アンザン省は、自然災害の影響を克服するために中部および中部高原地域の4つの省を支援するため、100億ドンを支給する。

11月29日午前、アンザン省から党中央委員会代議員、省党委員会副書記、アンザン省人民委員会委員長のホー・ヴァン・ムン氏率いる作業代表団が、洪水被害からの復興を支援するため、カインホア省を支援するための資金を贈呈するために来訪した。代表団を出迎えたのは、カインホア省党委員会常務副書記のホー・スアン・チュオン氏、省党委員会常務委員、カインホア省ベトナム祖国戦線委員会常務副委員長のチャン・トゥ・マイ氏であった。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長（左から4人目）は、自然災害の影響を克服するためにカインホア省を支援するため、30億ドンを贈呈した。

式典では、アンザン省の党委員会、政府、人民を代表して、省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長が、自然災害の影響を克服するためにカインホア省を支援するため30億ドンを贈呈した。

アンザン省人民委員会委員長は次のように述べた。「『相互愛』の精神に基づき、アンザン省は被害に関する情報を受け取った直後から、地元の救援基金を割り当て、カインホア省を含む自然災害に見舞われた各省を迅速に支援しました。」

この資金源に加えて、アンザン省の組織、組合、ボランティア団体が多くの救援チームを組織し、カインホア省ベトナム祖国戦線委員会に必需品、暖かい衣類、医薬品を届けた。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、カインホア省の人々の損失を深く共有し、人々と地域がすぐに困難を乗り越え、生活を安定させ、生産を回復し、 社会経済を発展させることを期待した。

レセプションでスピーチを行ったカインホア省党委員会常任副書記のホー・スアン・チュオン同志は、アンザン省党委員会、政府、そして省民の皆様のご支援に心から感謝の意を表しました。省全体が洪水被害の克服に注力している今、これは大きな励みとなると強調しました。カインホア省は、アンザン省からの資金と救援物資を速やかに適切な受益者に配分し、住民に直接届けられるよう尽力いたします。

カインホア省党委員会常任副書記は、アンザン省の党委員会、政府、人民に対し、党建設、社会経済発展の任務を成功裡に完了し、今後もカインホア省に寄り添い、分かち合っていくよう心からの祝福を送った。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長（右）は、ダクラク省が自然災害の影響を克服できるよう支援するため、30億ドンを寄付した。

アンザン省は、カインホア省への支援に加え、今回、ダクラク省に30億ドン、ザライ省に20億ドン、ラムドン省に20億ドンの支援を行った。

ベトナム祖国戦線中央委員会とアンザン省ベトナム祖国戦線常務委員会の、自然災害や洪水の被害を受けた中部および中部高原地域の人々を支援するための動員と寄付の呼びかけに応えて、現在までにアンザン省ベトナム祖国戦線は省内外の組織、個人、慈善家、役人、公務員、公務員などから230億ドンの寄付を受け取っています。

また、多くの団体、個人、慈善家が洪水被害地域の人々と分かち合うという心で、中部州と中部高原州に直接出向き、現金や生活必需品などを支援し、同州の人々が困難を乗り越え、早く生活を安定させられるように支援した。

ミン・チュック - グエン・ナム

（カインホア新聞・ラジオ・テレビ）

出典: https://baoangiang.com.vn/an-giang-trao-10-ty-dong-ho-tro-4-tinh-mien-trung-va-tay-nguyen-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-a468728.html