このうち、 クアンナム省は、レ・ドゥック・ハ氏（ディエンバン町）とフイン・スオン氏（ホイアン市）の2名の職人に人民職人の称号を授与したことを光栄に思います。
フイン・スオン氏は1969年、ホイアン市カム・キム村で生まれ、キムボン村の木工職人として名を馳せています。父は大工のフイン・リ氏で、人民職人としても認められています。
職人のフイン・スオン氏は幼少期から学校に通い、空き時間には父の跡を継ぎ、工芸を学びました。1985年以降、大工兼彫刻家として働き始め、父と共にホイアン、タムキー、ダナン、フエ、 ホーチミン市などの古都で、数多くの記念碑や教会の修復に携わりました。1996年には、村の若者を対象とした職業訓練クラスを開設しました。
ホイアンの遺跡修復に携わるだけでなく、観光土産品の制作も手掛けています。職人フイン・スオンによる四聖獣図、磁器の花瓶画、四貴人図、鳳凰図など、民族の文化的アイデンティティを体現した芸術的価値の高い作品が、世界中の観光客を魅了しています。
同時に、数多くの全国手工芸コンテストに参加し、数々の貴重な賞を受賞しました。
特に、2000年代初頭にはベトナムの手工芸品に関するコンサルタントとして招聘され、世界銀行（IDB）のプロジェクトでジャマイカ、ベリーズ、スリナムの3つの中米諸国の職人や熟練工の技術指導と向上の専門家としても招聘された。
職人のフイン・スオンさんは、JICAと農業農村開発省（旧）からも講師として招かれ、クアンナム省の学生の技能向上を目的とした授業を開いた。
レ・ドゥク・ハ・テラコッタ工場（ディエンバン町ディエンフオン区）のオーナー、レ・ドゥク・ハ氏（1960年生まれ）は、陶磁器作りの伝統を持つ家庭で育ちました。1982年、レ・ドゥク・ハ氏はタンビン陶磁器工場で働き、ハイズオン省、バッチャン省、ビンズオン省など様々な地域で製造技術を学びました。その後、工場は解散しました。
1990年、ル・ドゥク・ハ氏はテラコッタ製作に復帰し、国内外から多くの注文を受けました。ル・ドゥク・ハ・テラコッタの製品は、チャンパのテラコッタ彫像、人気の壁掛け、少女の胸像、テラコッタランタン、柱ランプ、高級リゾートに設置されるガーデンランプなど、実に多岐にわたります。2013年、ル・ドゥク・ハ氏は功労職人の称号を授与されました。
クアンナム省には現在、優秀な職人が8名、国民職人が2名います。今回、フイン・スオン氏とレ・ドゥック・ハ氏の2名が国民職人の称号を授与されたことで、クアンナム省の国民職人は合計4名となりました。注目すべきは、このうち2名が国民職人のフイン・リ氏とフイン・スオン氏の父子であることです。
出典: https://baoquangnam.vn/quang-nam-co-2-nghe-nhan-duoc-chu-pich-nuoc-phong-tang-danh-hieu-nghe-nhan-nhan-dan-3155893.html
コメント (0)