Báo Hà Tĩnh•07/01/2026
現在、 ハティン省は寒気団の影響を強く受けており、気温は摂氏11度から15度と非常に寒い。にもかかわらず、畑では春作物の生産で活気に満ち溢れている。
ドンティエン村では、人々が田んぼで苗の手入れや春稲の植え付けに忙しく働いている。地元の経験によると、春稲の植え付けは適切な時期に行い、特に厳しい寒さの時期には天候の変化を注意深く監視して、苗や植え付けたばかりの稲へのリスクを最小限に抑える必要がある。
グエン・ティ・タイン・ダオさん（ドンティエン村ヴィンソン村）は、「最近は、田んぼに行くと気温が急激に下がって身を切るような寒さを感じます。雨が降らないこの機会に、VNR20という品種の春稲を1.5エーカー植えました。屋外で作業する際は、暖かい服やスカーフに加えて、風を防ぎ体温を保つためにレインコートも着ています」と話しました。
2026年の春には、人々は主にVNR20、Hat Vang 36、ADI168、Bac Thinhなどのイネ品種を植えました。これらは生育期間が適切で、耐寒性が高く、シーズンの初めの寒冷な気候条件に適応でき、安定した収量と品質を提供する品種です。
植え付けと並行して、人々はネズミが新しく植えた稲を食い荒らすのを防ぐために、積極的に防水シートを作ったり、柵を設置したりしている。ドンティエン村人民委員会経済部副部長のレ・ディン・カイン氏は、「 2026年春、村全体で約780ヘクタールの稲作が行われた。政府はこれまで、生産スケジュールについて住民に迅速に情報を提供してきた。同時に、専門スタッフと連携して、厳しい寒さの中での適切な植え付けと稲の手入れ方法を指導し、気温が下がった際には苗を覆い、適切な水位を維持してリスクを最小限に抑えるよう住民に助言してきた」と述べた。
タッケー村では、厳しい寒さにもかかわらず、人々は春の作付けに忙しくしている。タッケー村タイソン村のファム・ティ・チョンさんは、「私の家族は、バクティン、VNR20、ネップ98などの品種を中心に、8サオ（約0.8ヘクタール）以上の稲作をしています。最近は凍えるような寒さで、手足が痺れてしまい、農作業は大変です。一度に全部植えるのではなく、家族は畑を小さな区画に分けて、好天を利用して種まきと植え付けを行い、作業の進捗を確保するとともに、植え付けたばかりの稲への影響を最小限に抑えています」と語った。
強力な耕うん機は畑で稼働を続け、土壌を徹底的に耕し、ほぐし、春作物の植え付けに適した環境を作り出している。
稲の苗床地域では、農家はげっ歯類による被害から苗を守るため、苗をビニールシートで覆うことに重点を置いている。
同時に、苗木が順調に発育し、着実に成長できるよう、水路を清掃してください。霜害、根腐れ、生育不良を防ぐためです。
グエン・ティ・ハさん（ティエンカム村ドンドアイ村）は、「天候要因に加えて、種まき、耕作、田んぼの清掃をシーズンの初めから徹底的に行うことで、害虫や病気の発生を抑え、稲作に適した環境を整えています」と語った。
ドゥクトー村では、春作の作付面積が合計1,400ヘクタールを超え、そのうち90%以上が良質米の作付面積となっている。住民は現在、生産段階の実施に忙しく、1ヘクタールあたり62.3キンタルの目標収量を達成する決意を固めている。
「凍えるような寒さで農作業はさらに大変になりますが、晴れた日を利用して畑仕事をするなど、作業時間をうまく調整するようにしています。また、屋外で作業する際は、十分な防寒着、マフラー、ゴム長靴、防風対策を講じて体を温かく保つようにしています」と、グエン・マン氏（ドゥクトー村フオンタイン村）は語った。
2026年春作の稲作において、省全体で5万9000ヘクタール以上が作付けされました。厳しい寒さにもかかわらず、農家の方々が積極的に畑にとどまり、勤勉に作業を続けてくださったおかげで、作付けスケジュールと生産の進捗状況を確保することができました。農業環境省はまた、気象状況を注意深く監視し、寒さ対策を徹底して実施し、適切な技術を用いて作物を手入れすることで、リスクを最小限に抑え、春作の生産効率を高めるよう呼びかけました。
動画：厳しい寒さにもかかわらず、ハティン省の農民たちは春の作付けに向けて畑で精力的に作業を続けている。
出典: https://baohatinh.vn/ba-con-nong-dan-tich-cuc-bam-dong-san-xuat-vu-xuan-post303591.html
コメント (0)