世界遺産の価値の保護と促進：持続可能な開発戦略における世界の文化遺産と自然遺産の役割と価値の促進

ワークショップは、ベトナム文化スポーツ観光副大臣、ベトナムユネスコ国家委員会副委員長のホアン・ダオ・クオン氏の議長の下で開催されました。世界遺産センター所長、ラザール・エルンドゥ・アソモ氏。

ワークショップには、ユネスコハノイ事務所の代表者、中央省庁の指導者、遺産を所有する地方人民委員会、ベトナムの世界遺産管理委員会、歴史、考古学、保護、博物館、遺産の分野の専門家、科学者などが出席した。

ホアン・ダオ・クオン副大臣がワークショップで講演

国際科学会議「世界遺産の価値の保護と促進：持続可能な開発のためのコミュニティベースのアプローチ」は、ベトナムユネスコ国家委員会の2021～2025年の行動計画、2021～2025年のベトナム・ユネスコ協力に関する了解覚書、2030年までの文化外交戦略、および地域の社会経済発展に貢献する文化の役割を強調した国家文化会議の結論を実施するための一連の活動における重要なイベントの1つと考えられており、今後開催される予定です。

• 

  ホアン・ダオ・クオン副大臣は世界遺産センター所長を迎え、協力した。

さらに、ワークショップは、ベトナムにおける世界の文化遺産と自然遺産の価値の保存と促進、世界遺産の地域の社会経済発展への貢献、特に地域社会への働きかけの全体的な取り組みを評価することも目的としています。

ワークショップを通じて、持続可能な開発戦略における世界の文化遺産と自然遺産の役割と価値を高め、促進することに貢献するとともに、非政府組織、企業、コミュニティなど、文化遺産と自然遺産の利害関係者の参加を拡大し、ベトナムにおける世界遺産の価値の保護と促進において地方当局に同行し、遺産管理ユニットを支援するベトナムユネスコ国家委員会とユネスコのコミットメントを強化します。

これは、ベトナムがユネスコに対し、世界遺産条約を真剣に履行するコミットメントを強く示すとともに、2023～2027年任期の世界遺産委員会委員候補として世界遺産の保護に貢献したいという意欲を表明する機会でもある。そこから、国内外で文化遺産の研究、保全、推進に携わる人々の経験の交換と学習をさらに促進します。議論の結果は、DSTG サイトが持続可能な遺産開発に向けたコミュニティのアプローチを提案するための科学的根拠となります。

ワークショップの概要

ホアン・ダオ・クオン副大臣は開会の辞で、国際ワークショップ「世界遺産の価値の保護と促進：持続可能な開発のためのコミュニティベースのアプローチ」が開催されたことは、深い理論的、実践的意義があるだけでなく、人類の貴重な価値を保護する責任についてのベトナムからの力強いメッセージでもあると強調した。

注目すべきことに、このワークショップは、トー・ラム事務総長とユネスコ世界遺産センター所長との心のこもった会談のわずか翌日に開催された。この会談で事務総長は、ハノイは伝統の都市であるだけでなく、過去と未来が融合する千年の歴史を持つタンロンのような、文明的で近代的な首都となることを目指していると強調した。

副大臣は、デジタル時代においては、遺産の保存と推進は、デジタル技術の応用、ソーシャルメディアの力の活用、官民パートナーシップ（PPP）モデルの開発など、イノベーションと結びついて、遺産の価値を一般大衆、特に若い世代に広める必要があると強調した。特に、コミュニティが、受益者としてだけでなく創造者としても、遺産の管理と保存において中心的な役割を果たします。

ホアン・ダオ・クオン副大臣と世界遺産センター所長ラザール・エロウンドゥ・アソモ氏がワークショップの共同議長を務めた。

「このワークショップは、非常に正確で時宜を得た実践的な方向性を示すものであり、同時に、未来サミットなどの国際会議の重要な内容の実現や、最近開催されたP4G会議におけるコミットメントの実現にも貢献しています。この会議において、ベトナムはグリーンで持続可能な未来に向けた多国間協力の推進において、責任ある積極的な役割を示しました。P4Gベトナムサミット2025において、ト・ラム事務総長は、ベトナムは政治的コミットメントを実際の行動に移すために力強く努力しており、企業や社会全体がグリーン経済発展に参加する動機付けを生み出していると強調しました。その中で、グリーン制度は決定的な基盤であり、グリーン技術は画期的な原動力であり、グリーン人材は重要な役割を果たすのです」とホアン・ダオ・クオン副大臣は述べました。

副大臣は、ワークショップでは、コミュニティの安全を確保するのに十分な強力な法的メカニズムと政策の提案に焦点を当て、6つの主要な問題について議論することを提案しました。コミュニティに知識とスキルを身につけさせる。先住民族の知識とコミュニティ文化を強化し、それを社会経済開発計画および戦略に実質的に統合する。地域社会が真に中心となる効果的な共同管理モデルを提案する。経営における革新、特にデジタル技術とスマートプラットフォームの強力な応用。国際協力。

ワークショップでは、代表者たちが、世界遺産の価値を促進し、地域の社会経済発展に貢献し、人々の生活を向上させることについて、国家管理と遺産所有の観点から経験を共有しました。それに加えて、世界遺産センター所長のラザール・エロウンドゥ・アソモ氏が代表団からのいくつかの質問に答え、コミュニティベースのアプローチによる世界遺産の価値の保護と促進に関する専門的なアドバイスを提供し、いくつかの国際的な経験を共有しました。

ワークショップでは、今後の遺産管理について、次のような多くの勧告や提案がなされました。遺産管理の法的根拠を継続的に向上させること。コミュニティは遺産の所有者であるため、コミュニティの認識、役割、参加を促進し、さらに高めます。環境保護、資源の持続可能な利用、持続可能な観光開発の強化。遺産の価値の保存および促進における国際協力を促進する。遺産管理スタッフの能力を向上させ、遺産価値の管理、保全、促進に情報技術とデジタル変革を適用するためのトレーニング。

ワークショップの締めくくりとして、ホアン・ダオ・クオン副大臣はワークショップが成功を収めたことを確認した。ワークショップでのコメントと貢献は、遺産の価値を保存し促進するプロセスにおける吸収と調整のためのデータとなります。

副大臣は、ベトナムが近年ユネスコ加盟国として成功を収めているのは、遺産法の改正や補足、政策の迅速な公布など、積極的に行動しているからだと強調した。同時に、ベトナムのト・ラム事務総長と首相がユネスコ本部を訪問したことは、ベトナムがその遺産の価値を保存し、促進する決意を表明するものとなった。

ホアン・ダオ・クオン副大臣は、文化遺産の価値の保全と促進において重要な要素は地域社会への働きかけであると述べました。「地域社会の参加は成功に貢献し、文化遺産の価値の保全と促進の取り組みと有機的に結びついた優先事項の一つです。そのため、具体的な計画を実行し、行動で示すことが必要です。」

副大臣は、今後、遺産地域が交代で交流会議を開催し、それぞれのコミュニティの特性や特徴を最も綿密に評価し、遺産保護のための最適な解決策を提案することを期待すると述べた。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi-day-manh-vai-tro-gia-tri-di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-trong-chien-luoc-phat-trien-ben-vung-20250521110845112.htm