映画『それでも人生は美しい』でタック役を演じた俳優ヴィエット・ホアンは、多くの観客に強烈な印象を残した。VTCニュースの取材に対し、彼はタックという役柄を演じるにあたり、タックと似た境遇や性格を持つ人々を注意深く観察したと語った。
しかし、ヴィエット・ホアン氏を驚かせたのは、タックというキャラクターに対する観客の反応だった。
- 『ライフ・イズ・スティル・ビューティフル』でのサッチの旅はほぼ終わりに近づいていますが、この役から得たものに満足していますか?
この役を得るまでに、数多くのキャスティングを経験しました。ですから、タック役を演じることができたのは私にとって幸運でした。さらに、撮影中はベテラン俳優陣や功労芸術家ダン・ユン監督から多くの経験を積むことができました。だからこそ、タックというキャラクターに、自分の力で役を演じきることができた時は、いつも嬉しくなります。
映画「それでも人生は美しい」でタック役を演じるヴィエット・ホアン。
- 初放送当時、この役はネットユーザーから多くの批判を受けました。どのように対処しましたか？
実は台本を読んだ時、観客の反応は予想していました。でも、まさか自分の役柄にこれほど強い反応があるとは思っていませんでした。私は好奇心旺盛な性格なので、観客の皆さんのコメントは全部読んでいます。「石を投げつけられる」役柄というのは、映画のストーリーや流れをとても注意深く見ているということだと思います。
私の役に対する観客の反応については、常に慎重に、そしてオープンに考えています。観客からの否定的なコメントや厳しい反応を気にしすぎると、次のシーンを演じる際の心理状態に影響が出てしまうからです。
―脇役でありながら、観客から熱い視線を注がれていますね。どう感じていますか？
観客が私の役柄、そして映画全体を受け入れてくれたという実感があり、とても嬉しいです。たとえそれが『Life is still beautiful』という素晴らしい映像を作り出すためのほんの一色だったとしても、とても幸運だと感じています。
私はただベストを尽くすだけです。観客が私を愛してくれるか、気にかけてくれるかは、様々な要因に左右されます。映画を観て応援してくださる観客の皆さんには、いつも感謝しています。
Viet Hoang は俳優であるだけでなく、コンテンツクリエイターでもあります。
- この映画は設定も脚本も非常に特殊ですね。撮影を通して、きっと多くの興味深い印象を受けるのではないでしょうか？
撮影中は役になりきってロンビエン市場のスタッフ全員と仕事をすることができたので、私とスタッフ全員の関係は非常に良好でした。
皆からたくさんのことを学びましたが、中でも私にとって最も特別なのは、間違いなく父のルー（功労芸術家ホアン・ハイ）でした。私たちは互いに父と息子と呼び合うだけでなく、撮影中も実生活でも、ルー父との親密な関係を感じていました。
父の演技はとても印象的でした。一番印象に残っているのは、父がタックがンガーの金を盗んだことを知った時のシーンです。父の失望と苦しみの表現は、とてもリアルで胸を締め付けるものがあり、そのシーンで私の感情を大きく揺さぶられました。
「私が最も覚えている場面は、父がタックがンガのお金を持っていることを知ったときです。」
- 最新作のストーリー展開によると、サッチというキャラクターは大学の卒業生代表で、頭が良く勉強もできるのに、バットに騙されて高利貸しに手を染めてしまうという、理不尽な人物として描かれています。このコメントは正しいと思いますか？
現実の世界では、勉強はできるが生活スキルが非常に低いサッチのような人が大勢います。
ベト・ホアン
個人的には、このコメントは、読者がサッチのような人に出会ったことがあるか、あるいは交流したことがあるかどうかに大きく左右されると思います。現実には、勉強はできるものの、生活スキルが非常に低いサッチのような人は、現実世界にはたくさんいます。逆に、バットのように、きちんと勉強できる環境には恵まれていなくても、幼い頃から人生経験に恵まれる人もいるでしょう。
私自身、サッチのようなケースに何度も遭遇しており、それらを非常に注意深く観察して適切な表現を選別し、自分のキャラクターに取り入れてきました。
「アン・トゥアン（バット役）も私も、役を演じるために一生懸命努力しました。」
―サッチとバットというキャラクターが観客から批判の対象になっていることについて、どう思いますか？
アン・トゥアン（バット役）も私も、それぞれの役柄を演じることに全力を尽くしてきました。ですから、二人のキャラクターが観客から批判の的になったとしても、プレッシャーにはなりません。むしろ、私たちの役柄にとってプラスに働くと思っています。
映画の現状から判断すると、サッチとバットは周囲の人々に迷惑と悲劇をもたらしており、明らかに責めを負わなければならない人物です。観客はそれを感じ取り、登場人物たちに不快感を覚えます。これは、私たちが登場人物たちの描写に成功したことを証明しています。
- これをシェアしてくださったViet Hoangさん、ありがとうございます！
草原
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
[広告2]
ソース
コメント (0)