ホー・クオック・ズン副首相はラムドン省の指導者らとの会合を主宰し、洪水の影響に対応し克服するための緊急の解決策を指示した - 写真：VGP/Gia Huy
11月21日正午、ホー・クオック・ズン副首相は、ドラン村の土砂崩れと洪水の現場を視察し、被災者を訪問し、プレン峠、ミモザ峠の土砂崩れを視察した直後、ラムドン省人民委員会本部でラムドン省の指導者らと会議を開き、洪水と暴風雨の影響に対応し克服するための解決策を緊急に指示し、深刻な被害を受けた世帯の再定住地を直ちに手配した。
会議には、ラムドン省党書記のイ・タン・ハ・ニエ・クダム氏、ラムドン省人民委員会のホー・ヴァン・ムオイ委員長、第7軍区の副参謀総長レ・スアン・ビン大佐、建設省のレ・アン・トゥアン副大臣、ベトナム人民軍参謀本部救助部副部長ファム・ハイ・チャウ少将、公安省、 政府事務所の代表者が出席した。
ラムドン省は1,130世帯以上が洪水の影響を受けたと推定している。
ラムドン省人民委員会の報告によると、ここ数日、ラムドン省の多くの地域で大雨から非常に激しい雨が降っている。11月20日午後7時から21日午前9時までは雨量が減り、ほとんどの地域で5mm未満の少量の降雨にとどまった。11月21日には雨量が大幅に減少すると予測されている。11月22日から25日にかけては、所々で雨が降り、平均10～20mmだが、場所によってはそれ以上の降雨となる見込みだ。
省全体で1,130世帯以上が被災しました。一部の地域では、安全確保のため数百世帯の緊急避難が実施されました。カティエン村では約400世帯が避難しました。カド村、クアンラップ村、ドンズオン村、タナン村、ニンジャ村などの多くの村も安全な場所へ避難しました。省内では、斜面の土砂崩れにより家屋が倒壊、流されたり、倒壊の危険にさらされたりした事例も報告されています。多くの住宅地が深刻な浸水に見舞われ、孤立した地域も多数発生しました。
初期統計によると、1,640ヘクタール以上の農作物が被害を受け、主に花卉や一部の多年生作物が被害を受けました。具体的には、ドゥラン川で約300ヘクタールの野菜畑が浸水、カ・ドー川で約150ヘクタールの流失、クアンラップ川で約150ヘクタールの浸水、ナム・ダー川で約500ヘクタールの浸水、カット・ティエン川で約400ヘクタールの水田が浸水しました。
ラムドン省人民委員会のホー・ヴァン・ムオイ委員長が会議で報告する - 写真：VGP/Gia Huy
ラムドン省では、33件以上の大規模な土砂崩れと多数の小規模な土砂崩れが発生し、地域を通過する主要交通路や省道・国道（プレン峠、ミモザ峠/QL20、QL20、国道27C号線、一部の地方道路）に集中しました。路面の多くの箇所でひび割れや崩落が発生し、一部の地域では路盤が完全に消失しました。また、一部の橋梁や住宅街の橋梁が損傷または流失し、一部の地域は局地的に孤立し、交通に大きな影響を及ぼしました。
省人民委員会は多くの指示を出し、各部局、支局、地方自治体に対し、対応と克服に注力するよう要請しました。農業環境局は、下流域の洪水を軽減するため、貯水池を操作するよう指示を出しました。建設局は、交通の迂回と規制、土砂崩れへの対応を調整しています。地元の軍隊、警察、陸軍は、救援活動、対応、交通の迂回、安全確保のために動員されています。
コミューンレベルでは、突撃部隊が継続的に確認を行い、人々に警告を発し、避難を組織し、仮設避難所の人々に対して食料、飲料水、必需品の支援を手配します。
省は、これまでの被害額を1兆ドン以上と暫定的に推定しており、各地方自治体は引き続き調査、統計の集計、データの更新を行っています。今後、省は24時間体制の警戒体制を維持し、警報の発令を強化し、交通を迂回させ、安全手順に従って貯水池の運用を維持し、土砂崩れの復旧を緊急に実施し、被災者のための仮設住宅と生活必需品を確保していきます。
第7軍区副司令官兼参謀長のレ・スアン・ビン大佐が会議で報告 - 写真：VGP/Gia Huy
4つの主要課題に焦点を当て、ラムドン省を克服するために大規模な勢力を動員する
会議で報告を行った第7軍区副司令官兼参謀長のレ・スアン・ビン大佐は、第7軍区は4つの主要任務に重点を置いていると述べた。それは、人々の安全確保のための避難、被災者の家族への訪問と支援、長期食糧の提供、住宅の修繕支援である。同時に、環境衛生の強化、土砂崩れリスクの見直し、そして洪水放流時の警報計画の整備も進めている。
避難と人々の安全確保に関しては、ここ数日、軍区は地元当局と連携し、約1,200世帯を安全な場所へ避難させた。
現場での任務に参加するために動員された部隊の総数は現在3,500名を超えており、必要に応じて兵力増強の準備ができている（展開時間約3時間で、第302師団の将兵3,000～4,000名を追加動員する準備ができている）。
軍区は当初、インスタントラーメン約2,000箱、米約2,000箱、衣類約2,500セットなどの生活必需品を配布したが、全財産を失った世帯も多いため、今後も長期的な支援を継続していくとみられる。
住宅、医療、環境衛生への支援に関しては、第7軍区は工兵部隊を派遣し、地方当局と連携して仮設住宅の修理・建設にあたらせました。また、軍医療部隊（移動式軍区病院3台）を派遣し、洪水後の医療・治療の調整にあたらせました。レ・スアン・ビン大佐は、環境衛生は疫病予防における重要な任務であると強調しました。
