近年、省全体の商業インフラの建設と開発は飛躍的に発展を遂げています。 タインホア省は、省内および周辺地域の人々の生産と生活のニーズを満たす、活気ある貿易拠点となる道を歩み続けています。しかしながら、投資誘致、そして省内の多くの市場システム、スーパーマーケット、トレードセンター(TTTM)、専門小売店のためのサービス・商業インフラの整備には、依然として課題が残っています。
イエンカット町(ヌースアン)のミエンタイスーパーマーケットで買い物をする人々。
2023年6月初旬現在、省内で営業中の市場は398カ所あり、2022年より7カ所増加しています。そのうち、1級市場は10カ所、2級市場は34カ所、3級市場は354カ所です。現在、企業や協同組合が出資、建設、運営、管理する市場は86カ所あり、定期的な自費支出が確保されています。予算資金を投入した市場は312カ所あり、現在、組織や個人に運営を委託しています。ショッピングモールは2カ所、スーパーマーケットは30カ所あり、そのうち、総合スーパーマーケットは13カ所、靴、電気製品、木製家具などの商品を扱うスーパーマーケットは17カ所です。スーパーマーケットシステムは初期から効果的に運営されており、人々はスーパーマーケットで買い物をする習慣を身につけています。サービスと貿易の発展は、地域の商品の流通と消費に好ましい条件を作り出しています。商品とサービスの市場は比較的安定しており、人々の購買力は高まり、価格は安定し、商品は豊富で、供給は多様であり、人々の生産と消費のあらゆるニーズを十分に満たしています。
急速な発展にもかかわらず、省内の小売業インフラは依然として整備が遅れています。最も顕著な欠点は、市場システムとショッピングモールが主に都市部、市街地、町、公社街に集中していることです。農村部や山間部では、市場ネットワークが依然として希薄です。商業インフラ、特に市場ネットワークは整備されていますが、量と質は依然として限られており、国家新農村基準における市場基準を満たしていません。農村部の一部の市場は老朽化が進み、食品衛生と安全が確保されていません。多くの市場の技術設備は依然として貧弱で未熟であり、段階的に整備・向上の途上にあります。さらに、市場建設への投資のための国家予算や社会資本の調達も多くの困難に直面しており、特に農村部や山間部では、人々の所得と購買力が高くないため、適切で魅力的な政策なしには投資を誘致することは困難です。市場の管理、経営、利用モデルの転換政策の実施も不均一です。ヌースアン郡人民委員会経済インフラ局の情報によると、コミューン市場は、長期にわたる資本回収ロードマップのため、投資プロジェクトの誘致が非常に困難です。現在、市場への投資は、2016年12月8日付省人民評議会決議第29/2016/NQ-HDND号に基づき、土地賃貸料によって支援されていますが、この土地賃貸料政策は年間1回のみの支援であるため、投資家にとって依然として一定の困難が伴います。そのため、投資家は市場に多額の資本を投資する際に、政策変更を恐れています。投資誘致の難しさに加え、転換後の市場の効率的な運営には、各レベルの当局の抜本的な関与も必要です。
さらに、2016年12月8日付のスーパーマーケット建設に関する決議第29/2016/NQ-HDND号の実施にも欠陥があります。「黄金」の土地はしばしば「優先的に」選定されますが、一部のプロジェクトは「中途半端に」投資されたり、長期間「保留」されたりしています。例えば、Bo Ho Commercial Centerプロジェクトは好立地に位置しているものの、投資家の手を経て何度も建築計画が変更されたにもかかわらず、期待通りの「形」に至っていません。また、Melinh Plaza Commercial Complex、Eden Commercial Complexなどの商業プロジェクトは、投資政策の承認から何年も経っているにもかかわらず、投資の進捗が非常に遅いという問題もあります。
そのため、省内の小売業インフラシステムを社会経済発展のニーズに応え、同期的かつ現代的な方向へ発展・整備するため、今後、商工局は省人民委員会に対し、各経済界が発展途上の貿易活動に参加するための好条件を整備するよう助言します。ショッピングモール、コンビニエンスストアチェーン、オンライン販売、自動販売機といった近代的な業態を奨励します。人材育成による質の向上、地域に適した卸売・小売業インフラの整備、優遇融資、市場連携、貿易促進への支援強化、投資資源の動員など、商業インフラを文明的で現代的な方向へ段階的に整備します。同時に、特に山岳地帯や農村地域における商業インフラへの投資を奨励・誘致するための魅力的な具体的なメカニズムと政策を構築します。生産発展の促進、所得増加、広報活動、意識向上、農村住民の購買習慣の変化に重点を置きます。市場システムの共通運用規則を策定し、投資と建設の質を向上させます。営業環境や食品の安全衛生が確保されていない違法市場を断固として排除します。
文と写真:Chi Pham
[広告2]
ソース
コメント (0)