北の人々に送る温かい愛

ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長のト・ティ・ビック・チャウ氏は、ヴィナキャピタル財団から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長は、ニャット・フイ・グループから5億ドンの支援を受けた。フオンドン医療機器株式会社は1億ドンを寄付した。ベトナム科学技術協会連合は2億ドンを寄付した。マニュライフ・ベトナムは20億ドンを寄付した。メンサ高校- ハナム校、アイコ幼稚園-ハナム校の保護者、生徒、幹部、教師、従業員は1億5000万ドンを寄付した。チェコ共和国ソコロフ市に住み、働いているベトナム人コミュニティは1億ドンを寄付した。バクダン・グリーン・プラスチック株式会社の役員と従業員は1億ドンを寄付した。ビナキャピタル財団は25万米ドルを寄付した。ケブ・ハナ銀行ハノイ支店は5億ドンを寄付した。アイコミ化粧品化学品グループ株式会社は5023万5000ドンを寄付した。ベトナム文化遺産協会、ゴック・ハー・アート・コレクション・クラブは7,920万ドンを寄付しました。ヴェストザクセン・ツヴィッカウ市（ドイツ、ザクセン州）のベトナム人協会は9,500ユーロを寄付しました。ドイツ連邦共和国のベトナム女性連合は2億500万ドンを寄付しました。メロディア・メディア株式会社は1億ドンを寄付しました。アンビン航空サービス・観光貿易株式会社は1億ドンを寄付しました。カムムアン省ベトナム人協会副会長のグエン・カック・フック氏の家族（ラオス人民民主共和国）は炊飯器400台（2億ドン相当）を寄付しました。ベトナム空港公社（ACV）は20億ドンを寄付しました。エカテリンブルク市（ロシア、スベルドロフスク州）のベトナム人コミュニティは1億5,400万ドンを寄付しました。ウィン・スマイル歯科クリニックと顧客は1億6,500万ドンを寄付しました。

ト・ティ・ビック・チャウ副大統領はナット・フイ・グループから支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長は、フオンドン医療機器会社から支援を受けました。

ト・ティ・ビック・チャウ副会長はベトナム科学技術協会連合から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長はマニュライフ・ベトナムから支援を受けた。

ハノイのマニュライフ・ベトナム支社の政府関係部長兼支社長であるブイ・ティ・トゥ・トゥイ氏は、20億ベトナムドンの寄付金を贈呈し、この寄付金をタイグエン省、ハイフォン省、イエンバイ省の3省に分配したいとの希望を表明した。

「これらの省と都市は、依然として暴風雨と洪水による甚大な被害を受けています。マニュライフは、ベトナム祖国戦線中央委員会を通じて、この3つの地域にこの金額を援助し、暴風雨第3号の影響を速やかに克服できるよう尽力したいと考えています」とトゥイ氏は述べた。

ト・ティ・ビック・チャウ副会長は、ハナム省メンサ高等学校およびハナム省アイコ幼稚園の保護者、生徒、職員、教師、従業員から支援を受けました。

ト・ティ・ビック・チャウ副大統領は、チェコ共和国ソコロフ市に住み、働くベトナム人コミュニティから支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長は、バクダン・グリーン・プラスチック株式会社のスタッフから支援を受けました。

バクダン・グリーン・プラスチック株式会社の副社長トラン・ゴック・サン氏は、今回の1億ドンの寄付は、嵐と洪水による甚大な被害を克服するために人々と協力したいという願いを持つ同社の従業員からのものであると語った。

「今回の寄付は少額かもしれませんが、会社全社員の思いを込めたものです。この金額が、嵐3号の深刻な被害によって苦しんでいる人々の被害を少しでも和らげる一助となることを願っています。また、この寄付金を受け取ったベトナム祖国戦線中央委員会が、適切な場所に、適切な人々に適切に配分してくれると確信しています」とサン氏は述べた。

ト・ティ・ビック・チャウ副総裁はケブ・ハナ銀行ハノイ支店から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長は、アイコミ化粧品化学品グループ株式会社から支援を受けました。

ト・ティ・ビック・チャウ副会長は、ベトナム文化遺産協会とゴック・ハ・アート・コレクション・クラブから支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副会長は、ヴェストザクセン州ツヴィッカウ市（ドイツ連邦共和国ザクセン州）のベトナム協会から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副主席はドイツ連邦共和国のベトナム女性連合から支援を受けた。

ドイツ連邦共和国駐在ベトナム女性連合代表のグエン・ティ・コン氏は、義援金を手渡した際、感無量の表情を浮かべました。コン氏は、ドイツ在住のベトナム人コミュニティは海外で生活し、仕事をしているにもかかわらず、常に祖国と祖国に心を寄せており、台風3号の後も同胞の情報を常に注視していると語りました。