第7軍区は地方自治体に対し、地滑りの危険がある地域を速やかに検討して境界を定め、ラムドン省の地形と自然災害の種類に適した対応計画を調整し、補足するよう要請した。
副首相は、ラムドン省の洪水後の土砂崩れの迅速な克服に重点を置き、人々の絶対的な安全を確保するよう要請した - 写真：VGP/Gia Huy
洪水後の住宅再建、食料と環境衛生の確保を支援することに重点を置く
農業環境省堤防管理・自然災害対策局のファム・ドゥック・ルアン局長は、副首相への報告として、部隊に対し、まず土砂崩れで行方不明となっている被災者の捜索に注力するよう要請した。併せて、被災者の家族を訪問し、励まし、埋葬を支援し、負傷者のケアに尽力するよう求めた。また、多くの世帯が全財産を失い、家屋が土砂に埋もれ流されたため、住民への食糧供給は数日ではなく、長期にわたって継続する必要があると強調した。
ファム・ドゥック・ルアン氏はまた、祖国戦線や社会団体、慈善家からより多くの資源を動員する必要があるとも述べた。多くの地方では人民評議会を通じて支援レベルを高め、人々の住居がすぐに安定するよう支援する仕組みを発布している。
堤防管理・自然災害予防・管理局長はまた、洪水後の伝染病を予防し、清潔な環境を確保して洪水後の疾病発生のリスクを制限するための環境衛生の問題にも言及した。
人々に食料や避難場所が不足しないように、すべての土砂崩れ現場を確認してください。
ホー・クオック・ズン副首相は会議の締めくくりとして、ダクラク省、カインホア省、そしてラムドン省における被害の予防、対策、そして被害の克服に向けた取り組みを直接指揮したと述べた。カインホア省の現場視察のためヘリコプターを操縦した際、ズン副首相は多くの地域が「広大な水面」に覆われ、家屋が屋根まで浸水し、人々は屋根に登って助けを求めなければならなかったと指摘した。救助隊は「人々の命を最優先に考え」、可能な限り迅速に現場に向かった。
今朝の時点での暫定統計によれば、87か所が依然として孤立しており、3,000人以上が浸水している。副首相は地元の指導者らに、直接指揮を執り、食糧供給が途絶えないよう確保するよう指示した。
ラムドン省について、副首相は、今回の洪水は近年に例を見ないものであり、乾期であるべき時期に発生したことは法に反するものだと述べた。副首相は、犠牲者、負傷者、そして家屋が倒壊または流された世帯の遺族に哀悼の意を表し、過去1週間にわたり、省の指導者たちが対応にあたり、被害の克服に尽力したことに感謝の意を表した。
首相の許可を得て、副首相はラムドン省に対し、自然災害の影響を克服するための支援として2000億ドンを授与した - 写真：VGP/Gia Huy
副首相はまた、昨夜（11月20日）、首相が深夜に緊急会議を主宰し、今朝、政治局会議の休憩中に、首相は引き続き、タイムリーな解決策を指示するために、被害の大きい地域に指導者を配置するよう指示したことを強調した。
会議において、副首相は5つの重要課題を提示した。第一に、雨の状況を注意深く監視し、土砂崩れの危険があるすべての地域を精査する必要がある。地面はすでに浸水しており、さらなる降雨は極めて危険であるため、決して主観的に判断してはならない。土砂崩れの危険がある場合は、各自治体は軍や警察と連携し、人々を安全な場所へ断固として避難させる必要がある。
第二に、土砂崩れの迅速な復旧と交通安全の確保に重点を置きます。特に、バオロック峠などの主要道路では、深刻な事故が発生しています。省は投資家と連携し、緊急対応に着手する必要があります。建設省と農業環境省は、すべての道路と地質断層帯の再調査を実施し、建設省が一時的な対策ではなく、根本的な技術的解決策を策定するための基盤を構築する必要があります。
第三に、被害状況を積極的に把握し、水が引いたらすぐに人々を支援すること。副首相は、社会資源や祖国戦線などの動員を強化する必要性を指摘した。同時に、人々の生活再建、学校、病院、住宅の修復に中央政府からの資金を最優先で投入するよう要請した。
第四に、社会保障に関して、政府はラムドン省への支援として2,000トンの米を支給することを決定しました。支援は長期的なものでなければならず、全財産を失った世帯への「1～2日」ではなく、人々の生活を安定させるために2～3ヶ月に延長されることが求められています。
第五に、灌漑用水力発電用貯水池の運用について、副首相は省に対し、機械の運用状況を綿密に点検し、改善するよう求めた。「満水」にした後、大雨の際に直ちに放水しなければならない状況は、下流域にとって非常に危険である。副首相は、柔軟な運用を行い、人命の安全を最優先に考え、たとえ発電量を減少させることになっても、洪水時の水位を設計値より低く維持できるようにする必要があると強調した。
副首相は、首相がラムドン省に2000億ドンの緊急支援を提供することを決定し、インフラ、道路、河川の堤防、地滑りの修復と人々の生活の安定に重点を置き、地方にそれを適切な目的に透明性を持って使用するよう要請したと述べた。
ジア・フイ
出典: https://baochinhphu.vn/bao-dam-an-toan-tuyet-doi-cho-dan-tap-trung-khac-phuc-nhanh-sat-lo-sau-mua-lu-tai-lam-dong-102251121144449966.htm
コメント (0)