農業省と環境省の統合後の検査業務の引き継ぎ

3月6日午後、ハノイで、農業環境省の監察局が農業農村開発省の監察局と天然資源環境省の監察局を統合し、監察局の引継ぎ式を開催した。

式典には、農業環境省の主任監察官レ・ヴー・トゥアン・アン氏、農業農村開発省の元主任監察官グエン・チュオン・ソン氏、 農業環境省の副主任監察官、同省監察局各部のリーダーおよび関係当局者が出席した。

引き渡し式の様子

業務の引き継ぎは、中央委員会決議第18-NQ/TW号の精神に基づき、組織機構の再編・整備、合理化、有効性、効率性の確保という政策の実施の一環として行われた。これは、検査メカニズムの統一、苦情・告発の解決、そして農業、天然資源、環境分野における国家管理の有効性強化に向けた重要な一歩である。

式典では、引き継ぎ内容として、検査業務、苦情および告発の処理、完了したケースと進行中のケースの特定、責任の移譲時に中断が起こらないようにすること、規則に従って農業農村開発省の検査局から農業環境省の検査局への汚職防止およびネガティブ行為防止業務などが含まれる。

農業省と環境省の統合後の検査業務の移管に関する議事録の署名

資産と財務の引き継ぎ: 規則に従って、すべての記録、施設、財務を農業農村開発省の監察局から農業環境省の監察局に検討、統計をまとめ、引き継ぎます。

農業省と環境省の統合後の主任検査官の業務引継ぎ議事録への署名

式典で演説した農業環境省の主任検査官、レ・ヴー・トゥアン・アイン氏は、今回の統合は組織の合理化だけでなく、検査・審査業務の効率化にもつながり、法執行における同期化が実現すると述べた。同時に、レ・ヴー・トゥアン・アイン氏は、検査業務が円滑に進み、新たな時代の国家管理の要件を満たすよう、職員に対し責任感を育み、緊密に連携していくよう要請した。

農業環境省の主任検査官、レ・ヴ・トゥアン・アン氏が講演した。

特に、今回の引継ぎ式は、合併後の組織体制の完成過程における重要な節目となり、今後の農業・環境分野の検査業務の持続的な発展の基盤を築くものとなる。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/ban-giao-cong-toc-thanh-tra-sau-hop-nhat-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-387354.html