アグリバンク・トラヴィン支店が「手持ち貯蓄 - 建国記念日を祝う」賞を授与

ヴィンロン 10月31日午後、アグリバンク・トラヴィン支店は貯蓄動員プログラム「手元にある貯蓄 - 建国記念日を祝う」の表彰式を開催した。

このイベントには、地方自治体のリーダーの代表、国家銀行第14地域のリーダー、南西部地域のアグリバンク代表事務所、ABICカントー、アグリバンクチャヴィン支店の取締役会と機能部門の責任者および副責任者、タイプII支店の取締役が出席しました。

アグリバンク・トラヴィン支店長ファム・ヴァン・タイ氏は、貯蓄動員プログラム「手元にある貯蓄 - 建国記念日を祝う」が2025年5月14日から9月30日まで実施されると語った。

国家銀行第14地区副支店長レ・ヴァン・ハイ氏（右）とアグリバンク・チャヴィン支店長ファム・ヴァン・タイ氏が、特別賞を受賞した顧客に賞品を授与した。写真：ミン・クオン

プログラムの賞金総額は6億6500万ドンで、賞品は123個あります。特別賞は1億ドン相当の定期貯金通帳1冊、1等賞は5000万ドン相当の定期貯金通帳1冊、2等賞は9個で、各賞は2000万ドン相当の定期貯金通帳1冊、3等賞は18個で、各賞は500万ドン相当の定期貯金通帳1冊、残念賞は90個で、各賞は50万ドンです。

実施から4か月後、このプログラムは7,063億VND以上を動員し、計画の94.2％に達しました。

主催委員会は幸運な5名のお客様に最優秀賞を授与しました。写真：ミン・クオン

式典では、組織委員会がアグリバンク・カウ・ケ支店の顧客であるヴォ・ティ・ニエン氏に特別賞を授与しました。同時に、このプログラムは5人の顧客に1等賞を授与しました。1等賞は、アグリバンク・トラ・ク支店の顧客であるトラン・テ・フオン氏、アグリバンク・カウ・ンガン支店の顧客であるチュオン・ティ・ハン氏、アグリバンク・カウ・ンガン支店の顧客であるレ・ヴァン・ティ氏、アグリバンク・トラ・ク支店の顧客であるトラン・ティ・ホアン・アン氏とド・チ氏です。2等賞は幸運な9人の顧客に授与されました。アグリバンク・トラ・ヴィン支店の残りの賞品は、顧客が預金した支店で授与されます。

式典の一環として、アグリバンクのトラヴィン支店は、トラヴィン地区（ ヴィンロン省）の人民委員会に5,000万ドンの社会​​保障支援金を贈呈し、同地域の恵まれない世帯の生活の支援と改善に貢献しました。

アグリバンク・トラヴィン支店長のファム・ヴァン・タイ氏（右）は、地方自治体の代表者に5,000万ドンの社会​​保障費を贈呈した。写真：ミン・クオン

地方政府を代表し、チャビン区人民委員会のトラン・トゥアン・カーン副委員長は、アグリバンク・チャビン支店の幹部に対し、社会保障支援金の支給に対し心からの感謝の意を表しました。同時に、カーン副委員長は、これまでアグリバンク・チャビン支店から、貧困層への住宅提供、テト（旧正月）の贈り物、地域の困難な状況にある学生への贈り物など、多くの社会保障プログラムにおいて、常に支援を受けてきたことを強調しました。こうした支援は、地域の貧困世帯率の削減と、提案されている社会経済開発課題の成功に貢献しています。

現在までに、アグリバンク・チャヴィン支店の動員資本総額は11兆5,000億ドンに達し、年初に比べて1兆5,000億ドン増加している。また、未払い負債総額は13兆7,000億ドンに達し、年初に比べて1兆ドン増加している。

特に、農業・農村融資は安定した伸びを維持し、支店全体の融資残高の大きな割合を占めました。これにより、支店は社会保障事業の効果的な実施、地方への仮設住宅や老朽住宅の解消への協力、学生への支援・同行を行う基盤を築きました。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/agribank-chi-nhanh-tra-vinh-trao-thuong-tiet-kiem-trao-tay--mung-ngay-quoc-khanh-d781739.html