ベトナム数学の歴史には、卓越した才能だけでなく、その偉大な人格によって象徴的な存在となった人物が数多くいます。人民教師、ファン・ドゥック・チン准教授はまさにその一人です。彼は先駆的な科学者であり、何世代にもわたる教師であり、国際数学オリンピック（IMO）の歴史に名を残す最初のベトナム語問題の作者であり、ベトナムの教育に輝かしい遺産を残しました。
ソビエト連邦で出版された最初の数学書の共著者
人民教師ファン・ドゥック・チン准教授は、1936年9月15日、学問の伝統が息づくハノイ市トゥーリエム郡ドンガック村出身のサイゴンに生まれました。半世紀以上にわたり数学と教育に尽力し、ベトナムにおける解析学の分野の形成と発展に多大な貢献を果たしました。また、全国規模で優秀な数学者を育成する運動の創始者の一人でもありました。
1952年から1954年まで、当時フランスで最も名門校の一つであったアルベール・サロー高等学校に通った。1956年、20歳でハノイ理科教育大学を卒業し、ハノイ理科大学数学・物理学部の創立と同時に講師に就任した。
1961年、彼は国家からソ連に派遣され、著名な数学者GE・シロフの指導の下で研究を行いました。4年後、世界有数の科学研究拠点の一つであるモスクワのロモノーソフ大学で数学と物理学の博士論文を無事に取得しました。
滞在中、彼はシロフ教授と共に、無限次元線形空間における測度と解析の研究における先駆的な著作である有名なモノグラフ『線形空間における測度、積分、微分』（Nauka、1967年）を編集しました。これはまた、ソ連で出版されたベトナム人共著者による最初の数学書でもあり、後に英語とチェコ語に翻訳され、多くの国際的な学者によって引用されました。
1965年にベトナムに戻り、ハノイ理工大学数学部で教鞭を執り続けました。激しい戦争のさなか、彼はレ・ヴァン・ティエム教授やホアン・トゥイ博士といった同僚と共に、ファム・ヴァン・ドン首相の直接指導の下、優秀な高校生のための「数学特別クラス」の開設を先導しました。爆弾と銃弾が飛び交う中で行われたこの授業は、後の数学専門学校制度の基礎を築きました。
1965年、ファン・ドゥック・チン氏は自ら一般科学大学の数学チームを指導し、チームはその年の全国優秀学生コンテストで9/10の賞を受賞しました。長年にわたる専門数学の指導を通して、彼は優秀な学生を次々と育成しました。その多くは後に科学者、教師、そして優れた経営者へと成長しました。例えば、トラン・ヴァン・ニュン氏、ダオ・トロン・ティ氏、ホアン・レー・ミン氏、グエン・ドン・アイン氏、ホアン・ゴック・ハ氏などです。
教育と研究のキャリアに加えて、彼は数多くの古典的な数学の著作の権威ある翻訳者でもあります。『実変数関数の理論』（ナタンソン）、『数学解析の基礎』（ディウドネ）、『位相ベクトル空間』（ロバートソン）、『高度代数』（クロシュ）、『数学解析の基礎』（シーツェン・フー）などです。特に、彼の著書「不等式」（大学・高等学校出版社、1973年）は、数学を専門とする多くの世代の学生と教師にとって重要な文書です。
彼はホーチミン市に移住する前にも、何世代にもわたる若い教師たちに貴重な経験を伝え続け、多くのベトナムのチームを率いて国際数学オリンピックに参加しました。
ファン・ドゥック・チン教授のIMO 1977年における歴史的マイルストーンの問題
1977年にユーゴスラビア（現在のセルビア）でIMO試験が開催され、初めてベトナム人著者の問題が公式試験問題として採用されました。
問題は次のとおりです。
実数の有限列において、連続する7つの項の和は負であり、連続する11つの項の和は正である。この列に含まれる項の最大数を求めよ。
パンデミック：
実数の有限列において、連続する7項の和は常に負であり、連続する11項の和は正である。この列に含まれる項の最大数を求めよ。
