Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

整形外科医は、新しい外見が新しい人生を切り開くことができるかどうかの答えを求めている

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/08/2024


美容外科医のエドワード・ルイソンは、顔の欠陥が一部の人々を犯罪に駆り立てていると信じており、新しい外見が新しい人生を切り開くことができるかどうかの答えを見つけようとしています。
Bác sĩ Cesare Lombroso mô tả chi tiết đặc điểm khuôn mặt liên quan đến các nhóm tội phạm khác nhau bao gồm hiếp dâm, cướp, trộm và ám sát (theo thứ tự 1-4). (Nguồn: Science History)
チェーザレ・ロンブローゾ博士は、強姦犯、強盗、窃盗犯、暗殺者など、様々な犯罪グループの顔の特徴を詳細に描写しました(1~4の順)。(出典:サイエンス・ヒストリー)

サム・キーンはアメリカのベストセラー科学作家で、『消えたスプーン』や『クリミナル・マインド』などの著書がベトナムでも出版されています。以下は、彼が科学史について書いた「刑務所における整形手術:新しい外見は新しい人生を意味するのか?」という記事です。

ジェニー(仮名)がずっと望んでいたのは、普通に見えることだけでした。子供の頃、カナダに住んでいたジェニーは交通事故で鼻にへこみと傷跡を残し、極度の自己嫌悪に陥っていました。友達と馴染めないのではないかと感じていました。

問題を抱えたティーンエイジャーだったジェニーは、麻薬中毒を治すために盗みを働いていました。1950年代後半、28歳になった彼女はバンクーバー近郊のオーカラ刑務所に収監されました。彼女はそこでの時間を最大限に活用し、タイピングや英文法のクラスを受講し、薬物カウンセリングにも通いました。更生しようと努力しましたが、彼女を苦しめる醜く曲がった鼻から逃れることはできませんでした。

ある日、彼女は、囚人の顔を無料で整形することをボランティアで申し出る整形外科医の話を耳にした。エドワード・ルイソンという名の彼は、傷跡や顔の奇形が一部の人々を社会から疎外させ、犯罪に駆り立てると信じていた。

容姿と犯罪行為を結びつける理論は新しいものではない。1世紀前、イタリアの医師チェーザレ・ロンブローゾは、突き出た顎、傾斜した額、大きな耳といった顔の特徴が犯罪傾向の指標であると提唱した。これは、衝動を抑制できなかった野生の類人猿の起源を想起させるからである。ロンブローゾは写真から犯罪者を特定できるとさえ主張した。しかし、ロンブローゾの理論は1950年代に反証された。

一方、ルイソン博士は、顔の欠陥が人々を犯罪に駆り立てると考えている。特に子供たちがそうだ。「成長すると、これらの子供たちは弱くなり、まともな生活を送ることができなくなります。地域社会に溶け込むことができないため、彼らは社会への復讐として犯罪に手を染めるのです」とルイソン博士は述べた。

ルイソンは、整形手術でこの問題を解決できると考えました。新しい顔を与えることで、新しい人生を与えることができるのです。

外科医はオーカラ刑務所で、自らの理論を検証する十分な機会を得た。そこは、鼻の骨折、傷跡、歯並びの悪さ、耳の飛び出しなどで満ちた刑務所だった。彼はこれらの欠陥を無料で修復した。最初の結果は良好だった。交通事故で鼻を粉砕されたこの受刑者は、以前より幸せになり、社交的になった。釈放後は落ち着きを取り戻し、薬物の使用も止めた。「彼女は手術を社会への受容への大きな一歩と捉えていました」とルイソン氏は語った。

Lối vào tòa nhà chính của Nhà tù Oakalla năm 1991. (Nguồn: Heritage Burnaby)
1991 年のオーカラ刑務所本館の入り口。(出典: ヘリテージ バーナビー)

1956年、ルイソンは450件の美容整形手術(主に鼻、残りは耳と顎の再建、傷跡の除去)について報告しました。その後10年間で、受刑者の42%が再逮捕されました。これは平均(受刑者の72%が再犯)よりもはるかに低い割合です。つまり、その差は最大30%です。ルイソンはこれを成功と見なしています。

しかし彼はまた、小さいながらも憂慮すべき傾向を認めた。患者の中には、容姿の良さを利用して暴力犯罪から他人の信頼を悪用し詐欺を働く者もいるのだ。

一方、批評家たちはルイソンの方法論にいくつかの問題点を指摘している。再犯率を比較する際には、一般住民を対照群として用いた。しかし、手術を受ける対象者を選ぶ際には、犯罪歴が5件以下の受刑者のみを選んだ。最も多くの犯罪歴を持ち、したがって再犯の可能性が最も高い受刑者を除外したのだ。

第二に、ルイソンは心理的要因を考慮していませんでした。囚人の多くは貧しい家庭出身で、医療を受けることができませんでした。ルイソンが無料で顔の整形手術を申し出たことは、彼らにとって人生で滅多に得られない親切でした。ルイソンの心遣いが、彼らの人生を変えるきっかけになったのかもしれません。

同様に、患者の中には感謝の気持ちを抱き、より親切な人間になることで恩返しをしたいと考える人もいるかもしれません。彼らの新しい顔つきは、行動の改善とは無関係かもしれません。

最後に、ルイソンの患者の中には、手術に加えて刑務所内で他の活動に関わっていた者もいました。そのため、どのような美容整形手術や活動が受刑者の人生を変えたのかを正確に特定することは困難です。

Hình ảnh trong phim 'Khuôn mặt một người phụ nữ' kể về nhân vật nữ đã thoát khỏi quá khứ tội phạm của mình sau khi phẫu thuật sửa khuôn mặt bị biến dạng. (Nguồn: MGM)
顔の傷を矯正する手術を受けた後、犯罪歴から逃れようとする女性を描いた映画『女の顔』の画像。(出典: MGM)

ルイソンの研究は欠陥があったにもかかわらず、その後数十年にわたり、数千人の囚人を対象とした一連の分析に影響を与えた。医師たちは鼻、耳、歯の手術を行い、あばたの除去、頬の引き締め、ウエストの脂肪吸引、目の下のたるみの引き締めを行った。

このテーマに関する9件の研究のうち、6件では美容整形手術によって再犯率が下がったと著者らは報告しているが、2件では効果がなかったとされ、1件の研究では整形手術を受けた人の再犯率が高かったとされている。

方法論的な問題と社会の大きな変化により、受刑者向けの美容整形プログラムは1980年代に終了しましたが、近年、この傾向が復活しつつあります。

美貌が人生において大きな力となることは、多くの証拠によって証明されています。ハンサムな学生は教師からより多くの注目を集め、友人からも人気があります。卒業後は、より高い給与やその他の多くの福利厚生を受けられるでしょう。

ハワイ、アリゾナ、カリフォルニアでは、元受刑者の顔面再建手術やタトゥー除去を支援する非営利団体が次々と設立されている。州が医師に手術1回につき10万ドルを支払ったとしても、それでも元受刑者を刑務所に留置するよりは安価だ。

ルイスンが「人を美しくすることで人生が一変する」と言ったのが正しかったのかどうか、私たちは決して知ることはないだろう。しかし、刑務所にいても刑務所の外にいても、私たちは美の力と魅力から逃れることはできない。


[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/bac-si-phau-thuat-tham-my-di-tim-cau-tra-loi-lieu-dien-mao-moi-co-mo-ra-cuoc-song-moi-282885.html

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品