省人民評議会第32回会議（特別会議）（任期15、2021～2026年）の閉会：9つの重要決議を可決

(laichau.gov.vn) 真剣かつ責任ある民主的な活動を経て、今朝（11月4日）、第15期（2021～2026年）の省人民評議会第32回会議（テーマ別会議）が閉会しました。会議では、代表者の高い支持を得て9つのテーマ別決議が可決され、今後の省の社会経済発展課題の遂行における法的根拠となりました。会議の共同議長は、省人民評議会副議長のチュー・レー・チン氏、省人民評議会副議長のグエン・シー・カン氏が務めました。

代表者は総会で決議案を可決するよう投票します。

会議には、ソン・ア・ホ省党委員会常務副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長の同志、レー・ヴァン・ルオン省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省党委員会常務委員会の同志、省国会代表団の指導者、省人民委員会の指導者、省ベトナム祖国戦線委員会、省人民評議会の代表、財務、 農業、環境、内務、建設、司法、省党委員会事務局、省国会代表団事務局、省人民評議会事務局の代表、人民評議会常務委員会の代表、コミューンおよび区の人民委員会の議長らが出席した。

省人民委員会副委員長のハ・チョンハイ同志が会議で報告書を提出した。

総会で提出された決議案と検討報告書に基づき、代表団は決議案の議論と提案に注力しました。代表団は、これらの問題が今後数年間の省の社会生活と発展に影響を与える重要な課題であることに基本的に同意しました。

代表者たちはホールで議論する。

一部の代表は、法に則った決議を策定するためには、法的根拠を慎重に検討し、証拠を提示する必要があると提言した。彼らは、省人民委員会の専門機関に対し、決議が公布された後直ちに、地方自治体が実施するための指針文書を発行し、決議が速やかに実施されるよう要請した。

省人民委員会のレー・ヴァン・ルオン委員長が会議で演説した。

会議では、省人民委員会の指導者と省人民委員会の専門機関の指導者の代表が発言し、内容を説明し、明確にし、省人民評議会の代表が決議案の採決を検討し投票するためのコメントをいくつか受け取った。

ホールでは財務省のリーダーらがいくつかの内容を説明した。

代表者たちは、民主主義、集中、率直さ、責任、高い団結の精神で議論し、意見を述べた後、人民の生活と省の社会経済発展に直接関係する9つの重要な決議を可決し、各レベル、部門、地域の当局の指導と管理の基礎と法的根拠を構築しました。

省人民評議会副議長のチュー・レー・チン同志は閉会の辞において、民主主義の精神と高い責任感をもって、2021年から2026年までの任期15期である省人民評議会第32回会議（特別会議）が、定められた内容と議題をすべて完了したと述べた。今回の会議では、省人民委員会から提出された意見書および決議案、そして省人民評議会各委員会の審査報告書に基づき、省人民評議会は多くの重要な内容を含む9件の特別決議を審議し、承認した。

決議が速やかに実行されるよう、省人民評議会副議長は会議終了後直ちに省人民委員会が決議の実施を緊急に組織し、実施の指導、検査、監督を強化し、実施プロセスにおける困難や障害を速やかに取り除くよう要請した。

省人民委員会は、歳入源の地方分権、地方予算の支出課題、省内の環境保護のための支出水準の規制に関する決議に関して、財政、農業、環境の各部門に対し、決議の実施を組織するために積極的に機関、部署、地方を指導し調整するよう指示し、決議が発効したらすぐに公的かつ透明性のある形で地方分権と支出水準が規制に従って適用されるようにすることを求めている。

会議では、省人民評議会副議長のチュー・レー・チン同志が閉会の辞を述べた。

2025年に発生する体制、政策、任務を実施するために省予算単位とコミューン、区に資金を割り当て、補充すること、地方予算源から2025年の詳細な投資資本計画を割り当てること、2025年の国家予算支出見積を調整することに関する決議に関して、省人民委員会は、規則に従って、資金を速やかに割り当て、補充し、進行中のプロジェクトに必要な資本の100％の優先割り当てを検討し、バランスをとることが求められています。   （2021～2025年に開始・完了）計画通りの進捗と実施を確保し、資金の使用に対する検査と監督を強化し、目的の適正化、節約、効率化を図り、分散を回避し、首長の責任において予算を積極的に見直し、柔軟に管理するとともに、調整が必要な発生した内容について省人民評議会に助言し、速やかに報告し、2025年の社会経済発展目標と任務の円滑な達成を確保する。

人民評議会常務委員会、人民評議会委員会、人民評議会代表団、省人民評議会代表団は、適切な情報手段を通じて、決議の内容について有権者及び人民への宣伝・普及を監督し、同時にその実施を監視し、促すべきである。中央及び省レベルの報道機関は、採択された決議の宣伝と普及を強化し、人民が決議の内容を理解し、同意し、実施プロセスの監視に積極的に参加できるよう支援すべきである。

総会で可決された決議には以下のものが含まれます。

1. 2025年に体制、政策、発生する課題、国家目標プログラムを実施するための資金の配分と補充に関する決議。

2. ライチャウ省における歳入源の分散化、地方予算の支出任務、省予算と社レベル予算の配分率（％）を規定する決議。

3. 2025年度の地方予算からの投資資本計画の詳細な配分と調整に関する決議。

4. 省人民評議会の2024年12月9日付決議第72/NQ-HDND号、2025年7月23日付決議第50/NQ-HDND号、2025年7月23日付決議第51/NQ-HDND号、2025年9月26日付決議第71/NQ-HDND号に定められた、2025年の省予算支出見積、コミューンおよび区の予算収入および支出の調整に関する決議

5. ライチャウ省の環境保護のための支出のレベルを規制する決議。

6. ナムマ1A水力発電プロジェクトを実施するために森林の利用を他の目的に転換する方針を決定する決議。

7. ナムクム6水力発電プロジェクトを実施するために森林利用目的を他の目的に変更する方針を決定する決議。

8. ライチャウ省の人口活動で優れた成果を上げた集団や個人に対する報酬と支援政策を規定する省人民評議会の2022年9月20日付決議第40/2022/NQ-HDND号を廃止する決議。

9. ライチャウ省が管理する科学技術任務のための資産の購入、科学技術資金源のための物品およびサービスの購入を決定する権限を規定する省人民評議会の2024年9月30日付決議43/2024/NQ-HDNDを廃止する決議。

出典: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/be-mac-ky-hop-thu-ba-muoi-hai-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-9-nghi-quyet-quan-trong.html