ニンビン省には現在、国家級特別史跡が3件、国家級史跡が78件、省級史跡が314件、 世界文化遺産と自然遺産が1件、国家無形文化遺産が4件あり、これらは地域ブランドを確立するための重要な資源となっています。
第22回省党大会決議および2020～2025年度の各級党大会決議では、持続可能な形で文化遺産の保存と振興に重点を置き、 社会経済発展のための資源を創出する必要があると指摘されています。各地方では、文化遺産の価値の保存と振興に着目し、地域社会のあらゆる住民に周知徹底を図り、その歴史的・文化的意義に対する意識を高めることで、地域社会が保存、修復、そして発展に向けた取り組みを強化できるよう努めています。
ザーヴィオン県ザーフォン村ゴックドン第4集落に位置するゴックトゥオン村共同住宅は、最近、省級の歴史文化遺産に指定されました。ここは、外国の侵略者を撃退し祖国を守ることに貢献した歴史上の人物、聖人クイ・ミン・ダイ・ヴオンと聖人ウイ・リン・ダイ・ヴオンを祀る場所です。
ここには、古代の建築様式、精巧な彫刻や文様、歴史文書や遺物など、貴重な歴史的・文化的遺物が数多く保存されています。これらは、この地に人々が存在し、この地が様々な歴史的時代を経てきたことを示す物的証拠です。
現在、この遺跡には、共同住宅で崇拝されていた二柱の神、クイ・ミン・ダイ・ヴオン神とウイ・リン・ダイ・ヴオン神の勅令と位牌が19枚保存されています。ゴック・トゥオン共同住宅は漢字の「丁」の字型に建てられており、前殿と後殿の二つの建物から成り、小さな中庭で区切られています。前殿は5つの区画と2つの側棟で構成され、堅固な切妻壁が設けられています。後殿は縦に2つの区画があり、前棟と後棟の屋根が一体となった構造となっています。
抗日戦争中、この共同住宅は革命活動の拠点、住民や地元組織の集会所、ゲリラ部隊や地元部隊の集合場所、そして村の子供たちのための識字教室の開催場所として機能しました。何世紀にもわたって、この古い共同住宅は幾度となく修復・改築されてきましたが、北ベトナムの共同住宅の建築芸術の典型的な価値を今もなお多く保っています。
今日、この共同住宅は地元の人々にとって文化・精神活動の中心地であり、国家の英雄や村の守護神々の功績を偲び、感謝を捧げる場所となっています。ゴック・トゥオン共同住宅が省レベルの歴史的・文化的遺跡に指定されることは、深い意義を持ち、文化的価値を尊重すると同時に、祖先が残した文化遺産を守り、発展させるという現代の責任を改めて認識させ、強調するものです。
文化スポーツ局長のグエン・マイン・クオン氏によると、ニンビン省は歴史遺跡の修復と価値向上に1,360億ドン以上を費やし、これらの遺跡の文化的価値の向上、伝統と歴史の啓発、観光客誘致に貢献してきたという。特に無形文化遺産は注目されており、ホアルー祭、ベトナム人の三界大母神崇拝の慣習であるサム歌謡、ムオン族のラントゥオン歌謡など、その保存と振興のためのプロジェクトやプログラムが設立されている。
特に、文化遺産の価値を基盤として、観光地、遺跡、ツアー、ルートなどと連携した、多くの新しくユニークな文化商品が開発され、文化観光開発による収益は増加しています。数千人もの地元住民が、故郷の文化遺産の価値を高めることで安定した生活を送っています。これは、地方の文化遺産の価値を高める新たな方向性を切り開き、文化を内在する強みへと昇華させ、省党大会決議第22号の精神に合致しています。
ニンビン省は、時代の潮流と第四次産業革命の要請に基づき、民族精神とヒューマニズムを体現し、伝統と現代的価値観を調和的に融合させながら、省の文化と国民を総合的に構築・発展させることを目指しています。その目標は、古都ホアルーの特徴である親しみやすさ、優しさ、優雅さ、親切さ、そしてベトナム人の根源的な性格である愛国心、慈悲深さ、忠誠心、誠実さ、団結心、勤勉さ、創造性を体現する人材を育成することです。そして、自ら考え行動し、自立と自己研鑽を怠らず、豊かで幸福な祖国の建設を目指す、現代的で文明的で、知的で、勇敢な人材の水準を目指します。
古都ホアルーの人々と土地の歴史的、文化的価値と優れた伝統の保存と推進を効果的に組織することは、国家の文化的アイデンティティの保存と経済的および社会的発展の促進に貢献します。
文化戦略の目標を地域の実情に応じて達成するよう努め、2030年までの具体的な目標として、文化遺産の価値の保全と促進のための活動を強化すること、無形文化遺産3～5件を選定し、科学的調査報告書を作成し、国家無形文化遺産一覧表への記載を提案すること、および国宝指定のための文化財2件を提案することなどが含まれる。
毎年、認定・格付け対象となる遺跡に関する科学資料を6～10件選定・作成し、既に認定・格付け済みの遺跡20～25件の修復・改修を行う。2021年から2030年にかけて、ホアルー古都の人々と土地の歴史的、文化的、伝統的価値の保存・促進の任務を遂行する。また、2021年から2025年にかけて、ホアルー古都特別国家遺跡群の歴史的・文化的価値の保存、改修、考古学的発掘調査、促進の任務を遂行する。
ハン・チ
ソース
コメント (0)