チェコ候補の解決策マーティン・カデック。この解決策は、その独創性と審査員の回答に対する優秀さが認められ、IMO 1977組織委員会から特別賞を受賞しましたが、カデックはコンテストで銅メダルしか獲得できませんでした。
その後、ベトナムはIMOに3つの問題を選びました。1982年の作家ヴァン・ニュー・クオンIMOの問題、1987年の作家グエン・ミン・ドゥックIMOの問題、そして最近では2025年の作家トラン・クアン・フンIMOの問題です。
1977年、ファン・ドゥック・チン教授が基礎を築き、国際舞台におけるベトナム数学の新たな誇りの章を開きました。
素晴らしい教師、素晴らしい人格
分析分野における一流の科学者であると同時に、何世代にもわたる学生や同僚から尊敬される教師であり、准教授、医師、人民教師でもあるファン・ドゥック・チン氏は、常にシンプルで親切、そして親しみやすいライフスタイルを維持しています。
人民教師博士、自然科学優秀者高校科学評議会議長、准教授は、ファン・ドゥック・チン博士は才能ある教育者であり、数学の優秀な生徒の育成という分野においてベトナムで最も知識と経験が豊富な教師であると評価しました。数学は、挑戦する人が少なく、得意とする人はさらに少ない職業です。
「さらに重要なのは、彼が素晴らしい人柄を持っていることです。彼の素朴さ、寛容さ、優雅さ、そして同僚や学生への心からの援助は、何世代にもわたるA0ジェネラルの記憶に刻まれ、尊敬されるものです」と、グエン・ヴ・ルオン准教授は語りました。
親しい同僚であったグエン・ズイ・ティエン教授（理学博士）はかつてこう語ってくれました。「彼は優しい先生であり、深い洞察力を持つ教育者であり、誠実で気さくな友人です。楽しい時には、ユーモラスで隠れた魅力に満ちた話をよくして、皆を安心させ、愛されていると感じさせてくれます。」
チン氏と音楽家のヴァン・カオ氏との友情は、彼の寛容さを鮮やかに証明しています。才能あふれる音楽家はかつてこう語っています。「チン氏とお酒を飲みながら話をしていると、数学者はみんなが思っているほど堅苦しくないことに気づきました。彼は実はとてもユーモアがあり、深い考えを持っています…」
仕事、祖国、そして生徒たちを愛するファン・ドゥック・チン氏は、常に先人たちへの敬意を払い、自らの知識と経験を若い世代に伝えようと尽力しています。引退後も、数学専攻の教師として過ごした苦労の日々を思い出すたびに、彼の目は今も感動で輝きます。
彼はかつてこう打ち明けた。「人生で涙を流したことは滅多にありません。しかし、1974年の夏、初めてベトナムの学生5人を率いてベルリン国際数学オリンピックに出場し、1位と2位を含む4つの賞を獲得した時、涙を抑えることができず、ただ流れ続けました…」
それは、生徒の成功を前にした教師にとっての感動的な瞬間であっただけでなく、ベトナム人の知識と意志が世界の高みに達したことを知る愛国者の誇りでもありました。
ファン・ドゥック・チン准教授は、その貢献により、1999年に三等労働勲章、2003年に二等労働勲章を授与されました。ファン・ドゥック・チン准教授は、2017年8月26日、ホーチミン市にて82歳で逝去されました。
彼の死後、遺族は、彼が設立したA0数学ブロックから設立された自然科学系優秀者高等学校の教師と生徒に、毎年1億ドンのファン・ドゥック・チン賞を授与することを発表しました。ファン・ドゥック・チン賞は2018年に開始され、毎年最大2名の教師に4,000万ドン、2名の生徒に3,000万ドンが授与されます。教師と生徒のリストは、学校と遺族の承認を得て、投票委員会によって投票されます。
2019年、彼の名前は自然科学の才能のある人のための高等学校の大講堂の名前に使われました。
出典: https://khoahocdoisong.vn/huyen-thoai-phan-duc-chinh-nguoi-dat-nen-mong-toan-hoc-viet-nam-post2149041632.html
コメント (0)