ある称号を授与された芸術家も多くいます。国内外のコンテストで優秀な成績を収めた芸術家も数多くいます。
2000年に設立されたグエン・トン文学芸術賞は、ロンアン省の芸術活動を豊かにし、活気づけ、深めることに大きく貢献してきました。この賞は、ロンアン省の土地と人々を題材とした傑出した価値ある作品を制作した芸術家の芸術的功績を称える、権威ある賞です。
省文学芸術協会傘下の専門芸術協会も、顕著な貢献を果たしました。音楽協会は58の会員を擁し、公演、テーマ別活動、作家や作品の紹介のための交流活動を積極的に行っています。協会は毎年、創作キャンプを開催し、質の高い作品を数多く生み出しています。
演劇協会は会員数が109名と最大の協会で、数百曲のカイルオンやヴォンコーの歌を作曲し、数十のラジオ番組や数千枚のCDとVCDを録音し、地元の政治的任務によく貢献し、全国および地域のコンテストやフェスティバルで多くの高等賞を受賞しています。
写真協会には63名の会員がおり、優秀写真家や特優秀写真家の称号を授与されたアーティストもいます。協会は伝統的な写真コンテスト「私の故郷ロンアン」（第37回）を開催しており、ロンアンの土地と人々を捉えた数千点の美しい写真が寄せられています。
民俗芸術協会には 72 名の会員がおり、民俗芸術の価値の研究、収集、保存、促進に重要な貢献をしています。
さらなる発展の見通し
過去50年間を振り返ると、ロンアンの芸術は目覚ましい成果を収め、社会生活における重要な役割を担ってきました。党の緊密な指導、政府の効果的な運営、そして芸術家たちのたゆまぬ努力の下、ロンアンの芸術はまさに省の発展過程に不可欠な要素となっています。
しかし、創造性の質の向上、市場経済のマイナス面による悪影響への対処、そして不健全な芸術形態の浸透といった課題は依然として残っています。ロンアン芸術（新タイニン省）が着実に発展を続けるためには、革新を続け、その潜在力を最大限に引き出し、価値の高い作品の創造に注力し、人生を真に反映し、国民的アイデンティティを体現した先進的なベトナム文化の構築に貢献し、人々のますます高まる享受ニーズを満たす必要があります。
国際統合と第4次産業革命の文脈において、龍安の芸術は伝統的な価値観を継承しつつ、世界から新しく優れたものを大胆に吸収していく必要があります。特に次世代の芸術家集団を量と質の両面で育成することが、今後数年間における龍安省の芸術の持続的な発展にとって重要な要素となるでしょう。
ロンアン芸術――誇りとアイデンティティを巡る50年の旅路――は、新たな旋律を歌い続け、新時代のベトナム文化の彩りを豊かに彩るだろう。タイニン省とロンアン省が統合し、新生タイニン省となる中で、タイニン芸術は文化的アイデンティティにおいて調和のとれた繋がりを築き、資源を補充し、高く舞い上がり、新たな旋律を歌い続け、新時代の祖国「忠誠、不屈」の文化芸術の彩りを豊かに彩るだろう。
タン・アン
出典: https://baolongan.vn/50-nam-nghe-thaut-giai-dieu-cuoc-song-tu-vung-dat-anh-hung-a198402.html
コメント (0)