
遺品整理の社会化
2023年初頭、ディエンチュン村の人民委員会は、村内の遺物と殉教者の墓地を氏族、協会、組合、村、学校に引き渡して管理させることを決定した。
これを受けて、合計10の作業グループが設立されました。各グループには2~3の協会、組合、または学校が参加し、コミューンの10箇所の遺物と墓地の管理を担当します。これらのグループは、毎月定期的に、または祝日や旧正月などに遺物の清掃を担当します。
ディエンチュン村人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ハ氏は、この方法により、各協会、グループ、学校に明確な責任分担が与えられ、遺物の保護と保全に協力できるようになると述べました。各グループが一つの遺物を担当するため、管理の重複がなく、非常に良好な結果が得られました。
ディエンバン鎮には71のランク付けされた遺跡(うち7つは国家級遺跡)があり、そのほとんどは屋外にあるため、草や雑草が生えやすく、速やかに処理・清掃しないと遺跡に悪影響を与え、損傷や劣化を引き起こします。
省人民委員会の決定第8号(2019年5月2日)によれば、省レベルの遺跡は社区に管理を委ねられ、国家レベルの遺跡は地区レベルの管理(文化スポーツ観光局が管理を委任)に委ねられる。
この政策に基づき、ディエンバンの多くのコミューンや区では、遺物を村、協会、組織、学校に委託し、管理と保護を行っています。これは、遺物の定期的な監視と清掃を確実にするだけでなく、若い世代の祖国と祖国への意識を高め、愛を育むことにも貢献しています。
ディエンフォン村では、5年前、村の青年連合が学校や村の青年連合を集めて遺跡の景観の維持管理にあたりました。同時に、線香をあげたり、各種行事に参加したり、遺跡の歴史を学んだり、遺跡での新メンバーを募集したりするなど、多くの意義深い活動を行いました。
さらに、村の協会や組合も、遺物を清潔で厳粛な状態に保つために、植樹や清掃などの実践的な活動を組織しています。
ディエンバン地区のいくつかのコミューンと区はこの役割を非常にうまく果たしています。ディエンチュン地区とディエンフォン地区に加え、ディエンクアン地区、ディエンフオック地区、ディエンティエン地区、ディエンゴック地区なども存在します。
年間予算の取り決め
遺物管理の社会化が主に人々とコミュニティの責任を動員するものであるならば、遺物の保存と修復は資金の問題により常に困難に直面します。

2022年に省人民評議会は劣化遺跡への支援レベルに関する決議13も発表したが、実際の需要や省内の遺跡の多さに比べると、ディエンバンのような遺跡のある地域が恩恵を受けられる可能性は依然として限られている。
このような状況を受け、ディエンバン鎮人民評議会は2022年に、同地区の遺跡修復支援に関する決議11号を採択しました。これに基づき、毎年20億ドンを国家予算から配分し、景観の修復と遺跡10箇所の小規模な修復を行います(1箇所あたり平均2億ドン)。現在までに、ディエンバン鎮では約21箇所の遺跡が修復済み、または修復手続きや工事書類の完成作業が行われています。
決議11以降に保護されてきた遺跡には、ファム・フー・トゥーの墓(ディエン・チュン)、カム・ラウ共同住宅(ディエン・フォン)、ハ・ドゥック教会(ディエン・タン・ナム)、ディエム・ソン共同住宅(ディエン・ティエン)、アン・ニョン共同住宅(ディエン・フオン)などがあります...
町文化情報局長のファム・ヴァン・バ氏は、2億ドンの支援は一部の建築遺跡に比べれば大した額ではなく、修復にも十分ではないが、ディエンバンが保全問題や劣化した遺跡の軽微な修復に積極的に取り組むのに役立つため、非常に有意義であると認めた。
現在までに、町内の遺跡はほとんど放棄されたり、放置されたり、劣化したりしておらず、すべてが適切に保護・保存されています。これは、ディエンバンがこれまで遺跡保存活動において効果的かつタイムリーな解決策とリソースを着実に導入してきたことの明確な成果です。
「今後は遺跡所在地域と連携し、解説の研修などを通じて遺跡、特に国宝の価値をさらに高めていきたい」
特に、国からの公的投資に加え、ディエンバン町の文化スポーツ観光局は2024年に、遺跡が常に厳粛かつ清潔に保たれるように、地域の国家遺跡で毎月清掃作業員を雇う契約をするための部隊のキャリア予算も割り当てました」とバ氏は述べた。
[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/bao-ton-di-tich-o-dien-ban-3141042.html
コメント (0)