バッチャンは世界創造工芸都市ネットワークの一員となるに値する

[広告_1]

50個のセラミック製品が3～5個のOCOPスターを獲得

統計によると、バッチャン村には現在、100人以上の職人、約200社の企業、そして約1,000世帯が陶磁器の生産・販売に従事しています。これらの事業所はこれまで数万人の雇用を創出し、地域の社会経済発展の促進に貢献しています。

歴史の紆余曲折を経ても、バッチャン陶器はベトナムの伝統と文化のアイデンティティを今もなお保っています。長年にわたり、バッチャンの職人や陶工たちは、様々な陶器製品の改良、研究、そして生産に取り組んできました。

バッチャン陶器は手作りで、青、茶色、クラックル、典型的なトルコ石、コバルトブルーなどの伝統的な釉薬の色が施されています。テラコッタで作られていますが、バッチャン陶器は、礼拝用品（香炉、燭台、ワインボトル、瓶）、家庭用品（鍋、カップ、ボウル、皿、瓶、花瓶、洗面器）、装飾用および建築用陶器など、さまざまな形、サイズ、種類があります。

製品の品質をさらに向上させるため、バッチャンの陶磁器生産者はハノイ市の「一村一品（OCOP）」プログラムへの参加登録を積極的に行いました。これまでに、バッチャンでは50点以上の陶磁器製品が3つ星から5つ星のOCOP認定を受けています。

バッチャン陶磁器は国内市場の大部分を占めるだけでなく、アジア、ヨーロッパ、アメリカの多くの国々にも輸出されています。食器、ティーポット、花瓶、縁起物など、バッチャンの代表的な陶磁器製品は、会議に出席する代表者、主要な祝日、そして地区やコミューンの重要な記念日への贈り物として選ばれています。

工芸村の立場を肯定する

2024年10月21日〜22日、世界工芸評議会の国際審査員が調査と評価を行い、バッチャン工芸村をグローバル創造工芸都市ネットワークのメンバーとして認定することを検討しました。

代表団はバッチャン村とコミューンの指導者と会談し、古い村とバッチャン古民家を訪問し、陶器村の職人や熟練工と懇談しました。また、陶器通り、ショールーム、バッチャン博物館を視察し、バッチャンでプロジェクトを実施している中小企業と面会しました。

国際審査員は、仕事と実際の経験を通じて、文化、歴史、経済、社会的影響に至るまで、バッチャン工芸村の独自の価値を高く評価しました。

評議会は、バッチャン村が伝統工芸村の基準をすべて満たしているだけでなく、世界創造工芸都市ネットワークのメンバーになる価値があると考えています。

世界工芸評議会アジア太平洋会長のアジズ・ムルタザエフ氏は、バッチャン工芸村の美しさと価値に驚きを表明し、伝統的な文化的価値を広めるために、バッチャンの製品と才能ある職人を世界各国に紹介すると語った。

この動きは、バッチャン陶器の保存と発展の促進に貢献するだけでなく、世界の手工芸品業界におけるこの工芸村の地位を確固たるものにすることにもなります。

ハノイ市農業農村開発局のグエン・ディン・ホア副局長は、ハノイ市が工芸村の保護と発展のプロジェクトを実施する中で、バッチャン村は首都の強みを促進する象徴として浮上したと語った。

「ハノイには1,350の工芸村と工芸品を生産する村があり、全国の工芸村数の56%を占め、52の伝統工芸のうち47/52が集中しています。これは、現代における文化産業の構築と発展のための確固たる基盤です…」とグエン・ディン・ホア氏は強調しました。

「バッチャン村には毎年約10万人の観光客が訪れ、陶磁器製品の購入に訪れます。その中には多くの国際代表団も含まれています。村における陶磁器の生産と貿易額は年間2兆ドン以上と推定され、村全体の平均所得を一人当たり年間9,000万ドン以上に引き上げています。」 - バッチャン村人民委員会委員長ファム・フイ・コイ氏

[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/bat-trang-xung-dang-thuoc-mang-luoi-cac-thanh-pho-thu-cong-sang-tao-toan-cau.html