サンチャイ族の文化遺産の価値の保存と促進

8月30日午後、 タイグエン市にあるベトナム民族文化博物館で、「現代生活におけるサンチャイ民族の文化遺産価値の保存と促進」をテーマにした討論会が開催された。

セミナーには多くの研究者、特にタイグエン省、トゥエンクアン省、 イエンバイ省の3省のサンチャイ民族の職人や代表者が出席した。

トークショーでサンチャイ族の民族衣装を披露。写真：ベトナム民族文化博物館

サンチャイ民族はタイ語族に属し、人口は20万人を超え、主に東北地方に居住しています。

現在、サンチャイ族は衣装、 料理、活動、信仰、祭り、言語、民俗芸術、文化を通して表現される物質的および精神的な文化的価値を今もなお保持しています...

しかし、現状では、サンチャイ族の文化的アイデンティティを構成する要素の一部が衰退し、消滅していることが、保全活動において多くの課題をもたらしています。かつては独自性と特徴を持つと考えられていた多くの文化的価値が失われる危機に瀕しています。例えば、民俗祭礼や伝統慣習は徐々に衰退し、民謡や民舞といった民俗文化活動は衰退し、多くの伝統楽器はもはや多くの知識人から愛されなくなっています。

組織委員会は、科学者、文化管理者、サンチャイ族が居住する地域の代表者から約20件のプレゼンテーションを受けました。

プレゼンテーションは、民族生活におけるサンチャイ民族文化遺産の価値の確認、サンチャイクラブの習慣、実践、生活、活動、儀式、活動を通じた伝統的な民族文化の保存と維持の現状評価、現在の生活におけるサンチャイ民族文化遺産の価値の保存と促進に関する方向性と解決策など、いくつかの内容に焦点が当てられました。

多くの意見は、博物館とサンチャイ族の文化遺産、そして来訪者との関係性について、多様で深遠な視点をもたらしました。そこから、地域文化史の教育における視点、アプローチ、方法、観光と文化遺産教育の連携強化、国の文化遺産の保存と振興における博物館と旅行会社の連携促進などが提案されました。

ベトナム民族文化博物館の代表者によると、サンチャイ民族の文化遺産の価値を保存・推進するためには、民族文化遺産に関する知識と経験を有する職人を積極的に保護・支援し、若い世代にその知識と経験を伝えるよう奨励する必要があるという。

さらに、各省において、文化遺産の価値の保全、技術、普及促進に関する教育・研修講座を開設することも可能である。さらに、メディア、ソーシャルメディア、各団体（学校、青年組織、フロント、組合、女性団体など）の活動など、適切な形態を通じて、サンチャイ族の文化遺産の価値の保全と普及促進に関する広報活動を強化することも必要である。

カーン・ゴック

出典: https://www.congluan.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-dan-toc-san-chay-post310092.html