クレイグ・トーマス・ギャラリーが14年間設立した27iトラン・ニャット・ドゥアット・スペースに別れを告げる最後のグループ展「Awakening」が、多くのアーティストやアート愛好家の参加を集めました。
過去14年間、ホーチミン市のトラン・ニャット・ドゥアット27iは、アート愛好家にとって馴染み深い空間となってきました - 写真：H.VY
「Awakening」は、クレイグ・トーマス・ギャラリー（CTG）のスペース27iトラン・ニャット・ドゥアット（ホーチミン市）に別れを告げる最後のグループ展で、現在から11月5日まで開催されています。
来場者は、3つの地域から集まった12名の才能あふれるベトナム人アーティストによる、様々なスタイルの絵画、彫刻、インスタレーション作品を鑑賞する機会を得ました。そのうち10名は過去にこの展覧会に出展したことがあり、2名は初出展です。
著者は、Ngo Van Sac、Pham Dinh Tien、Pham Thanh Toan、Lieu Nguyen、Luong Luu Bien、Nguyen Van Du、Tran Minh Tam、Nguyen Trong Minh、Bui Thanh Tam、Nguyen Tuan Dung、Truong The Linh、Nguyen Hung Sonです。
感動的で心温まる「家族」ギャラリー
14年前のオープニング展に招待され、以来、アーティストのルオン・ルウ・ビエン氏とともにCTGで個展やグループ展を開催するなど、ほぼキャリアのすべてをここで過ごしてきた。
ギャラリーは少し小さくてプライベートな空間ですが、家族のように温かく、とても情緒あふれる場所です。多くのアーティストにとって、まるで故郷のように親しみのある場所だったので、お別れを告げなければならないのはとても残念です。
クレイグ・トーマスを尊敬しています。彼は心から芸術を愛し、情熱を注ぎ、常にアーティストを尊敬しているからです。展覧会を企画する際も、アーティストのためにあらゆることを気を配ってくれます。「14年間もアートギャラリーを維持できたのは、愛の力があってこそです」と、アーティストのルオン・ルウ・ビエンは語りました。
グループ展「Awakening」に集まったアーティストたちは、スペース27i Tran Nhat Duatに別れを告げた - 写真: H.VY
展覧会に参加するためにハノイから飛び立ったアーティスト、ゴ・ヴァン・サック氏はこう回想した。「10年前、私の最初のウッドバーニング・ペインティングの個展がここで開催されました（2013年の『ミッドライフ』展）。展示作品はすべて自画像でしたが、観客に大変好評で、素晴らしい思い出になりました。」
ギャラリーはこぢんまりとして居心地がよく、クレイグさんはグループ展や個展を常に大切に扱い、 若いアーティストたちが作品を一般の人々と共有できるよう手助けしています。」
彫刻家のファム・ディン・ティエン氏は、CTGの温かく家族のような雰囲気を気に入っている。10年以上前の学生時代から絵画鑑賞のためにここに通い、これまでに3回の展覧会を開催してきた。
「ギャラリーはこぢんまりとしていて、控えめで、豪華ではありませんが、まさにサイゴンらしい雰囲気です。クレイグは長い間ここにいます。彼もきっと変化を求めているのでしょう。サイゴンも変わりつつあります！」とファム・ディン・ティエンは打ち明けた。
現代アーティストと一般の人々をつなぐ場所
クレイグ・トーマスは1995年にハノイで弁護士として働くためにベトナムに来たが、こんなに長く滞在するとは思っていなかった。
最初は趣味で友人のギャラリー（ハノイ・スタジオ）のマネージャーとして働いていましたが、その仕事にすっかり夢中になり、サイゴンに来た後、高収入の弁護士の仕事を辞め、自宅でギャラリーを開きました。
CTG は、ベトナムで 10 年以上美術分野で活動した後、2009 年にクレイグ・トーマスによってホーチミン市トラン・ニャット・ドゥアット 27i に設立されました。
クレイグは現代アートと若手アーティストに強い関心を持っており、長年にわたり多くの有望なアーティストのキュレーション、発掘、指導を行ってきました。
クレイグ・トーマスは、アウェイクニング展で歌手ホン・ニュンと記念写真を撮った - 写真: H.VY
このスペースで最後の展覧会を開催することについてどう感じているかと尋ねると、彼は微笑んで「わからない」と答えました。ベトナムに長く滞在しすぎているからです。しかし、クレイグが確信しているのは、近いうちに別の場所でクレイグ・トーマス・ギャラリーと引き続き活動していくということです。
それは、ここに関わったすべてのアーティストや観客が期待していることでもあります。
「私のようなアーティストは自分の専門分野しか得意ではなく、一日中家で仕事をしています。私たちが一般の人々とつながるためには、クレイグのような評判の良いプロフェッショナルな組織が本当に必要です」と、アーティストのファム・ディン・ティエンさんは語りました。
ゴ・ヴァン・サック氏は、異なるキュレーター基準を持つ個人ギャラリーの発展がアート市場の多様化に役立ち、アーティストが新しい作品を発表する機会が増えると考えています。
多くの困難を抱えながら、ギャラリーを長期間維持するのは容易なことではありません。パンデミックの3年間もの間、クレイグは粘り強く続けてきました。それは彼の多大な努力とベトナム美術への愛によるものです。
「クレイグ・トーマスが別の分野で芸術の道を歩み続け、さらなる成功を収めることを願っています」とゴ・キム・コイ氏は願っています。
「Awakening」展の写真をいくつか紹介します。
コメント (0)