アヒルからの殺人

被告ミエンは法廷で証言した

2023年5月9日午前、グエン・ヴァン・ミエン氏（1970年生まれ、チャウタン区ビンホア村フーアン1集落在住）は友人2人と酒を飲み、その後、自宅近くのカフェでチェスをしていた。午後1時頃、グエン・ティ・トラン氏（1970年生まれ、ミエン氏の妻）から、ベイ・トイ氏（フォー・ヴァン・トイ氏、1956年生まれ、ロンスエン市ビンカン区在住）の牧場で、もう一羽のアヒルが犬に噛まれて死んだという連絡があった。

それを聞いたミエンさんは家に帰ると、犬に噛まれて死んだアヒルを目撃しました。ミエンさんは自転車に乗せてトイさんの牛牧場（ミエンさんの家から約500メートル）へ行き、賠償を求めました。しかし、到着すると牛牧場の所有者は見つからず、ミエンさんは牛牧場の中に突っ立って罵声を浴びせ、口論を繰り広げ、トイさんの従業員であるホー・ヴァン・トゥさん（1975年生まれ）に殴りかかりました。

ミエンは怒り狂い、自転車で家に戻り、鋭利なナイフをズボンのポケットに隠しました。そして牛舎に戻り、トイ氏と話をしました。到着しましたが、トイ氏はまだ見当たりませんでした。ミエンはまだ少し酔っていたため、トゥ氏と口論を続けました。トゥ氏が若く、攻撃的であることに気づいたミエンは「もう一度悪態をついたら殴るぞ」と言いましたが、トゥ氏は止めず、二人は喧嘩に突入しました。この時、トゥ氏は木製の牛糞シャベルを持ち、ミエンはナイフを持って乱闘に突入しました。

しばらく両者は格闘した後、武器をすべて落とし、若者の力に抵抗できなくなったため、トゥはミエンを地面に押し倒し、上に乗り、首を押さえつけ、顔面を殴打した。何度も殴られた後、ミエンは左手で顔を支えて抵抗し、右手でポケットからナイフを取り出し、トゥの肩、腰、背中を何度も刺した。このとき、トゥと一緒に働いていた2人が駆け込んできて彼を止め、ミエンのナイフを奪って捨て、ビンホアコミューン警察に通報した。全員がトゥをアンザン中央総合病院に搬送し、応急処置を受けた。

ミエンは犯行後、自転車を取りに出かけ、現場を離れ、逃走して帰宅した。通報を受け、警察は捜査を行い、当初の情報源を確認した上で、ミエンに対し「故意に傷害を負わせた」行為で緊急拘留命令を発令した。

2023年5月10日午前7時15分頃、屠氏は病院で死亡した。法医学鑑定の結果、屠氏の死因は呼吸不全、左肩部の傷が左肺を貫通したことによる急性循環不全とされた。2023年5月16日、省警察捜査警察機構はミエン氏を「殺人」の罪で起訴し、法の規定に従って捜査と処理を継続した。

ミエンさんの家族は、この知らせを聞いた後、葬儀費用としてトゥさんに1500万ドンを援助した。トゥさんの妻、グエン・ティ・ガン・ハさん（1980年生まれ）は、ミエンさんに対し、総額4億8900万ドンの賠償を求めた。

公判廷で、被告人のミエンは自分の過ちを悟り、言葉に詰まった。飼いアヒルがトイ氏の犬によく噛み殺されていることに腹を立て、トイ氏に話を持ちかけようとしたが、トゥ氏に挑発され、口論となり、喧嘩になった。「トゥ氏がひどく殴ったので、ミエンはナイフを取り出してトイ氏を刺し返しましたが、トゥ氏が死ぬとは思っていませんでした。被告人は自分が間違っていたと分かっていたのです」とミエン氏は説明した。

被告は、何が善で何が悪か、何をすべきか、何をすべきでないかを十分に理解しています。彼は一生懸命働き、子供たちに良い手本を示すべきでした。しかし、彼は攻撃的で乱暴な性格で、喧嘩を起こすのが好きなのです。

被告の競争行為は、被害者の家族と被告の家族に痛ましい結果をもたらし、世論に悪影響を及ぼしたことは特筆に値します。したがって、これらの違反行為を啓発し、抑止し、予防するための適切な量刑を科すことが必要であり、それによってこれらの違反行為を抑制し、社会全体の安全と秩序の維持に貢献します」と審判部は述べました。

裁判の末、省人民裁判所は被告人グエン・ヴァン・ミエンに対し、「殺人」の罪で懲役20年を宣告した。

グエン・フン

ソース