「台風3号による同胞の被害は甚大で、海外にいても悲しみを禁じ得ません。ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の呼びかけに応じ、私たちは動員し、台風と洪水で深刻な被害を受けているベトナムの同胞への支援を呼びかけました。この支援金は少額ですが、故郷を遠く離れた人々の心、祖国への思いです。この支援が、同胞の生活の安定、生産の回復、そして発展の一助となることを願っています」とコン氏は述べた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長はメロディア・メディア株式会社から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長は、アンビン航空サービス・観光貿易会社から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副主席は、カムムアン省（ラオス人民民主共和国）ベトナム協会副主席のグエン・カック・フック氏の家族から支援を受けた。

ト・ティ・ビッチ・チャウ副主席は、各機関、部署、団体、そして個人からの温かいご厚意に感謝の意を表し、これらは高潔な行為であり、連帯の精神を示すものであり、洪水被災地の人々への深い思いやりと真摯な気持ちを共に表すものだと強調した。多くの機関や団体が、ベトナム祖国戦線中央委員会本部に直接支援するために遠路はるばる駆けつけ、北部諸省の人々が一日も早く困難を乗り越えられるよう、惜しみない思いと支援の意向を寄せてくれた。

ト・ティ・ビッチ・チャウ副大統領は、在外ベトナム人コミュニティの温かい心遣いに応え、洪水被害を受けた人々が速やかに被害から脱し、生活を安定させられるよう、常に温かく誠実な心遣いと実用的な物資支援を惜しみなく提供してくださったことを述べました。近年、在外ベトナム人による寄付は広く人々に強い影響を与えており、彼らは海外で働き、学び、ビジネスを行っていても、常に祖国に心を向け、同胞の苦難や喪失を分かち合っています。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長はベトナム空港公社（ACV）から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副大統領は、エカテリンベルグ市（ロシア連邦スベルドロフスク州）のベトナム人コミュニティから支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副会長は、ウィンスマイル歯科クリニックと顧客から支援を受けました。

ト・ティ・ビック・チャウ副大統領によると、2024年9月17日午後5時現在、中央救援動員委員会の口座には総額1兆3,440億ドン（1344億ドン）が入金されている。このうち、中央救援動員委員会は、各省の被害状況に応じて迅速かつ適切に配分し、各地方に最も実践的な支援を提供するという精神に基づき、両フェーズで総額1兆350億ドンを地方に支援した。

ト・ティ・ビック・チャウ副主席は、中央救援動員委員会が寄付金を法律に基づいて適切な目的、要件、公的に使用すること、暴風雨や洪水の被害を受けた地域の適切な人々、適切な住所に迅速かつ透明性をもって配分すること、同時に寄付された資源が適切な目的に効果的に使用されているか監督することを約束した。

「

同日午後、ト・ティ・ビック・チャウ副社長はホン・ドゥック石油会社から10億ドンの支援を受け、グエン・ティ・ハ・タン氏（フンイエン省ヴァンザン市ヴィンホームズオーシャンパーク2、ココナッツアイランドヴィラエリア3-11）は3億ドン、Sbtech株式会社は5,000万ドン、SKグループは30万米ドルを寄付した。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長はホン・ドゥック石油会社から支援を受けた。

ト・ティ・ビック・チャウ副社長は、グエン・ティ・ハ・タン氏（ココナッツ・アイランド・ヴィラ地区3-11、ビンホームズ・オーシャンパーク2、ヴァンザン、フンイエン）から支援を受けました。

副社長のト・ティ・ビック・チャウ氏は、Sbtech Joint Stock Companyから支援を受けました。

ト・ティ・ビック・チャウ副大統領はSKグループから支援を受けた。

「

同日、ベトナム祖国戦線中央委員会宣伝部長のヴー・ヴァン・ティエン氏は、ベトナム日本国際交流機構ファビジャから、台風3号の被災者への支援として2億ドンを受け取った。TSQベトナム社とその従業員は2億8,200万ドンを、ベトテル設備製造株式会社の従業員は2億7,000万ドンを寄付した。ベトナム祖国戦線中央委員会運動部長のカオ・スアン・タオ氏は、スリ家・子供写真スタジオ集団から9,105万ドンの支援を受け取った。

Vu Van Tien氏は、ベトナム日本国際交流機構Favijaからの支援を受けました。

Vu Van Tien氏はTSQベトナム社とそのスタッフからサポートを受けました。

Vu Van Tien氏はViettel Equipment Manufacturing Corporationのスタッフからサポートを受けました。

曹玄タオ氏は、スリ・ファミリーと子供写真スタジオ集団から支援を受けました。

出典: https://daidoanket.vn/am-ap-nghia-tinh-gui-den-dong-bao-mien-bac-10290587.html