長年にわたり、党と国家はクメール人の文化的アイデンティティ、言語、文字体系を保存・促進するために数多くの政策と取り組みを実施してきた。この州では、クメール語教室の開設、学校教育へのクメール語導入、寺院の役割促進、そして独自の民俗芸術の保存に重点を置いたプログラムが実施されている。
 |
| 州の指導者たちと州の愛国仏教僧侶協会は、州立クメール民族文化博物館の展示を見学した。 |
話し言葉と書き言葉の保存を重視する。
クメール人の話し言葉と書き言葉を効果的に保存するため、長年にわたり、州内のあらゆるレベルの当局はインフラ整備に継続的に投資し、州内のクメール人の子供たちへのクメール語の教育と学習を効果的に実施してきました。現在、州内には9つの民族寄宿学校があり、毎年約3,000人の生徒が通学しています。また、156のクメール上座部仏教寺院がそれぞれの場所でクメール語教育を実施しています。
学校におけるクメール語とクメール文学の教育・学習が注目を集めている。2025年までに、132校で152万1000人の生徒がクメール語の授業を受ける予定だ。これは毎年恒例の活動であり、地方自治体や仏教徒からの支援と奨励を受け、クメール民族の文化的伝統、言語、文字体系の保存と振興に貢献している。
ベトナム仏教僧伽執行評議会メンバー、ヴィンロン省ベトナム祖国戦線委員会メンバー、ヴィンロン省ベトナム仏教僧伽執行委員会副委員長であるティック・ソン・ゴック・フイン師は、次のように述べました。「一部の中等学校や寺院のカリキュラムにクメール語を導入することは、少数民族の子供たちがクメール語のスキルを伸ばし、国民文化への理解を深め、国民の団結を育み、ベトナム国民としての誇りを高めるのに役立ちます。 ヴィンロン省は、中等学校でクメール語を教えているだけでなく、トラヴィン大学でクメール語、文化、芸術の大学レベルの教育を提供している国内唯一の省です。」
特に2014年、トラビン省人民委員会は、第8区（現在のグエットホア区）にクメール・パーリ語中等学校の設立を承認した。この専門学校は仏教僧（主にクメール上座部仏教の僧侶）を対象とし、継続教育、パーリ語、クメール文学、仏教教義に関する総合的な訓練を提供している。
この学校は、既存の民族系寄宿学校と同様の方針を採用し、クメール人の生徒や研修生が学習し、技能を向上させるための環境を整えている。研修プログラムを修了すると、生徒と研修生は高校卒業証書とパーリ語・クメール語中級資格証書を取得し、大学や専門学校への進学資格を得ることができる。
パリ・クメール職業学校の副校長であるラム・ソローン氏は次のように述べています。「創立以来12年間、当校は継続教育、パーリ語、クメール文学、仏教教義など、州内のクメール僧侶や学生の育成に大きく貢献してきました。これにより、クメール僧侶や学生の仏教知識レベルが向上し、卒業生が高等教育に進むことが可能になりました。」
文化的アイデンティティの維持
州は、人々の物質的・精神的生活の向上と知的水準の向上に注力するだけでなく、クメール民族の美しい文化的アイデンティティの保存と促進を常に最優先事項としている。特に、クメール民族文化博物館は1995年に建設され、開館した。
現在までに、当博物館は1,000点を超える遺物を収集、体系化、展示しており、それらは人々の文化的生活、労働と生産、精神的信仰、習慣と伝統を明確に反映しています。ここは、クメール人の形成史、精神文化、物質的生活を反映した多くの遺物を保存する場所です。
特に、ここには多くの貴重な遺物があり、例えば、古代の文字でヤシの葉に書かれた仏教経典、道徳や生活様式に関する教え、民話、クメールの宗教伝説に登場する女神を表すカイノ鳥の像、伝統的なクメールの農具などがあります。
 |
| 伝統的なクメール舞踊は、儀式や行事で披露される。 |
省愛国僧尼協会常任副会長であり、コムポン寺（トラビン区）の住職でもあるタチ・オアイ師は、次のように述べました。「各レベルの指導者たちは、クメール人の文化を発展させ、物質的・精神的な生活を向上させるための多くの政策の実施に注力してきました。クメール人の話し言葉、書き言葉、そして伝統的な文化的アイデンティティを保存するための活動は引き続き推進され、クメール人が新時代における総合的な発展を目指すための自信と意欲を生み出しています。」
省のベトナム祖国戦線加盟団体として、省愛国仏教僧侶尼僧協会は常に国家統一における自らの責任を認識し、僧侶、尼僧、仏教徒が国と祖国戦線の共通の任務に参加するよう積極的に奨励しています。
国家と国民に利益をもたらし、祖国を守り、環境を守り、平和を守る運動に積極的に参加する。「新農村と文明都市建設のための国民団結」キャンペーン、「貧困者のための日」キャンペーン、「ベトナム国民によるベトナム製品優先利用」キャンペーン、「国民団結の日」キャンペーンを実施する。貧困緩和、感謝の表明、思いやりと連帯の家の建設、社会悪の根絶に参加する。
会議や会合において、ベトナム仏教僧伽執行評議会副議長、省ベトナム仏教僧伽執行委員会委員長、省愛国僧侶連帯協会会長を務めるタチ・ソク・セネ師は、常に熱意を表明し、クメール上座部仏教は「仏教－国家－社会主義」というモットーを堅持し、「平和で、統一され、独立し、民主的で、繁栄した」ベトナムの建設という目標に向かって努力していると断言した。
私たちは、仏教とその愛国的な伝統、国家との連帯、そして偉大な国家統一における緊密な結びつきによって、州内のあらゆるレベルの仏教および愛国的な仏教僧侶協会が、改革の大義において重要な仏教的成果を上げ続け、より発展し繁栄した祖国の建設に貢献していくと信じています。彼らは、クメール民族の伝統的な文化的アイデンティティを守り、促進し続け、民族や宗教間の団結の精神を育み、より繁栄し、文明的で進歩的な祖国を築き上げていくでしょう。
文化的なアイデンティティの維持は宗教機関にとって最優先事項であり、この州には国および州レベルで認定された宗教施設が40ヶ所あります。特に、オク・オム・ボック祭、チャム・リエン・チャ・パイ芸術、ロ・バム芸術、ドム・ロン・ネアク・タ祭、カ・ホムのマット織り、そしてクメール人の仮面製作技術は、文化・スポーツ・観光省によって国の無形文化遺産として認定されています。
文と写真：NGOC XOAN
出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dong-bao-khmer-8774e07/
コメント (0)