準優勝 - ビジネスウーマン Vo Thi Ngoc Huyen: 地域社会の模範となる

このビジネスウーマンは、南部事務所の代表として、ベトナム地域医療教育協会の執行委員会の第3期（任期2021年～2026年）委員を務める栄誉に浴し、長年にわたる教育と地域医療への重要な貢献が認められ、中央委員会元委員、元建設大臣、ベトナム地域医療教育協会会長のグエン・ホン・クアン氏から表彰状とトロフィーを授与されました。

Á hậu – Doanh nhân Huyền Cò tại Lễ Kỷ niệm 15 năm Ngày thành lập Hội Giáo dục Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng Việt Nam.

準優勝 - ベトナムコミュニティヘルスケア教育協会15周年記念イベントにおける実業家Huyen Co氏。

準優勝 - ヴォ・ティ・ゴック・フエン（ビジネスウーマン・フエン・コー）は、フエン・コー・グループの創設者兼経営者です。フエン・コーは17歳で起業し、18歳で自身の会社を設立しました。2015年には19歳で「アジア太平洋地域の若手起業家トップ10、傑出したリーダー」に選出され、APEC 2017会議に出席できるほどの実力を持つ若手企業を代表する最年少の起業家となりました。現在、彼女はHCIホールディングス（旧フエン・コー・グループ）の取締役会長兼ゼネラル・ディレクターを務めています。

Bà Võ Thị Ngọc Huyền (Huyền Cò) – Chủ tịch Hội đồng Quản trị Huyền Cò Group - thành viên Ban chấp hành Hội Giáo dục Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng Việt Nam lần thứ III (nhiệm kỳ 2021 – 2026).

Vo Thi Ngoc Huyen 氏 (Huyen Co) - Huyen Co グループ取締役会長、第 3 回ベトナム地域医療教育協会執行委員会メンバー (任期 2021 年 - 2026 年)。

学生としてキャリアをスタートした Huyen Co 氏は、現在までに、国内外にショールームのネットワークと広範な流通システムを持つ大手化粧品ブランド Huyen Co のオーナーとして、多くの輝かしい業績を残してきました。

Khởi nghiệp từ khi còn là sinh viên, đến nay Huyền Cò đã có cho mình nhiều thành tựu đáng ngưỡng mộ là chủ thương hiệu mỹ phẩm lớn mang chính tên cô – Mỹ phẩm Huyền Cò với mạng lưới showroom, hệ thống phân phối rộng khắp trong và ngoài nước.

学生としてキャリアをスタートした Huyen Co は、数々の輝かしい業績を達成し、自身の名を冠した大手化粧品ブランド「Huyen Co Cosmetics」のオーナーとして、国内外にショールームのネットワークと広範な流通システムを展開しています。

15周年記念式典において、ベトナム地域健康教育協会は、ベトナム教育促進協会元副会長のグエン・ティ・ドアン氏、ベトナム科学技術協会連合会会長、国会科学技術環境委員会元委員長のファン・スアン・ズン氏、中央組織委員会元委員長、ベトナム高齢者協会元会長のグエン・タン・ビン氏、元保健大臣のグエン・ティ・キム・ティエン氏といった元党中央委員会メンバーの出席を光栄に思いました。

Ông Nguyễn Hồng Quân, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Chủ tịch Hội Giáo dục Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng Việt Nam chụp hình cùng Á hậu – Doanh nhân Huyền Cò và các Lãnh đạo Trưng ương Hội tại Lễ Kỷ niệm.

元党中央委員会委員、元建設大臣、ベトナム地域医療教育協会会長のグエン・ホン・クアン氏と、次点の実業家フイエン・コー氏、および協会の中央指導者らが記念式典に出席。

式典には、党委員会委員で保健副大臣のグエン・ティ・リエン・フオン氏、元中央監査委員会副委員長でベトナム教育促進協会副会長のファム・ティ・ホエ氏、元国会社会問題委員会常任副委員長のブイ・シー・ロイ氏、元保健副大臣でベトナム医師会会長のグエン・ティ・スエン氏、元内務省副大臣でベトナム記録協会会長のタン・ヴァン・フック氏、元保健副大臣でベトナム軍民間医師会会長のファム・レ・トゥアン氏、元建設省副大臣でベトナム都市計画開発協会会長のトラン・ゴック・チン氏、元内務省副大臣でベトナム都市計画開発協会会長のダン・クオック・ティエン氏も出席した。

あなた方と共にいるのは、保健省、内務省、部局、課、ベトナム祖国戦線、労働傷病兵社会省、天然資源・環境省、教育訓練省、科学技術省の指導者、元指導者、機関の代表者、ベトナム地域社会教育訓練協会と連携したプログラムを持つ組織、協会、組合、そしてカウザイ地区、ディック・ヴォン・ハウ区の指導者の代表者です。